O Que é ESSE SEGREDO em Inglês

that secret
esse segredo
secreto que

Exemplos de uso de Esse segredo em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
E esse segredo é.
And that secret is.
Não posso guardar esse segredo.
I cannot keep that secret.
Guardei esse segredo toda a vida.
I kept that quiet all my life.
Você não pode guardar esse segredo.
You can't keep that secret.
Esse segredo é medir e testar.
That secret is measuring and testing.
Morreu a proteger esse segredo.
She died protecting that secret.
E esse segredo vergonhoso é.
And that secret shame is that..
Não posso guardar esse segredo dela.
I just… I can't keep this secret from her.
Esse segredo está enterrado com Sir John.
That secret lies buried with Sir John.
Acha que esse segredo a matou?
You think this secret got her killed?
Tu e o Munson têm de guardar esse segredo.
You and Munson gotta keep that secret.
Ele mantém esse segredo para si mesmo.
He keeps this secret to himself.
Esse segredo tem a ver com isto?
This secret of yours relates to this?.
E gostou de ter levado esse segredo com ele.
He enjoyed taking that secret with him.
Mantive esse segredo enterrado durante 20 anos.
I have kept that secret buried for 20 years.
Por isso, acho que não conseguiria manter esse segredo.
So I don't think I could keep that secret.
Guardaste esse segredo durante 36 anos.
You kept that secret for 36 years.
O Richard jamais concordaria em guardar esse segredo.
And Richard would never have agreed to keep that secret.
Levaremos esse segredo para a campa.
We will take that secret to our graves.
Aquela criança, a Yoo Jin Tem as chaves para esse segredo.
That kid Yoo Jin has the keys to that secret.
Corbett mantem esse segredo sobre a minha cabeça.
Corbett holds that secret over my head.
Esse segredo depende de sua união com o Pai.
That secret depends on his union with the Father.
Poderias ter levado esse segredo para o túmulo.
You could have taken that secret to the grave.
Se esse segredo morrer consigo, será um desperdício.
If that secret dies with you, it's a waste.
Após descobrirmos esse segredo deixaremos Tule.
With that secret uncovered, we shall leave Thule.
E esse segredo é simples e está na superfície.
And this secret is simple and lies on the surface.
E acho que guardas esse segredo há muito tempo.
And I think you have kept this secret long enough.
A sua negação é o primeiro instrumento para proteger esse segredo.
Their denial is the first instrument to protect this secrecy.
Mantive esse segredo até ser altura de atacar.
I kept that a secret until it was time to strike.
Se conseguisse viver com esse segredo, tê-lo-ia feito.
If you could live with keeping this quiet, you would have.
Resultados: 153, Tempo: 0.0342

Como usar "esse segredo" em uma frase

Quando compreendemos esse segredo, somos gratos a Deus e valorizamos os talentos e habilidades que Ele nos concede, e deixamos de lado a comparação e a competição com o próximo.
Com esse segredo você terá lugar para guardar suas coisas de um jeito organizado, com estilo e ainda terá um lugar de circulação na casa.
Então, como eu acho uma escola e alguém que pode me ensinar esse segredo?
O Ouro de Mefisto de Eric Fratinni Em Londres, um Evangelho misterioso na posse de um milionário israelita contém informações sobre esse segredo.
E ainda assim, pouquíssimos empreendedores conhecem esse segredo (ou aplicam essa regra).
Sendo a protagonista acima do peso, e ainda virgem, isso gera bastante coisas legais de se trabalhadas e qual esse segredo de Joel??
Para manter a ordem, eles devem impedir, a qualquer custo, que esse segredo vaze e que os reles mortais se aproximem desses seres perigosíssimos.
Alguém de confiança dela é quem sabe e é a responsável por preparar a festa e guardar esse segredo até o momento de revelar!
Sarah fará de tudo para conseguir o que deseja e descobrir esse segredo que a atormenta.
Me conta esse segredo do adaptador, pois ninguém merece essa história de pilha.

Esse segredo em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês