O Que é ESTÁ APLICANDO em Inglês

• are applying
• is applying
• is implementing
• has applied

Exemplos de uso de Está aplicando em Português e suas traduções para o Inglês

Eles sabem que você está aplicando pressão.
They know that you are applying pressure.

Você está aplicando um ungüento, desculpe.
You are applying ointment, I am so sorry.

Seus oponentes sabem que você está aplicando pressão.
They know that you are applying pressure.

Xena está aplicando uma bandagem no joelho de Gabrielle.
Xena is applying a bandage to Gabrielle's knee.

Os candidatos devem saber quem está aplicando para.
Applicants must know whom they are applying to.

Hernán Posas está aplicando Homa Tecnologia Agrícola na fazenda dêle.
Hernan Posas is applying Homa Agricultural Technology on his farm.

Outros países como a Bélgica, Alemanha ou a Suécia e está aplicando.
Other countries such as Belgium, Germany or Sweden and are applying.

Então, agora ele está aplicando 4 N Nesse sentido.
So now he's applying 4 N in that direction.

Deixe-me levá-lo para seu quarto para conferir este estilo, enquanto ela está aplicando!
Let me lead you to her room to check this style out while she's applying!

A RF Form 100 para uso quando você está aplicando para o imposto automóvel.
A Form RF 100 for use when you are applying for motor tax.

Se você está aplicando acabamento do subconjunto do capítulo, faça o seguinte.
If you are applying chapter subset finishing, do the following.

Caso a sua pele pareça úmida, você está aplicando muito perto ou por muito tempo.
If your skin looks wet, you are spraying too close or too long.

Para começar, clique na conexão(link) Comece Aqui abaixo e selecione o tipo de produto que você está aplicando.
To begin, click the Start Here link below and select the type of product you are applying.

Você sabe o que está aplicando ao pescoço de sua paciente traumatizado?
Do you know what you are applying to the neck of your trauma patient?

Um guia para o que informações pessoais para incluir em seu currículo, não importa onde você está aplicando para um trabalho.
A guide to what personal information to include in your CV, no matter where you are applying for a job.

Casais continued,"Domus está aplicando para HUD com uma quantidade muito elevada por esforços de remediação.
Casais continued,"Domus is applying to HUD with a very high amount in for remediation efforts.

Assim temos um personagem aqui e ele está tentando empurrar a pedra e ele está aplicando uma força de 2 N para a direita.
So we have some character here and he's trying to push the rock and he's applying a force of 2 N to the right.

Se você está aplicando para empregos, você deve desbloquear o seu CPF no caso de seu empregador utiliza o E-Verify.
If you are applying for jobs, you should unlock your SSN in case your employer uses E‑Verify.

O anel do pistão do motor do caminhão de CYPR está aplicando aos motores leves, médios e pesados do caminhão do dever.
CYPR truck engine piston ring is applying to light duty, medium duty and heavy duty truck engines.

Samsung está aplicando para uma marca comercial para o Neuro Game Booster, esta é sua versão GPU Turbo?
Samsung is applying for a trademark for the Neuro Game Booster, is this its GPU Turbo version?

No exterior é a borda acabada que é onde um lado de sua faca drywall funciona quando você está aplicando lama do drywall.
On the outside is the finished edge which is where one side of your drywall knife runs on when you are applying drywall mud.

Se você está aplicando o Gap Concept você deve largar por causa da provável força da mão do seu oponente.
If you are applying the Gap Concept you should fold because of the likely strength of your opponent's hand.

Sobre as próximas telas, você será solicitado a selecionar o tipo de produto que você está aplicando, o modo de ação e o método de aplicação.
Over the next few screens, you will be asked to select the type of product you are applying, the mode of action and the method of application.

Especialmente quando você está aplicando para um trabalho, e ainda não sei quantos"você" está no mundo.
Especially when you are applying for a job, and don't know yet how many“You” are in the world.

Se você está aplicando um Service Pack, os recursos do SolidWorks que são exibidos sob o SolidWorks(por exemplo o FeatureWorks), não podem ser selecionados.
If you are applying a Service Pack, features of SOLIDWORKS appearing under SOLIDWORKS(for example, FeatureWorks) cannot be selected.

Dependendo da posição para a qual você está aplicando, você pode precisar de algo entre 1 a 7 anos de experiência.
Depending on the position for which you are applying, you might need anywhere from 1- 7 years of work experience.

Se você está aplicando seus rótulos por máquina, ou ter um fabricante contratado aplicar os rótulos, então você precisará saber a direção de desenrolamento.
If you are applying your labels by machine, or having a contract manufacturer apply the labels then you will need to know the unwind direction.

Enquanto você está economizando, você precisa ter certeza de que você está aplicando as alterações para a pasta e todas as subpastas sob ele bem.
While you are saving, you need to make sure that you are applying the changes to the folder and all the subfolders under it as well.

Quando o Exchange está aplicando a limitação à atividade do XenMobile Mail Manager, não há nenhuma indicação(fora dos logs) de que a limitação está ocorrendo.
When Exchange is applying throttling to XenMobile Mail Manager activity, there is no indication(outside of the logs) that the throttling is occurring.

Você pode' t pensar que cada psíquica está aplicando há capacidade dentro da mesma maneira, simplesmente porque eles provavelmente aren' t.
You can' t think that every psychic is applying there ability within the exact same way simply because they probably aren' t.

Como usar "está aplicando" em uma frase

Quem fabrica e vende isso está aplicando golpe nas pessoas.

Essa fase possui início a partir do momento em de que você receber a Notificaçãeste de Autuaçãeste do órgãeste que está aplicando a multa.

A Seminf está aplicando 140 toneladas de massa, sempre no período noturno para não atrapalhar o trânsito", afirmou.

A tática que o capitão está aplicando agora: é a de encharcar as instituições por militares.

Qual nota você daria em seus conhecimentos da expansão que você está aplicando para a equipe atualmente?

De novo no jornal uma matéria fala sobre um grande grupo investidor brasileiro que já está aplicando R$30 milhões (diz o jornal) em projetos na internet.

O Judiciário está aplicando diversas punições e decidindo por indenizações contra as empresas decorrentes de responsabilidade civil nos mais variados temas e situações.

Além disso, deixa claro que está aplicando um plano de contingência para ajudar os clientes.

Estou vendo que você está aplicando uma boa quantia, tem um projeto assinado por um arquiteto.

A fiscalização está aplicando multas nestes locais, onde são encontradas larvas do mosquito, com base na Lei Municipal nº 4787.