O Que é EPIDEMIA DE CÓLERA em Inglês

• cholera epidemic
• cholera outbreak

Exemplos de uso de Epidemia de cólera em Português e suas traduções para o Inglês

Temos uma epidemia de cólera.
We have a cholera epidemic.

Ajuda humanitária no que respeita à epidemia de cólera.
Humanitarian aid for cholera epidemic.

Responder à epidemia de cólera ao.
Respond to the cholera epidemic by.

A epidemia de cólera só ocorreria em 1868 Sousa, 2004.
The cholera epidemic would only take place in 1868 Sousa, 2004.

Dificuldades internas Epidemia de cólera.
Civil strife Cholera epidemic.

Uma epidemia de cólera golpeia Madeira.
An cholera epidemic strikes Madeira.

Haworth faleceu durante uma epidemia de cólera.
Everett died soon after in a cholera epidemic.

Em 1855, uma epidemia de cólera assolou o lugar.
In 1855, a cholera epidemic spread.

Uma tragédia ainda maior é, neste momento, a epidemia de cólera.
The even greater tragedy now is this cholera epidemic.

Foi declarada uma epidemia de cólera em Freetown, na Serra Leoa.
A cholera epidemic has been declared in Freetown, Sierra Leone.

Por exemplo, como vocês têm lidado com a epidemia de cólera no Haiti?
For instance, how have you dealt with the outbreak of cholera in Haiti?

Quando a epidemia de cólera eclodiu, Teufique insistiu em ir para Alexandria.
When cholera broke out, he insisted upon going to Alexandria.

Apenas cinco anos antes da epidemia de cólera de 1832.
Just five years before the cholera epidemic of 1832.

Execução de uma ajuda humanitária em favor das populações atingidas pela epidemia de cólera.
Implementation of aid for victims of the cholera epidemic.

Em segundo lugar, temos a epidemia de cólera, que já foi aqui mencionada.
Secondly, the cholera epidemic, which has already been mentioned here.

Ajuda de emergência em favor das vítimas da epidemia de cólera.
Granting of emergency aid to the victims of the cholera epidemic.

Desde Setembro passado, uma epidemia de cólera alastrou na parte Sul da Ucrânia.
A cholera epidemic has been raging in southern Ukraine since last September.

A aldeia foi abandonada em 1830, na sequência de uma epidemia de cólera.
The village was abandoned in 1830 following an outbreak of cholera.

Durante a epidemia de cólera em 1932 em Paris ela interessou-se pela homeopatia.
During the cholera epidemic of Paris in 1832, she became interested in homeopathy.

Ajuda humanitária de emergência em favor da luta contra a epidemia de cólera.
Emergency humanitarian aid for dealing with a cholera epidemic.

Demonstrou a mesma coragem durante a epidemia de cólera de 1883, em Alexandria.
He showed his courage equally during the cholera epidemic at Alexandria in 1883.

Ajuda humanitária de emergência a favor das populações afectadas pela epidemia de cólera.
Emergency humanitarian aid for people affected by the cholera epidemic.

Ao chegar à vila, você encontrará uma epidemia de cólera e da morte de sua amada.
On reaching the village you will encounter a cholera epidemic and the death of his beloved.

Projeto HOPE concede médicos voluntários para o Haiti em assistência à nova epidemia de cólera.
Project HOPE deploys medical volunteers to Haiti in response to new cholera outbreak.

Em 1867, uma epidemia de cólera forçou a população, ou pelo menos aqueles que podiam, a deixar a capital.
In 1867, a cholera epidemic forced the population, or at least those who could, to leave the capital.

Walter, não podes falar a sério em levar-me para o meio de uma epidemia de cólera.
Walter, you can't be serious about taking me into the middle of a cholera epidemic.

A Galeria foi construída após a epidemia de cólera de 1884, em um programa de requalificação urbanística.
The Gallery was built after the cholera epidemy of 1884, through a program of urban redevelopment.

Em 1885, ele foi um membro da Junta para a assistência de vítimas de uma epidemia de cólera.
In 1885, he was a member of the Junta for the assistance of victims of a cholera epidemic.

Chinn morreu de uma epidemia de cólera no verão de 1833, para o grande sofrimento de Johnson.
She died in an epidemic of cholera in the summer of 1833, to Johnson's great grief.

O pai de Boswell, Dr. Joseph Boswell, havia morrido na epidemia de cólera de Lexington um ano antes.
Boswell's father, Dr. Joseph Boswell, had died in the Lexington cholera epidemic a year earlier.

Como usar "epidemia de cólera" em uma frase

A recuperação também é retardada pela epidemia de cólera no país.

República Democrática do Congo declara fim da epidemia ONU adverte: Guerra contra o Ébola será longa Iémen vive a pior epidemia de cólera de sempre.

A eleição é crucial para o futuro do Haiti, que luta contra uma epidemia de cólera e tenta se reconstruir após um terremoto devastador em janeiro.

Nos anos de epidemia de cólera, Isabel e suas isabelinas se prodigaram com heroica dedicação na assistência dos enfermos.

Para efeitos do gerenciamento de casos de diarréia aguda aquosa em uma área onde há epidemia de cólera, deve existir a suspeita de cólera em todos os pacientes.

A categoria tem poucas condições de lidar com a epidemia de cólera.

Passagens - Após a Fepasa anunciar a redução de 50% nas passagens de Campinas - Uberaba, em Maio/4, no dia seguinte suspendeu vários trens devido à epidemia de cólera.

Tudo o que estamos a tentar fazer para conter a pior epidemia de cólera do mundo está em risco”.

Ban Ki-moon também encontrou-se com famílias afetadas pela epidemia de cólera, doença que segundo ele, "continua afetando um número inaceitável de pessoas".

Cólera em Angola | MSF Acontece » Fotos » Cólera em Angola Exposição do mês mostra fotos das atividades de MSF em resposta à epidemia de cólera em Angola.