O Que é ESSES MESMOS AUTORES em Inglês

• these same authors
• these authors

Exemplos de uso de Esses mesmos autores em Português e suas traduções para o Inglês

De acordo com esses mesmos autores, 14 Gupta.
According to these same authors14 Gupta.

Esses mesmos autores distinguem"doença" de"experiência com a doença.
These authors distinguish"disease" from"experience with the disease.

No estudo original de validação do SHQ, que envolveu 111 pacientes com sarcoidose, esses mesmos autores não observaram nenhuma diferença significativa entre os sexos quanto ao estado de saúde.
In the original SHQ validation study, involving 111 sarcoidosis patients, those same authors found no significant difference between the genders in terms of health status.

Esses mesmos autores correlacionaram o LiVFC com o LL, apresentando valor de r 0,76.
These same authors correlated HRTV with IT, presenting value of r 0.76.

Tendo um caráter qualitativo e quantitativo, o experimento foi baseado em procedimentos utilizados por outros pesquisadores atuantes na área, e teve seus resultados comparados com os resultados previstos por esses mesmos autores.
Having a qualitative and quantitative approach, the experiment was based on procedures used by other researchers working in the area, and had their results compared with the results predicted by these authors.

Esses mesmos autores salientam que o feedback no setor privado é facilmente detectável pela variação.
These same authors point out that feedback in the private sector is easily detectable by its variation.

Além disso, esses mesmos autores determinaram que o ponto de corte para adolescentes é de 3,16, diferente dos adultos.
Additionally, these same authors determined that the cutoff for adolescents is 3.16, which is different from that of adults.

Esses mesmos autores consideram que o ambiente familiar influencia os membros da família e seu processo de adaptação às situações.
These authors believed that the family environment influenced the members of the family and their process of adapting to situations.

Em um estudo posterior, esses mesmos autores avaliaram 101 pacientes de 260 com ST por PCR e quando positivo, empregaram a técnica de Fish hibridização in situ fluorescente.
In a subsequent study, these same authors evaluated 101 of 260 TS patients by PCR and, when positive, they used the fluorescence in situ hybridization FISH technique.

Esses mesmos autores salientam que a idade cronológica somente afeta os CAI no sexo masculino, o que, de certa forma, explica os resultados desta pesquisa.
These authors also point out that chronological age alone affects the IEB in males, which, somehow, explains the results of this research.

Em relação à PT, ainda segundo esses mesmos autores, valores menores que 54% são indicativos de alta compactação, como os encontrados nos horizontes A e AB dos perfis 2B, 1B e 6B todos relativos ao manejo não fertirrigado figura 1.
In relation to TP, even according to these same authors, values less than 54% are indicative of high compaction, as found in horizons A and AB of the profiles 2B, 1B and 6B all related to management not fertirrigated figure 1.

Para esses mesmos autores, a ocorrência de IAM e mortes no pós-operatório não demonstrou diferença significativa entre os grupos.
For these same authors, postoperative AMI and death rates showed no significant difference between groups.

Além disso, esses mesmos autores sugerem que uma das possíveis causas da subestimação poderia ser a negação do próprio estado nutricional.
Moreover, these same authors suggest a possible reason for underestimating could be a denial of their own nutritional status.

De acordo com esses mesmos autores, Gupta& Yick 2000 e Ridler et al 2002, a CES-D deve ser validada para cada grupo cultural em que vier a ser usada.
According to these same authors Gupta& Yick 2000 and Ridler et al 2002, CES-D must be validated for each cultural group it is used.

Esses mesmos autores incluíram, na sua experiência com este fármaco, o transplante cardíaco e pacientes submetidos a assistência circulatória mecânica.
These same authors included in their experience with this drug the heart transplant and patients who underwent mechanical circulatory assistance.

Esses mesmos autores referem que, apesar de serem positivas, tais ideias são estereotipadas e não correspondem, necessariamente, à realidade de todos os indivíduos com SD.
These same authors explain that although positives, those ideas are stereotyped and do not necessarily correspond to the reality of all individuals with DS.

Esses mesmos autores concluíram que a percepção da restrição que a IU conferia às atividades foi o mais forte preditor do uso de estratégias de autocuidado por parte das mulheres.
These same authors concluded that the perception of restriction that UI conferred to activities was the strongest predictor of the use of self-care strategies by women.

Por outro lado, esses mesmos autores afirmam que o grau de preservação neurovascular prediz o grau de extravasamento venoso, bem como o período de tempo até o início deste 15.
On the other hand, these same authors affirm that the degree of neurovascular preservation predicts the degree of venous leakage as well as the period of time until the beginning of this15.

Esses mesmos autores mostraram que a heparina não-fracionada 5.000 UI, por via subcutânea a cada oito horas, é equivalente à enoxaparina administrada uma vez ao dia na prevenção de eventos tromboembólicos.
This same author has shown that subcutaneous 5000 UI non-fractionate heparin every 8 hours is equivalent to enoxaparin once a day to prevent thromboembolic events.

Segundo esses mesmos autores, em 2010 a cana-de-açúcar já ocupava 7,23% da área, tendo substituído inicialmente áreas de cultura anual grãos e, posteriormente, áreas de pastagem, as quais reduziram para 57,63.
According those same authors, in 2010 the sugarcane already occupied 7.23% of the area, initially replacing areas annual crop grains and subsequently pasture area which reduced to 57.63.

