Exemplos de uso de Epidemia global em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
De uma epidemia global.
A obesidade infantil tornou-se uma epidemia global.
A epidemia global da violência precisa de um antídoto.
The global epidemic of violence needs an antidote.A África Meridional é o epicentro da epidemia global.
Southern Africa is the epicentre of the global epidemic.Uma epidemia global transforma uma parte da população em zumbi.
Mokk transforms the entire population of Paris to stone.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
epidemia mundial
epidemia global
grandes epidemiasnova epidemiaverdadeira epidemiaatual epidemiaa epidemia mundial
Mais
Uso com verbos
Moyea PPT4Web é uma consideração prática digital durante a epidemia global.
Moyea PPT4Web is a practical digital consideration during the global epidemic.A obesidade se tornou uma epidemia global, que afeta cerca de 500 milhões de adultos.
Obesity has become a global epidemic, affecting about 500 million adults.Com seu aumento nos últimos anos levou essa doença à condição de epidemia global.
With its increase, in recent years was considered a condition of global epidemy.Obesidade epidemia global afeta todas as regiões dos EUA e até mesmo em outros países.
Global epidemic obesity affects all the regions of the USA and even other countries.A prevalência da obesidade vem crescendo nas últimas décadas,sendo considerada uma epidemia global.
The prevalence of obesity has increased in recent decades andis considered a global epidemic.É considerada uma epidemia global, e constitui um dos principais problemas de saúde pública.
It is considered to be a global epidemic and constitutes a major public health problem.Hoje, presenciamos um culminar planetário desta contradição.Presenciamos uma epidemia global de doença e violência.
Today we experience a planetary culmination of this contradiction,for example global epidemics of disease and violence.Na raiz desta epidemia global, houve um compromisso bem sucedido do software de contabilidade M.E.
At the root of this global epidemic was a successful compromise of accounting software M.E.O estresse é uma preocupação mundial,levando a Organização Mundial da Saúde OMS em 1995, a considerá-lo uma epidemia global.
Stress is a concern worldwide,leading to the World Health Organization WHO considering it a global epidemic in 1995.A emergente epidemia global de obesidade é um grave problema de saúde individual e pública.
The emerging global epidemic of obesity is a serious health problem at individual and public health levels.A Organização Mundial da Saúde OMS reconhece o estresse como uma epidemia global, atingindo mais de 90% da população do mundo.
The World Health Organization WHO recognizes stress as a global epidemic, affecting more than 90% of the world population.Devido sua crescente epidemia global, estratégias têm sido propostas para controlar esta tendência e prevenir a doença coronariana.
Because of its growing global epidemic, strategies have been proposed to control this trend and prevent coronary heart disease.A obesidade tornou-se um dos principais problemas de saúde pública,sendo considerada uma epidemia global pela world health organization.
Obesity has become a major public health problems andit is considered a global epidemic by the world health organization.A obesidade já é considerada uma epidemia global e está relacionada ao desenvolvimento de síndrome metabólica.
Obesity is considered a global epidemic that is related to the development of metabolic syndrome.Introdução: atualmente, a doença renal crônica(drc) é um dos mais sérios problemas de saúde pública,tornando-se uma epidemia global.
Introduction: currently, chronic kidney disease(ckd) is one of the most serious public health problems,becoming a global epidemic.A obesidade é considerada atualmente uma epidemia global- um importante problema de saúde pública, principalmente em países ocidentais.
The obesity is currently considered as a global epidemic- an important health public issue, mainly to Western countries.A AIDS representa um dos sérios problemas de saúde pública,caracterizando-se como epidemia global, com rápida disseminação e agravamento.
AIDS represents one of the serious public health problems,characterized as a global epidemic with rapid dissemination and escalation.Por detrás da epidemia global de violência impiedosa esconde- se a experiência de uma dor com a qual não se consegue lidar de outra maneira.
Behind the worldwide epidemic of relentless violence hides the experience of a pain that cannot be dealt with in any other way.A sua prevalência em crianças está crescendo indiscriminadamente por todo o mundo ea obesidade infantil está rapidamente emergindo como uma epidemia global.
The prevalence in children is increasing indiscriminately andchildhood obesity is rapidly emerging as a global epidemic.Primeiro, o cancro continuaria como uma epidemia global, providenciando a base económica para um negócio multi-milionário de dólares continuado com esta doença.
First, cancer would continue as a global epidemic, providing the economic basis for a multi-trillion-dollar continued business with this disease.A obesidade infantil vem aumentando progressivamente nas últimas décadas,sendo considerada uma epidemia global pela Organização Mundial da Saúde.
Child obesity has been progressively increasing over the last few decades,being considered a worldwide epidemy by the World Health Organization.A epidemia global da aids do inglês, Acquired Immune Deficiency Syndrome- Síndrome da Imunodeficiência Adquirida teve seus primeiros casos relatados na literatura no início de 1981, nos Estados Unidos.
The first reported cases of the global epidemics of AIDS Acquired Immune Deficiency Syndrome in the literature occurred in early 1981, in the United States.Segundo pesquisa realizada pela Organização Mundial de Saúde OMS em 2002,a obesidade é uma epidemia global, estando entre uns dos dez primeiros riscos para a saúde humana.
According to research performed by the World Health Organization WHO in 2002,obesity is a global epidemics and is among the ten major risks for human health.A obesidade infantil é uma epidemia global, sendo um fator de risco para doenças cardiovasculares, hipertensão arterial, diabetes, hiperlipidemia e doença hepática gordurosa não alcoólica DHGNA.
Child obesity is a global epidemics, constituting a risk factor for cardiovascular diseases, arterial hypertension, diabetes, hyperlipidemia and nonalcoholic fatty liver disease NAFLD.Enxergar o excesso de peso pelo prisma epigenético pode trazer mais uma peça relevante para o quebra-cabeça da epidemia global de obesidade e de doenças metabólicas ligadas a ela.
Seeing excess weight from 
