O Que é VOCÊ ESTÁ APLICANDO em Inglês

• you are applying
• you're applying

Exemplos de uso de Você está aplicando em Português e suas traduções para o Inglês

Eles sabem que você está aplicando pressão.
They know that you are applying pressure.

Você está aplicando um ungüento, desculpe.
You are applying ointment, I am so sorry.

Selecione o emprego para o qual você está aplicando.
Select the job for which you're applying.

Você está aplicando estes princípios em sua vida e ministério?
Are you applying these principles in your life and ministry?

Seus oponentes sabem que você está aplicando pressão.
They know that you are applying pressure.

Se você está aplicando acabamento do subconjunto do capítulo, faça o seguinte.
If you are applying chapter subset finishing, do the following.

A RF Form 100 para uso quando você está aplicando para o imposto automóvel.
A Form RF 100 for use when you are applying for motor tax.

Aqui estão as perguntas para responder sobre a empresa que você está aplicando para.
Here are the questions to answer about the company you're applying for.

Caso a sua pele pareça úmida, você está aplicando muito perto ou por muito tempo.
If your skin looks wet, you are spraying too close or too long.

Para começar, clique na conexão(link) Comece Aqui abaixo e selecione o tipo de produto que você está aplicando.
To begin, click the Start Here link below and select the type of product you are applying.

Em vez disso, diga por que você está aplicando para este trabalho específico, nesta empresa particular.
Instead, tell why you're applying for this particular job, in this particular company.

Incluir uma referência rápida para o trabalho que você está aplicando para antecipadamente.
Include a quick reference to the job you're applying to upfront.

Se você está aplicando para financiamento, você pode estar sujeito a um prazo de aplicação mais cedo.
If you're applying for funding, you may be subject to an earlier application deadline.

Eu lhe pergunto- o quanto, se é que você o faz, desta presente mensagem você está aplicando para si próprio?
I ask you- how much, if any, of this newsletter message are you applying to yourself?

Especialmente quando você está aplicando para um trabalho, e ainda não sei quantos"você" está no mundo.
Especially when you are applying for a job, and don't know yet how many“You” are in the world.

Muitas escovas de dentes têm proteção que minimiza as pregas, o que sugere se você está aplicando uma quantidade de tensão.
Many toothbrushes have protection minimize offs which suggest if you're applying an sum of strain.

Se você está aplicando para empregos, você deve desbloquear o seu CPF no caso de seu empregador utiliza o E-Verify.
If you are applying for jobs, you should unlock your SSN in case your employer uses E‑Verify.

Então determinar se deseja incluir uma foto definitivamente depende de que país você está aplicando para um trabalho em.
So determining whether to include a photo definitely hinges on what country you're applying for a job in.

No entanto, se você está aplicando de forma tradicional, criar uma versão do seu currículo que não inclua uma imagem.
However if you're applying in a traditional way, create a version of your resume that does not include a picture.

Um guia para o que informações pessoais para incluir em seu currículo, não importa onde você está aplicando para um trabalho.
A guide to what personal information to include in your CV, no matter where you are applying for a job.

Se você está aplicando o Gap Concept você deve largar por causa da provável força da mão do seu oponente.
If you are applying the Gap Concept you should fold because of the likely strength of your opponent's hand.

Escrever um CV ou currículo pode ser confuso, especialmente se você está aplicando para empregos em um país estrangeiro.
Writing a CV or resume can be confusing, especially if you are applying for jobs in a foreign country.

Se você está aplicando para um emprego no C-suite ou se você vai trabalhar para vários supervisores, uma entrevista pode não cortá-la.
If you're applying for a job in the C-suite or if you will work for multiple supervisors, one interview might not cut it.

Se você perseguir um mestrado ou doutorado em biologia, e você está aplicando para bons programas, eles vão pagar-lhe para ir à escola."….
If you pursue a masters or Ph.D. in biology, and you're applying to good programs, they will pay you to go to school."….

Por exemplo, se você está aplicando para um trabalho de contabilidade, você gostaria de destacar que você tem boa atenção aos detalhes.
For instance, if you're applying for an accounting job, you would highlight that you have good attention to detail.

Sobre as próximas telas, você será solicitado a selecionar o tipo de produto que você está aplicando, o modo de ação e o método de aplicação.
Over the next few screens, you will be asked to select the type of product you are applying, the mode of action and the method of application.

Se você está aplicando um Service Pack, os recursos do SolidWorks que são exibidos sob o SolidWorks(por exemplo o FeatureWorks), não podem ser selecionados.
If you are applying a Service Pack, features of SOLIDWORKS appearing under SOLIDWORKS(for example, FeatureWorks) cannot be selected.

Dependendo da posição para a qual você está aplicando, você pode precisar de algo entre 1 a 7 anos de experiência.
Depending on the position for which you are applying, you might need anywhere from 1- 7 years of work experience.

Um diploma de bacharel e B+ média é necessário para ser aceito no programa, e fluência em te reo Maori se você está aplicando para o programa Te Arareo.
A bachelors degree and B+ average are required to be accepted into the programme, and fluency in te reo Mori if you are applying for the Te Arareo programme.

Escrever seu currículo com o trabalho que você está aplicando em mente- investigação da empresa e da posição para que seu currículo é adaptado para melhor atender ambos.
Write your CV with the job you are applying to in mind- research the company and the position so that your CV is tailored to best suit both.

Como usar "você está aplicando" em uma frase

Certifique-se de usar o ângulo direito quando você está aplicando gradiente linear.

Ele utiliza um software que sente o torque que você está aplicando em cada pedalada, e um algoritmo amplifica a força que você está colocando.

Como se certificar de que você está aplicando o blush no lugar certo?

Como você está aplicando esta verdade na sua vida?

Mas, você quer ter certeza de que você está aplicando-os corretamente.

Qual nota você daria em seus conhecimentos da expansão que você está aplicando para a equipe atualmente?

Alguns tipos de papel de transferência térmica possuem lados revestidos e não-revestidos; certifique-se de que você está aplicando o desenho no lado revestido.

Estou vendo que você está aplicando uma boa quantia, tem um projeto assinado por um arquiteto.

Certifique-se de fazer sua pesquisa, no entanto - se a empresa que você está aplicando a não está esperando uma foto, pode prejudicar suas chances.

Eles também podem editar sua carta de apresentação para criar várias versões quando você está aplicando para trabalhos diferentes.