O Que é ELE NUNCA PODERÁ em Inglês

• he can never
• he may never

Exemplos de uso de Ele nunca poderá em Português e suas traduções para o Inglês

Ele nunca poderá saber.
He can never know.

A única coisa que ele nunca poderá ter.
The one thing he can never possess.

Ele nunca poderá morrer.
But he cannot ever die.

Mas agora já sei o aspecto, e ele nunca poderá roubar-me essa imagem.
But now I know what it looks like and he can never take that away.

Ele nunca poderá descobrir.
He can never find out.

Se ele tiver uma onça de sangue preto no seu corpo… ele nunca poderá clamar ser humano.
If he has an ounce of Negro blood in his body… he can never claim to be human.

Ele nunca poderá me perdoar.
He can never forgive me.

É como um vidro quebrado que tenta refletir algo, ele nunca poderá dar a imagem correta.
That's like a broken glass which is trying to reflect something; it can never give the right picture.

Ele nunca poderá ser um de nós.
He can never be one of us.

Ele ainda recebe tratamento, pago pelo novo governo da Líbia, mas ele nunca poderá ter filhos.
He still receives treatment, paid for by the new Libyan government, but he may never have children.

Ele nunca poderá saber disto.
He can never know about this.

Muitas vezes as pessoas acreditam que uma vez que seu arquivo do Word criptografado está corrompido ou danificado, ele nunca poderá ser reparado.
People often believe that once their encrypted Word file is corrupt or damaged it can never be repaired.

Ele nunca poderá ser apanhado vivo.
He can never be taken alive.

Tornando-se um suicida com culpa, o Chefe afirma que ele nunca poderá fazer o suficiente para compensar suas ações, e usa seu novo corpo para arrancar sua cabeça.
Becoming suicidal with guilt, the Chief states that he can never do enough to make up for his actions, and uses his new body to rip off his head.

Ele nunca poderá ser feliz comigo.
He can never be happy with me.

Enquanto o exército mantiver o seu carácter de classe burguês e capitalista, ele nunca poderá ser uma força determinante a favor da revolução proletária e socialista.
While the army maintains its bourgeois and capitalist class-character, it can never be an influential force in favor of the proletarian and socialist revolution.

Ele nunca poderá magoar uma criança.
He could never hurt a child.

Se uma pessoa rejeita totalmente o poder do Espírito Santo, então, ele nunca poderá salvar-se porque é o Espírito Santo que atrai os homens pecadores a Jesus Cristo.
If a person totally rejects the power of the HolySpirit then he can never be saved because it is the Holy Spirit which draws sinful men to Jesus Christ.

Ele nunca poderá saber que você existe.
He can never know that you exist.

Devido à natureza ultra secreta do projeto, é dito à Michael que ele nunca poderá ter contato novamente com sua esposa ou filha, sob pena de sua própria morte e a morte de qualquer pessoa que ele fale de sua existência.
Because of the top secret nature of the project, Michael is told he may never have contact again with his wife or daughter, under penalty of his own death and the death of anyone he tells of his existence.

Ele nunca poderá tocar-te como eu.
He can never touch you as I can..

É por isso que ele nunca poderá saber o que sinto por ele..
That's why he can never know how I feel about him.

Ele nunca poderá saber que não eras pura.
He never got to know you weren't pure.

Então ele nunca poderá ser localizado no inventário.
So it could never be tracked from inventory.

Ele nunca poderá conhecer-te como eu.
He can never know you as I can..

Ele nunca poderá saber que te dei isso.
He can never know that I gave that to you.

Ele nunca poderá compreender o seu problema.
He can never understand your problem.

Assim, ele nunca poderá vê-lo e ela poderá vê-lo sempre que olhar para o Oscar.
That way he can never see it, and whenever she looks at Oscar, she can see it.

Ele nunca poderá retribuir os nossos sentimentos, o que apenas reforça a convicção de que não merecemos ser amadas.
He can never reciprocate our feelings, which only reinforces the conviction… that we're not worthy of being loved.

Se sabemos que ele nunca poderá ser o príncipe perfeito, que vai realizar todos os nossos sonhos e nos trazer a felicidade eterna- se sabemos que é um ser humano que ronca e tem outros defeitos- então temos a base para um relacionamento saudável e realista.
If we know that they could never be the perfect Prince or Princess who will fulfill all our dreams and bring ultimate eternal happiness into our life- if we know that this is a human being who snores or has other faults- then we have the basis for a healthy, realistic relationship.

Como usar "ele nunca poderá" em uma frase

Entendam que aqui não digo que as coisas devem ser eternas e que, uma vez um contrato firmado, ele nunca poderá ser encerrado.

Faça o que fizer o imperialismo dos EUA, ele nunca poderá contar com ela para fazer o que ele fez por tantos anos.

O diabo pode sugerir meu irmão (a), mas ele nunca poderá obrigá-lo.

Chega ao ponto de duvidar da realidade e fazer bobeiras que ele nunca poderá resolver, pois quando termina o sonho e começa realidade?

Mas, sem saber isso, ele nunca poderá ser livre.

Se o seu cão tem uma presa alta, certifique-se de que ele nunca poderá passear sem vigilância pelo bairro.

Do medo só nasce medo e sofrimento e ele nunca poderá ser reconciliado com o amor e com a felicidade.

Entretanto ele nunca poderá perder de vista o fato de que a AMBEV possui uma marca extremamente forte e um grupo de dirigentes muito bom.

Ele nunca poderá usar seu coração para amar outra pessoa.

Assim, ele nunca poderá encontrá-la, pois os suicidas são mandados para outro lugar.