O Que é ESSAS PRIMEIRAS em Inglês

• these early
• these first

Exemplos de uso de Essas primeiras em Português e suas traduções para o Inglês

Além do mais, essas primeiras ini.
Moreover, these first initiatives would be.

Essas primeiras pinturas foram em acrílico sobre tela.
These early paintings were in acrylic on canvas.

Então vamos ao próximo parágrafo para finalizar essas primeiras impressões.
Then we go to the next paragraph to complete these first impressions.

Essas primeiras três cartas comunitárias são chamadas de flop.
These first three of the community cards are called the flop.

Conquanto aparecesse como um anjo de luz, essas primeiras palavras traíam-lhe o caráter.
Though he appears as an angel of light, these first words betray his character.

Essas primeiras versões de chinelos eram feitas de vários materiais.
These early versions of flip-flops were made from a wide variety of materials.

Seria muito caro e demorado fazer essas primeiras simulações em um túnel de vento", diz ele.
It would be very expensive and time-consuming to do these first simulations in a wind tunnel", he says.

Dessas primeiras experiências de criança Eu aprendi a apreciar paisagens.
And from these early experiences as a child I learned to love landscapes.

A UOW está orgulhosa da rica história que se desenvolveu desde que essas primeiras aulas foram realizadas em 1951.
UOW is proud of the rich history that has developed since those first classes were held in 1951.

Essas primeiras moedas foram criadas em casas da moeda na Cantuária, Londres e talvez Winchester.
These earliest coins were created at mints in Canterbury, London, and perhaps also Winchester.

No entanto, como muitas vezes acontece com essas primeiras versões, o processo requer alterações na partição do sistema Android.
However, as often happens with these early versions, the process requires changes to the Android System partition.

Essas primeiras imagens eram de pessoas muito humildes, que ainda não foram contaminados por meio de pressão.
Those first pictures were of very humble people who were not yet contaminated by means of pressure.

Em 1933 entrou para a Universidade de Chicago, e, seguindo essas primeiras influências, estudou Ciências Sociais e Matemática.
In 1933, Simon entered the University of Chicago, and following those early influences, he studied the social sciences and mathematics.

Essas primeiras versões eram feitas sob medida para carros da polícia e incluíam um rádio bidirecional especializado.
These early versions were custom-made for police cars and included a specialized two-way radio.

Mas, se não resistirmos a tal orientação, nada nos impede de algumas doses únicas entre essas primeiras, em situações emergenciais.
But, if we do not resist to such orientation, there is nothing that prevents us from some single doses between these first, in emergency situations.

Essas primeiras obras foram incluídas nos anos de 1973 e 1981 no Whitney Biennials e em 1975 no Corcoran Biennial.
These early works were included in the 1973 and 1981 Whitney Biennials and the 1975 Corcoran Biennial.

Decidimos agrupar os pacientes segundo a tendência da[Cl]plasma observada durante as primeiras 24 horas na UTI, pois essas primeiras mensurações foram heterogêneas.
We decided to group patients according to the[Cl]plasma trend observed during the first 24 hours in the ICU because these first measurements were heterogeneous.

Essas primeiras ondas do tsunami haverão de trazer consigo novas maneiras de resolver quaisquer situações ainda pendentes.
These first waves of the tsunami will bring in new ways of resolving any unfinished situations.

Entretanto, é melhor se concentrar em apenas algumas poucas afirmações de cada vez, portanto, escolha aquelas que são mais importantes ou mais urgentes e trabalhe com essas primeiras afirmações.
It's best, however, to concentrate on just a few affirmations at a time, so choose those that are most important or most urgent and work with those first.

Após essas primeiras noções, outros vieram para dar sequência a essa didática de despertamento e desenvolvimento.
After these first notions, others came to give this teaching a sequence, through the awakening and development.

Ao todo, cerca de 100 trabalhadores franceses e engenheiros trabalhavam no Japão para estabelecer essas primeiras plantas industriais, bem como faróis, fábricas de tijolos, de água e de sistemas de transporte.
Altogether, about 100 French workers and engineers worked in Japan to establish these early industrial plants, as well as lighthouses, brick factories, and water transportation systems.

Nessas primeiras áreas, se se duvida de sua aplicação integral, faz-se a sua apologia como a redenção da filosofia.
In those first areas, although there is some doubt that it was fully implemented, it is praised as the redemption of philosophy.

Embora literalmente muito primitivas, essas primeiras imagens traziam o germe de uma importante descoberta para o homem dessa época.
Even though literally very primitive, these early images would bring with them the germ of one important discovery for the man of that epoch.

Em 1969, essas primeiras vendas permitiu Cavaleiro de deixar seu trabalho do contador e trabalhar em tempo integral para Blue Ribbon Sports.
By 1969, these early sales allowed Knight to leave his accountant job and work full-time for Blue Ribbon Sports.

Pensa-se, ainda, que todas essas primeiras traduções tenham sido feitas para a comunidade judaica da África setentrional, pelas exigências de seus fiéis.
It is also thought that all these early translations were made for the Jewish community in North Africa, for the needs of its own faithful.

Essas primeiras raças coloridas haviam sido testadas, de um modo extraordinário, pelos rigores e privações da idade glacial da sua origem.
These early colored races were extraordinarily tested by the rigors and hardships of the glacial age of their origin.

A pergunta que hoje se põe é se essas primeiras medidas que foram prometidas na altura, tendo em vista conseguir a quitação, foram, de facto, postas em prática.
The question today is whether those initial steps, which were promised at the time in order to obtain the discharge, have actually been made.

Essas primeiras comunidades, privadas de suas heranças e famílias, inevitavelmente perdiam sua identidade islâmica à em medida que o tempo passava.
These early communities, cut off from their heritage and families, inevitably lost their Islamic identity as time went by.

Em pouco tempo essas primeiras empresas atingiram bons níveis de qualidade em suas produções e seus filmes logo foram vendidos fora da Itália.
In a short time these first companies reached a fair producing quality, and films were soon sold outside Italy.

Essas primeiras câmeras ajudaram a polícia a capturar uma gangue que roubava carros, impedir uma transação comercial de drogas e identificar suspeitos de extorsão.
Those first cameras helped police capture a gang of car thieves, stop a drug transaction, and identify extortion suspects.

Como usar "essas primeiras" em uma frase

Passei essas primeiras semanas me familiarizando com o MIMPE, estudando o planejamento anual, conversando e orando com os estudantes-líderes, além de participar das atividades no campus.

Em seguida, tem de unir as três tiras, por uma das pontas e depois juntar as outras pontas a essas primeiras.

Experimentar essas primeiras vezes foi muito mais incrível e especial do que qualquer outra primeira vez.

Ao contrário do que muitos imaginam, essas primeiras noivas não atravessaram o Atlântico sem nem sequer conhecer os seus futuros maridos.

Essas primeiras semanas podem ter sido cruciais para que o vírus se espalhasse.

Feitas essas primeiras pontuações de referência posso dizer que a economia solidária tem sido limitada ao caráter assistencial de geração de renda, à população carente ou excluída.

No meio de todas essas primeiras experiências, os pais estão se separando.

A Dr.ª Tati já me disse que eu vou receber essas primeiras orientações no hospital.

Foram momentos deliciosos quando recebi essas primeiras fotos e passei a me deliciar.

Muito embora essas primeiras composições ele mesmo considerasse apenas brincadeira de garoto.