O Que é ENIGMÁTICA em Inglês

• enigmatic
• cryptic
• puzzling

Exemplos de uso de Enigmática em Português e suas traduções para o Inglês

Quero-a enigmática.
I want it enigmatic.

Não, não…- A Hetty é enigmática.
No, no, Hetty is enigmatic.

És tão enigmática, não és?
So cryptic, aren't you?

Além de muita coisa enigmática.
Besides a lot of enigmatic symbolism.

Estavas muito enigmática ao telefone.
You were so cryptic on the phone.

Gosto como a sua voz é enigmática.
I like how enigmatic your voice is.

Sua aparência era enigmática pelo que me lembro.
His looks were enigmatic from what I can remember.

A data da sua edificação é enigmática.
The date of its construction is enigmatic.

És a pessoa mais enigmática que conheço.
You're the most cryptic person that I know.

P oderosa e voluptuosa, verdadeiramente enigmática….
P owerful and opulent, it is enigmatic….

Essa maneira de falar era enigmática para os ouvintes.
It was enigmatic language to the hearers.

A reacção do Führer permanece igualmente enigmática.
The Fuhrer's reaction remains equally puzzling.

Uma opinião", era a sua enigmática resposta.
An opinion" was her enigmatic reply.

Bem, isto está a avançar muito depressa, e de forma muito enigmática.
Well, this is moving very fast, very cryptic.

Audaz e sexy, elegante e enigmática, boa e má.
Bold and sexy, elegant and enigmatic, good and bad.

Uma enigmática e misteriosa criatura Na mesoamericana civilização.
An enigma and a mystery In Mesoamerican history.

A tua mensagem era enigmática.
Your message was cryptic.

Uma estranha e enigmática transcendência da natureza do próprio conhecimento.
A strange and enigmatic transcendence of the nature of knowledge.

Ela pode ser… bom, enigmática.
She can be… well, enigmatic.

Era enigmática… sonhadora… caprichosa… mentirosa e completamente egoísta.
She was inscrutable… dreamy… capricious… deceitful and totally selfish.

De resto, a pessoa de Gillray permanece enigmática.
The character of Sigvaldi remains largely enigmatic.

Uma composição tão enigmática quanto deslumbrante e sensual.
An enigmatic, dazzlingly sensual composition.

Dirigia a mulheres atraentes uma pergunta muito enigmática.
Would ask attractive women a very cryptic question.

Esta é a conversa mais enigmática que tenho desde a faculdade.
This is the most cryptic conversation I have had since dental school.

A modelo na capa tem uma expressão muito enigmática.
The cover model has the most lovely, enigmatic facial expression.

Intensamente enigmática, In-organic desperta imagens- e sensações- muito fortes.
Intensely enigmatic, In-organic wakes up very strong images- and feelings.

Ela teve que ser irritantemente enigmática sobre tudo isto.
She had to be annoyingly cryptic about the whole thing.

Agora, deixem-me explicar o que eu quero dizer com essa afirmação enigmática.
Now, let me explain what I mean by that cryptic statement.

O tratamento do problema da experiência enigmática no Seminário 3: Lacan com Benveniste.
Treatment of the problem of the enigmatic experience in Seminar 3: Lacan with Benveniste.

Imediatamente antes do mandamento novo encontra-se uma palavra enigmática.
Just before the new commandment there are some enigmatic words.

Como usar "enigmática" em uma frase

Você está indo para obter algum questões bastante enigmática.

E apesar de tudo isso parece tão incrivelmente enigmática talvez à primeira vista, é realmente É tão simples como isso.

A última imagem é simplesmente perfeita, ao mesmo tempo que é também enigmática.

E nessa jogada de taro grátis saiu o Sacerdotisa, o que indica que o seu parceiro ou parceira pode ser uma pessoa bastante enigmática.

Ao seu lado ele terá a ajuda da bela Anna Valerious, descendente de uma poderosa e enigmática família perseguida por maldições.

Mais uma obra complexa e enigmática do mestre Bergman, fiquei fascinada!

A sua condição piorou e os cientistas e médicos renomados que o trataram não conseguiram encontrar a origem de sua condição enigmática.

A babá enigmática tem a companhia de seu amigo Jack, um acendedor de lampiões otimista que ajuda a trazer luz – e vida – às ruas de Londres.

E esta foi novamente essa linha muito enigmática.

O Dreamchaser postou uma mensagem enigmática em sua página no Instagram que parece estar resolvendo a nomeação do Drake.