Exemplos de uso de Questionário foi aplicado em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O questionário foi aplicado individualmente.
The questionnaire was applied individually.
Na tentativa de inferir sobre a percepção do mercado sobre a nova letra, um questionário foi aplicado aos atores do mercado.
In an attempt to infer the market's perception of the new letter, a questionnaire was applied to market actors.
O questionário foi aplicado com os professores.
The questionnaire was applied with the teachers.
No pós-teste, o questionário foi aplicado após um período de 15 dias de estudo do CD-ROM.
In post-test, the questionnaire was applied after a 15 day period of CD-ROM study.
O questionário foi aplicado antes e após tratamento.
The questionnaire was applied before and after treatment.
Após um mês, o questionário foi aplicado na mesma amostra para realizar o reteste da TSRS-br.
After one month, the questionnaire was applied to the same sample to conduct a retest of the TSRS-br.
O questionário foi aplicado sob a forma de entrevista direta.
The questionnaire was applied by direct interview.
Para validação, o questionário foi aplicado a nove alunos, e apresentado a três professores da área agrária para as últimas sugestões.
For validation, the questionnaire was applied to nine students and three teachers presented the land area for the latest suggestions.
O questionário foi aplicado às 2.323 24,3% mães das crianças.
The questionnaire was administered to 2,323 24.3% mothers.
O questionário foi aplicado diretamente à pessoa sorteada.
The questionnaire was applied directly to the person selected.
O questionário foi aplicado pela avaliadora, individualmente.
The questionnaire was applied individually by the investigator.
O questionário foi aplicado entre agosto de 2013 e agosto de 2014.
The questionnaire was applied between August 2013 and August 2014.
O questionário foi aplicado duas vezes, com um intervalo de duas semanas.
The questionnaire was applied twice, within a two-week interval.
O questionário foi aplicado tanto pessoalmente como por meio eletrônico.
The questionnaire was applied either personally or through electronic survey.
Esse questionário foi aplicado por dois dos autores do presente estudo.
The questionnaire was administered by two of the authors of the present study.
O questionário foi aplicado por profissionais de saúde previamente treinados.
The questionnaire was administered by previously trained health professionals.
O questionário foi aplicado pelo pesquisador principal a cada participante.
The questionnaire was administered to each participant by the principal investigator.
O questionário foi aplicado individualmente após a admissão do paciente na UDT.
The questionnaire was applied individually after admission of the patient to the CPU.
O questionário foi aplicado a cada médico por estudantes de Psicologia e de Medicina.
The questionnaire was applied to each physician by Psychology and Medicine students.
O questionário foi aplicado a todos os professores presenciais que atuam no proj.
The questionnaire was administered to all-person teachers who work in empmt project beruri.
Um questionário foi aplicado a 489 estudantes do primeiro ao último período do curso.
A questionnaire was applied to 489 students from the first to the last period of the course.
Um questionário foi aplicado aos pacientes em seu acompanhamento de rotina pós-operatória.
A questionnaire was applied to the patients during their routine postoperative follow-up.
Esse questionário foi aplicado após o término dos três meses de observação.
This questionnaire was addressed after the end of each class period during the three observation months.
Esse questionário foi aplicado pela pesquisadora durante as 24 horas da admissão hospitalar.
The researcher applied the questionnaire during the first 24 hours of hospital admission.
Este questionário foi aplicado à instituição para a definição das restrições principais da mesma.
This questionnaire was administered to the institution for the definition of the main constraints of the same.
O questionário foi aplicado a 23 profissionais responsáveis pela atividade assistência odontológica do sesc.
The questionnaire was applied to 23 professionals responsible for dental assistance activity of sesc.
O questionário foi aplicado em dois momentos, na adaptação da prótese auditiva e três meses após a mesma.
The questionnaire was administered on two occasions, in hearing aid adaptation and three months thereafter.
O questionário foi aplicado aos pacientes incluídos no estudo no mesmo dia e precedendo a realização do TC6M.
The questionnaire was applied to the patients included in the study on the same day and prior to the 6MWT.
O questionário foi aplicado a dez participantes para se determinar sua aceitabilidade, clareza e compreensão.
The questionnaire was administered to ten participants in order to determine its acceptability, clarity, and understandability.
Um questionário foi aplicado após as instilações Anexo sobre as dificuldades e adequação técnica de ambos os métodos.
A questionnaire was applied after the instillations Annex about the difficulties and technical adequacy of both methods.
Resultados: 233, Tempo: 0.0299

Como usar "questionário foi aplicado" em uma frase

Um questionário foi aplicado em cinco cooperativas para comparar modelos e sistemas gerenciais.
Métodos: Um questionário foi aplicado aos médicos das 11 UTIs do HC-FMUSP, apresentando dois casos clínicos.
Para o outro, o questionário foi aplicado depois delas terem contato com certa quantidade de informação.
O questionário foi aplicado em local que resguardasse a privacidade e confidencialidade na coleta dos dados.
Trabalhos feitos - trabalhos premium e grátis, monografias & notas de livros o questionário foi aplicado para o sexo feminino e masculino.
O questionário foi aplicado a fim de verificar como as professoras veem as práticas psicomotoras, como são realizadas e a relevância que atribuem às mesmas.
O questionário foi aplicado por meio de entrevistas, e não de questionários autoaplicáveis, o que pode ter levado alguns indivíduos a minimizar seu padrão de consumo.
O questionário foi aplicado no momento da entrega do número de inscrição (kit participação) relacionado à corrida por equipe previamente treinada.
Este questionário foi aplicado a estudantes dos cursos de Tecnologia em Gastronomia e Fisioterapia.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês