O Que é APPLIED THE QUESTIONNAIRE em Português

• aplicaram o questionário
• aplicou o questionário
• aplicavam o questionário
• aplicado o questionário

Exemplos de uso de Applied the questionnaire em Inglês e suas traduções para o Português

The interviewers applied the questionnaire without inducing answers.
Os entrevistadores aplicaram o questionário sem induzir respostas.

After the informed consent form was signed at home, interviewers applied the questionnaire.
No domicílio, após assinatura do termo de consentimento, os entrevistadores aplicavam o questionário.

The researcher applied the questionnaire during the first 24 hours of hospital admission.
Esse questionário foi aplicado pela pesquisadora durante as 24 horas da admissão hospitalar.

A physical education professional with experience in data collection applied the questionnaire directly in the classrooms.
Um profissional de Educação Física, com experiência em coleta de dados, aplicou o questionário de maneira dirigida nas salas.

In the second phase, it applied the questionnaire to the managers of the incubated companies aiming to collect data for later analysis.
Na segunda fase, aplicou-se o questionário aos gestores das empresas incubadas visando coletar os dados para posterior análise.

Upon arrival at the hospital, a researcher with a background in nursing carried out the identification of cases and controls, indicating them to the interviewer who applied the questionnaire.
No momento da chegada ao hospital, um pesquisador, com formação em enfermagem, fazia a identificação dos casos e controles, orientando o entrevistador para aplicação do questionário.

It should be noted that the researchers who applied the questionnaire does not work at the hospital.
Vale salientar que a pesquisadora que aplicou os questionários é pessoa externa à instituição.

Therefore, when we applied the questionnaire before the educational intervention took place, basic acquisition of previous knowledge was sought.
Portanto, ao se aplicar o questionário antes da intervenção educativa, tentou-se identificar as noções básicas adquiridas pelo conhecimento prévio.

To the pre-test and verification of measurement equivalence, we applied the questionnaire with a population of 30 and 66 participants, respectively.
Para o pré-teste e verificação de equivalência de mensuração, aplicou-se o questionário com uma população de 30 e 66 idosos, respectivamente.

The researcher applied the questionnaire as an interview, reading each one of the 24 statements, clarifying, and registering possible doubts.
A pesquisadora aplicou o questionário a todos os participantes, em forma de entrevista, lendo cada uma das 24 afirmações, esclarecendo eventuais dúvidas e registrando-as.

The data was collected by the researchers themselves, who applied the questionnaire in university facilities, during class recess.
Os dados foram coletados pelos próprios pesquisadores, que aplicaram um questionário aos universitários no ambiente escolar, durante o horário de intervalo das aulas.

In another moment, was applied the questionnaire 2 to participants of the study, developed to evaluation of the multimedia source as an educational material.
Num segundo momento, foi aplicado o questionário 2 aos participantes do estudo, desenvolvido para avaliação do meio de multimídia como material didático.

A cerebrovascular accident was referred to as a stroke, for example, to facilitate the understanding of the health agents who applied the questionnaire and the elderly persons or caregivers who responded.
Acidente vascular encefálico AVE foi referido como derrame, por exemplo, para melhor compreensão por parte dos agentes de saúde que aplicaram o questionário e dos idosos ou acompanhantes que responderam.

Trained interviewers applied the questionnaire and, at the end of the interview, the anthropometric measurements were collected.
Entrevistadores treinados aplicaram o questionário aos jovens e, ao final da entrevista, coletaram-se as medidas antropométricas.

The authors interviewed 602 caretakers and applied the questionnaire proposed by Orenstein, using a score> 5 as cutoff point for PGER.
Os autores abordaram 602 acompanhantes e aplicaram o questionário proposto por Orenstein, utilizando como ponto de corte para o RGEP o escore> 5.

From these items, it applied the questionnaire to 16 companies, which qualified each item as important"very low","low","medium","high","very high" and one abstention option"do not know.
A partir destes itens, aplicou-se o questionário a 16 empresas, as quais qualificaram cada um dos itens como de importância¿muito baixa¿,¿baixa¿,¿média¿,¿alta¿,¿muito alta¿e uma opção de abstenção"não sei.

Training was given during the pilot study, in which the students applied the questionnaire to hospitalized patients, with characteristics similar to those who were, in fact, enrolled in the study.
O treinamento foi feito durante o estudo piloto, em que os acadêmicos aplicavam o questionário em pacientes internados, com características semelhantes aos que efetivamente foram incluídos no estudo.

Authors of this study applied the questionnaire experimentally to 140 adolescents aged between 14 and 18 years 81 females and 59 males, who were secondary education students of schools of Londrina, Southern Brazil, in April 2007.
O questionário foi aplicado experimentalmente pelos autores do estudo em 140 jovens de 14 a 18 anos 81 do sexo feminino e 59 do sexo masculino, estudantes do ensino médio de escolas de Londrina, PR, em abril de 2007.

