O Que é ENVOLTA em Inglês

• around
• wrapped
• shrouded
• surrounded
• involved
• swathed
• enveloped
• cloaked
• encased
• draped

Exemplos de uso de Envolta em Português e suas traduções para o Inglês

Envolta de mistério.
Shrouded in mystery.

Uma vila envolta em névoa.
Aforest village swathed in mist.

Envolta em mistério.
Shrouded in mystery.

Dê um pulo, envolta do mundo e.
Jump down. Around the world.

Envolta dos teus olhos.
Around your eyes.

A Julie estava envolta em plástico.
Julie was wrapped in plastic.

Envolta em escuridão;
Enveloped in darkness;

Sua vida é envolta em lendas.
Their origin is shrouded in legend.

Envolta em talento, como um uniforme.
Encased in talent, like a uniform.

Uma vila na floresta envolta na névoa.
A forest village swathed in mist.

Isso envolta da base.
These, around the base.

Coloquem seus braços envolta um do outro.
Put your arms around each other.

Envolta Eurorack potências de cabeçalho.
Shrouded Eurorack power header outputs.

Os Noxis estão envolta de muitos mistérios.
The Noxis are shrouded in mystery.

Envolta em pinhal, zona muito aprazivél.
Surrounded by pine forest, very pleasant area.

Sinto-me bem melhor envolta pelo tecido.
I feel so much better surrounded by fabric.

É envolta em arvoredo e num cenário rural.
It is surrounded by trees in a rural setting.

A resposta veio envolta no silêncio divino.
The answer came wrapped in divine silence.

Envolta de seu abraço… são ambos beleza e graça!
Draped in your embrace… are both beauty and grace!

Ela deve ser coberta, envolta e abrigada.
She has to be covered, encased and ensconced.

Se estava envolta em betão, como a identificaram?
If she was encased in concrete, how would they I.D. her?

Medo enrolado em gordura, envolta em arrogância.
Fear rolled in fat. wrapped in arrogance.

E envolta em nossa" lady glitter", ela é apenas querida.
And swathed in our"lady glitter," she is just darling.

E onde uma cidade abandonada jaz envolta na selva.
And an abandoned city lies shrouded in jungle.

A cara dele está envolta num tipo qualquer de saco amniótico.
His face is encased in some type of amniotic sac.

Sua verdadeira origem está envolta em mistério.
The instrument's origins are shrouded in mystery.

Ela ainda está envolta em seus braços falando merda com ele.
She's still wrapped in his arms talking shit with him.

Não devias viver uma vida envolta de segredos.
You shouldn't have to live a life cloaked in secrecy.

A placa estava envolta em uma cobertura de decalque translúcida.
The plate was wrapped in a translucent decal covering.

Infelizmente, essa reforma está envolta em mistério.
This reform is unfortunately enveloped in mystery.

Como usar "envolta" em uma frase

Eles pensam que era uma vela de ignição moderna envolta em uma concreção de formação rápida em vez de um geodo.

Esfregue com mais força nos cantos e envolta do meio, para criar uma aparência de envelhecido naturalmente, característico da decoração provençal.

O VENENO DA HIDRA Por Lindenberg Mota Prepare-se para mergulhar numa viagem fantástica envolta por mistérios e revelações surpreendentes!

Senti que puxavam-me os pés; Gelei, e os trouxe de volta pra mim, Para minh’alma envolta em luto.

Mas a humildade característica do transi é, paradoxalmente, envolta no fausto da globalidade do túmulo.

Sentia-se envolta em chamas, em lençóis de seda, em negros sonhos de amor.

A história da introdução dos símbolos no Reiki não é totalmente conhecida e está envolta em alguma polémica.

Imagine deter qual trabalhar e pensar assuntos importantes, com a cabeça envolta por barulhos e ruídos variados?

Com a trama envolta em histórias sobre temas como religião, entre outros.

O meu amigo tem olhos da cor do fim de tarde, envolta em cheiro de rosmaninho e em doçura de velos de cordeiros.