Esses mesmos autores relatam que no mesmo período houve um aumento de 51% no número de órgãos disponíveis levando a um aumento na desproporção entre os doadores e receptores.
Those same authors stated that, over the same ten-year period, the number of organs donor lungs available increased by only 51%, thereby creating a disparity between the number of donors and the number of recipients.

Esses mesmos autores colocam que o sistema serotonérgico pode estar envolvido na associação entre SM e depressão, onde a diminuição da função deste sistema acarreta maior ingestão de carboidratos.
These same authors state that the serotonergic system may be involved in the association between MetS and depression, in which the reduction in the function of this system results in greater ingestion of carbohydrates.

Esses mesmos autores já haviam demonstrado em metanálise de estudos clínicos controlados a ocorrência de redução da mortalidade em mulheres mais jovens que fizeram uso de TH, sem qualquer benefício para o grupo que iniciou a TH tardiamente.
These same authors have demonstrated in a meta-analysis of controlled clinical trials the occurrence of mortality decrease in younger women who used HT, with no benefit to the group who started HT later.

Esses mesmos autores também apresentaram novos agentes, como partenolídeo PTL e piperlongumina PLM, com grande efeito inibidor sobre o sistema GSH com leucemia, mas apenas uma alteração limitada e transitória em células normais.
These same authors also presented new agents such as parthenolide PTL and piperlongumine PLM having a dramatic inhibitory effect on the leukemic GSH system, whereas only a limited and transient perturbation in normal cells.

Esses mesmos autores consideram ainda que os comportamentos podem ser identificados como‘ações' muito mais do que‘respostas' ou‘reflexos' mecânicos, demandando um entendimento mais completo da especificidade funcional do comportamento infantil.
These same authors still consider that behaviors can be identified as‘actions' much more than‘answers' or mechanical‘reflexes', requiring a more complete understanding of the functional specificity of child behavior.

Por outro lado, como esses mesmos autores observaram, a aplicação do questionário é feita a pais/cuidadores ou a outros profissionais, que podem considerar outras variáveis como sendo mais importantes, como a presença de comportamentos mal-adaptados.
Otherwise, as observed by these same authors, the questionnaire is administered to parents/ caregivers or other professionals, who can consider other variables as more important, such as the presence of maladaptative behaviors.

Esses mesmos autores também demonstraram que a isquemia e reperfusão acarretam a liberação de citocinas pró-inflamatórias e consequente disfunção da barreira epitelial no intestino, associada à elevada TB para sítios extraintestinais.
These same authors also demonstrated that ischemia and reperfusion cause the release of proinflammatory cytokines and subsequent dysfunction of the epithelial barrier in the intestine, which is associated with increased BT to extraintestinal sites.

Esses mesmos autores realizaram um estudo experimental posterior, em coelhos, com o objetivo de comparar o uso do laser e da radiofrequência, associados ou não à mitomicina C. Esta pesquisa não demonstrou diferença no tempo de cicatrização ao analisar as duas técnicas isoladas.
These authors carried a later experimental study in rabbits to compare laser and radiofrequency myringotomy only or associated with mitomycin C. This study showed no difference in healing time between both techniques isolatedly.

Esses mesmos autores avaliaram a força e potência dos flexores e extensores dos joelhos de indivíduos não atletas, na mesma faixa etária do estudo anterior, encontrando relações significativas entre as variáveis avaliadas, com o gênero, idade, altura e massa magra p.
These authors also assessed the strength and power of the knee flexors and extensors of non-athletes from the same age group and found significant relationships between the studied variables, i.e. gender, age, height, and lean mass p.

Esses mesmos autores são enfáticos em afirmar, em suas análise, que a utilização da RNM T2* na prática médica é um dos principais fatores que contribuíram pra esse declínio de mortalidade, já que, por meio dos resultados obtidos pela RNM, houve uma intensificação dos esquemas de quelação.
These authors have also emphasized the fact that the use of MRI T2* in medical practice is one of the main factors that have contributed to the decrease in mortality, considering that based on MRI results there has been an increase in use of chelation regimens.

Como usar "esses mesmos autores" em uma frase

Esses mesmos autores abordam que existe uma série de medidas que podem ser aplicadas diretamente ao trabalhador, com o objetivo de minimizar a sobrecarga térmica.

Esses mesmos autores ainda apresentam os tipos mais comuns de impressoras 3D: a) Fotopolímeros: estas são as impressoras que utilizam os polímeros como material de impressão.

Quanto ao aporte de ferro, esses mesmos autores utilizaram 18mg/dia, aumentando para 36mg/dia caso houvesse diminuição da concentração de ferro34.

Porém, seria bom ver esses mesmos autores podendo chegar a novos perfis de leitores, com menor poder aquisitivo.

Segundo esses mesmos autores, o processo de pré-embebição pode ter favorecido a germinação.

Esses mesmos autores enfatizaram a importância de se usar mais de um teste na avaliação de vigor.

Esses mesmos autores encontraram relação inversa entre fluxo de calor sensível e fluxo de calor latente de evaporação.

Segundo esses mesmos autores, ao mesmo tempo em que o mundo apela cada vez mais para a solidariedade, submete-se s no bem explicitadas leis de mercado.

Segundo esses mesmos autores, esse valor é aceitável para estudos de balanço de energia sobre culturas. 3.5.

Esses mesmos autores observaram inchamento em espessura excessivo superior ao valor normatizado.