After signing the informed consent form, interviewers applied the questionnaire and measured residents' weight and height, according to the methodology proposed by Jelliffe 1996.
Após assinatura do termo de consentimento, os entrevistadores aplicavam o questionário e aferiam peso e estatura dos moradores de acordo com a metodologia descrita por Jelliffe 1996.

Another professional applied the questionnaire; this professional did not participate in the intervention in order to avoid bias in the application. The questionnaire was analyzed before and after customized vestibular rehabilitation.
O questionário foi aplicado por um terceiro profissional, o qual não participava da intervenção, a fim descartar interferência na aplicação, e foi analisado pré e após o tratamento de reabilitação vestibular personalizada.

The investigator performed free field pure tone audiometry, speech recognition threshold, and speech recognition index of the patients and applied the questionnaire whoqol¿bref, test 6 of glendonald auditory screening procedure protocol(adult gasp) and analyzed some retrospective data, such as: date of birth, date of activation and whether the patient had lost hearing before or after language acquisition.
A pesquisadora fez audiometria tonal liminar em campo livre, pesquisou limiar de reconhecimen te o de fala( lrf) e índice de reconhecimento de fala, aplicou aos pacientes o questionário whoqol¿bref e a prova 6 do protocolo glendonald auditory screening procedure( gasp adulto) e analisou alguns dados retrospectivos dos prontuários como: data de nascim ento, data da ativação e se o paciente perdeu a audição antes ou depois de adquirir linguagem.

The authors of the study applied the questionnaire to a convenience sample made up of patients aged 18 years and older with stage 5 CKD on HD or home PD for at least 90 days voluntarily willing to answer the questions.
Os questionários foram aplicados por conveniência, pelos pesquisadores, aos pacientes maiores de 18 anos com DRC em estágio V VD em TRS que realizavam diálise peritoneal domiciliar ou hemodiálise, há pelo menos 90 dias, e que aceitaram responder ao questionário..

One first interviewer interviewer 1 applied the questionnaire, reading out loud each question, in order to include those who had visual problems or were illiterate.
Um primeiro entrevistador entrevistadora 1 aplicou o questionário, lendo oralmente cada questão, a fim de incluir aqueles que apresentassem alteração visual ou analfabetismo.

But the individuals which were applied the questionnaire of evaluation of benefit in children and teenagers, had others types and degrees of hearing losses, since that the authors from the questionnaire did not make references to the limitation of its application in many configurations of hearing losses.
Os indivíduos aos quais foi aplicado o questionário de avaliação do benefício em crianças e jovens, possuíam outros tipos e graus de perda auditiva, visto que as autoras do questionário não fazem referência quanto a limitações na sua aplicação em variadas configurações de perda auditiva.

In the second experiment was applied the questionnaire in two occasions. they were applied before and after the participation of a group of stud.
No segundo experimento foi aplicado o questionário em dois momentos onde os mesmos foram antes e depois da participação de um grupo de.

It is noteworthy that the researcher applied the questionnaire is not the same responsible for the prosthesis of the patient, thus leaving him free to any settings on the actual conditions of service.
Ressalta-se que o pesquisador que aplicou o questionário não é o mesmo responsável pela protetização do paciente, deixando-o assim à vontade para quaisquer colocações quanto às reais condições de atendimento.

Afterwards, the researcher visited the individuals and applied the questionnaire Short Form 36 SF-36 to assess HRQOL and the Caregiver Burden Scale CBScale to identify care burden. Both instruments were validated in Brazil.
Posteriormente, a pesquisadora foi ao domicílio dos sujeitos e aplicou os questionários, Short Form 36 SF-36 para avaliar a QVRS e CaregiverBurden Scale CBScalepara avaliar a sobrecarga do cuidado, ambos validados no Brasil.

For the development of the research used a sample of 83 servers technical and administrative was applied the questionnaire raise demographic data of the participants and to measure the commitment was used scale bases of organizational commitment( ebaco), developed with 28 assertions that assess the seven bases: affective, obligation to remain, the performance obligation, affiliative, lack of rewards and opportunities.
Para o desenvolvimento da pesquisa utilizou se amostra de 83 servidores técnicos administrativos e foi aplicado questionário para levantar dados sociodemográficos dos participantes. para mensurar o comprometimento foi utilizada a escala escala de bases do comprometimento organizacional( ebaco), desenvolvida com 28 assertivas que avaliam as sete bases: afetiva, obrigação em permanecer, obrigação pelo desempenho, afiliativa.

The average time applying the questionnaire was 45min.
O tempo médio de aplicação do questionário foi de 45 minutos.

On average, applying the questionnaire took 45 minutes.
O tempo médio de aplicação do questionário foi de 45 minutos.