O Que é ENIGMÁTICOS em Inglês

• enigmatic
• cryptic
• puzzling

Exemplos de uso de Enigmáticos em Português e suas traduções para o Inglês

CIA, eles são enigmáticos.
CIA, they're cryptic.

Os nossos enigmáticos amigos já têm um nome.
Our enigmatic foe has a name.

Estão muito enigmáticos.
They're being very cryptic.

Seus enigmáticos e discretos olhares são simplesmente mistificação.
Your enigmatic and discreet looks are simply mystification.

Foram algumas vezes muito enigmáticos.
These were sometimes very enigmatic.

Vários enigmáticos preceitos alquímicos têm sido atribuídas a Maria.
Several cryptic alchemical precepts have been attributed to Mary.

Aos nossos igualmente enigmáticos futuros.
To our equally enigmatic futures.

Isto todavia deixa um certo número de versículos enigmáticos.
This still leaves a number of puzzling verses.

Os Summoning são tão enigmáticos e misteriosos….
Summoning are so enigmatic and mysterious….

Ração pictórica de espaços enigmáticos.
Torial exploration of enigmatic spaces.

Todos estes símbolos enigmáticos foram criados e entendidos pela mentalidade do Homem medieval.
All these cryptic symbols were created and understood by the medieval mindset Man.

Pessoal morto, porque têm que ser tão enigmáticos?
Dead folk, why y'all gotta be so cryptic?

Havia outros comandos enigmáticos que poderiam ser usados para sair condicionalmente do loop.
There were other cryptic commands that could be used to conditionally exit the loop.

Os teus insultos estão a ficar incrivelmente enigmáticos.
Your insults are getting increasingly cryptic.

Descrição: Sagres é um dos locais mais enigmáticos e mágicos de Portugal e do Mundo.
Description: Sagres is one of the most enigmatic and magical places in Portugal and the World.

Mas certamente há manipulações e aspectos que permanecem enigmáticos.
But certainly there is manipulation and aspects that remain enigmatic.

Ele apontou, em termos enigmáticos, o significado profundo do futuro,"A hora de minha morte está próxima.
He pointed in cryptic terms the deep meaning of the future,"The hour of my death is near.

Preservamos a história da cidade e guardamos os seus segredos mais enigmáticos.
We keep the town's history and guard its most enigmatic secrets.

Pintou"As Meninas"(1656), um dos mais famosos e enigmáticos retratos de grupo de todos os tempos.
Diego Velázquez painted"Las Meninas"(1656), one of the most famous and enigmatic group portraits of all time.

Os arqueólogos de Zaraysk descobriram alguns objetos bonitos e enigmáticos.
The archaeologists here at Zaraysk have uncovered some truly beautiful and enigmatic objects.

PATCH LIGHT Veja mais Os traços enigmáticos e metálicos riscam a superfície branca e brilhante dos azulejos.
PATCH LIGHT See more Enigmatic, metallic traces delineate the shiny, white surface of the wall tiles.

É um tipo de ficção, mas uma ficção carregada com enigmáticos poder e energia.
It is a kind of fi ction, but a fiction loaded with enigmatic energy and power.

A sublimação é considerada um dos mais enigmáticos mecanismos psíquicos descritos pela psicanálise freudiana.
Sublimation is considered one of the most enigmatic psychic mechanisms described by freudian psychoanalysis.

Para progredir, o jogador deve investigar eventos assustadores e resolver quebra-cabeças enigmáticos.
To progress, the player must investigate frightening events and solve cryptic puzzles.

No início da década de 1980, os paleontólogos escavaram alguns molares enigmáticos ao redor de um lago seco salgado no norte da Austrália do Sul.
In the early 1980s, palaeontologists excavated a few enigmatic molars around a dry salt lake in northern South Australia.

Presumo que o cargo dele envolvia mais do que esconder-se nas sombras e fazer comentários enigmáticos.
I assume his job involved more than lurking in the shadows and making cryptic comments.

Os dados são enigmáticos o suficiente para não excluírem nenhuma das teorias nas quais estive envolvido, mas, também, não confirmarem nenhuma delas.
The data is puzzling enough that it hasn't excluded any of the theories I was involved with, but it hasn't confirmed them either.

Irreversibilidade constitui um dos conceitos mais enigmáticos da termodinâmica.
Irreversibility represents one of the most enigmatic concepts in thermodynamics.

O destruidor apareceu repentinamente em um dos mundos apadrinhados por Azor, destruiu seu trabalho, e construiu um império novo para seus próprios propósitos enigmáticos.
The destroyer had arrived suddenly on one of Azor's patron worlds, wiped away Azor's work, and built a new empire for his own cryptic purposes.

O segundo,"Tessellate" de Alt-J, perde alguns de seus ares enigmáticos conforme Goulding revela camadas diferentes, contendo uma"reforma sedutora com Xaphoon Jones, de Chiddy Bang, na batida.
The second, Alt-J's"Tessellate" loses some of its cryptic airs as Goulding reveals different layers, featuring a"seductive makeover with Chiddy Bang's Xaphoon Jones on the beat.

Como usar "enigmáticos" em uma frase

Enquanto os brasileiros surgem com teorias cada vez mais elaboradas, separamos algumas séries com outros desaparecimentos enigmáticos da ficçao e da realidade.

Alguns trechos da fala de Kodera, no entanto, foram mais enigmáticos.

Enquanto suas tendências mecânicas podem parecer simples ao primeiro olhar, os ISTPs são bem enigmáticos.

No entanto, mais tarde foi revelado que tanto os alemães quanto os japonês testemunharam os objetos enigmáticos no céu.

Hoje tivemos um episódio centrado em um dos personagens mais enigmáticos da série: Controle.

Os objetos enigmáticos supostamente se deslocariam dos OVNIs, para realizar missões de vigilância.

Alguns relatos de pilotos descrevem os objetos enigmáticos como sendo a luz de Natal voadora, brincando com os pilotos, realizando curvas incríveis, antes de desaparecerem.

Os cultuados Chablis, da Borgonha, estão entre os mais tensos e enigmáticos.

Mesmo assim - ou talvez por isso - ele é um dos filósofos mais mal compreendidos e enigmáticos da História.

Este é um dos textos mais enigmáticos da tradição evangélica.