O Que é ESTÁ AUMENTANDO RAPIDAMENTE em Inglês

• is rapidly increasing
• is rising rapidly
• is growing rapidly
• is increasing quickly

Exemplos de uso de Está aumentando rapidamente em Português e suas traduções para o Inglês

A mama está aumentando rapidamente.
The breast is increasing rapidly.

O uso de robôs domésticos está aumentando rapidamente.
International usage is growing rapidly.

O uso da PrEP está aumentando rapidamente entre as pessoas com maior risco de contrair o HIV.
PrEP use is skyrocketing among people at the highest risk of contracting HIV.

A população do mundo está aumentando rapidamente.
The population of the world is increasing rapidly.

A população está aumentando rapidamente, e nós simplesmente não estamos vivendo de forma sustentável.
The population is rising rapidly, and we are simply not living sustainably.

A demanda mundial de energia solar está aumentando rapidamente.
The world's demand for solar energy is rapidly increasing.

Keyless Locks está aumentando rapidamente em popularidade.
Keyless Locks is rapidly increasing in popularity.

Em particular, a quantidade de aditivos para ração está aumentando rapidamente.
In particular, the amount of feed additives is increasing rapidly.

A prevalência de sobrepeso e obesidade está aumentando rapidamente em países em desenvolvimento, bem como em países industrializados.
The prevalence of overweight and obesity is rapidly increasing in developing as well as in industrialized countries.

A dimensão da comunidade científica no país, por exemplo, está aumentando rapidamente.
For example, the dimension of the scientific community in the country is increasing quickly.

A média da idade da população está aumentando rapidamente na maior parte do mundo e a taxa de nascimento está diminuindo.
Mean age of the population is rising rapidly throughout most of the world, whereas birth rate is decreasing.

Hoje a população masculina da Turquia compõem quase que a metade do país e está aumentando rapidamente.
Today men in Turkey make up nearly one half of the country's rapidly increasing population.

A demanda por capacidade de data center está aumentando rapidamente, e também o custo da energia.
Demand for datacenter capacity is increasing rapidly, and so is the cost of energy.

A contradição entre a burguesia e o proletariado, entre ricos e pobres está aumentando rapidamente.
The contradiction between bourgeoisie and proletariat, between rich and poor is increasing rapidly.

O número dos que vivem na extrema pobreza está aumentando rapidamente na Ásia, África e América Latina.
The number of those living in extreme poverty is rising rapidly in Asia, Africa and Latin America.

Com o desenvolvimento da indústria automotiva global, o uso de titânio para automóveis está aumentando rapidamente.
With the development of the global automotive industry, the use of titanium for automobiles is rapidly increasing.

O custo do Facebook Ads está aumentando rapidamente, e logo o retorno sobre o gasto provavelmente vai se igualar ao do Google AdWords.
Facebook Ads are quickly increasing in cost and over time the return on ad spend will probably even out with Google AdWords.

Introdução: a carga de doenças crônicas está aumentando rapidamente em todo o mundo.
Introduction: the burden of chronic diseases is rapidly increasing worldwide.

A sua prevalência está aumentando rapidamente entre crianças e adolescentes comprometendo assim a saúde destes em sua vida adulta.
Its prevalence is rapidly increasing among children and adolescents thus compromising their health as they grow into their adulthood.

Em termos legais e econômicos, o custo de se manifestar está aumentando rapidamente em todo o continente.
In legal and economic terms, the cost of speaking out is rapidly rising across the continent.

A população está aumentando rapidamente e se concentrando nas grandes cidades enquanto que os recursos naturais disponíveis estão chegando ao seu limite.
The global population is quickly rising and concentrating itself in the bigger cities whilst the available natural resources are reaching their limit.

Os sensores CMOS de hoje utilizam uma tecnologia mais especializada, e a qualidade dos sensores está aumentando rapidamente.
Modern CMOS sensors use a more specialized technology and the quality of the sensors is rapidly increasing.

A adoção da nuvem está aumentando rapidamente, e revendedores e provedores de serviços estão juntando seus recursos para disputar essas oportunidades lucrativas.
Cloud adoption is increasing rapidly, and resellers and service providers are gathering their resources to compete for these profitable opportunities.

Além disso, a prevalência de obesidade em crianças em países em desenvolvimento, incluindo o Irã, está aumentando rapidamente.
In addition, the prevalence of obesity in children in developing countries, including Iran, is increasing rapidly.

A importância de entender os parâmetros culturais e percepções mútuas está aumentando rapidamente em áreas como negócios, educação, resolução de conflitos e muito mais.
The importance of understanding cultural parameters and mutual perceptions is rapidly increasing in fields such as business, education, conflict resolution, and more.

O resultado é muito preocupante, como o número de pessoas obesas e com sobrepeso, no Reino Unido sozinho está aumentando rapidamente.
The result is very alarming as number of obese and overweight people in UK alone is rapidly increasing.

A demanda está aumentando rapidamente para especialistas capazes de analisar sistemas e bancos de dados grandes e complexos com a ajuda de métodos modernos de uso intensivo de computadores.
Demand is increasing rapidly for specialists able to analyze large and complex systems and databases with the help of modern computer-intensive methods.

Nossos resultados indicam que o número de casos notificados de COVID-19 está aumentando rapidamente na UE/EEE e no Reino Unido.
Our results indicate that the number of notified cases of COVID-19 is rapidly increasing in the EU/EEA and the UK.

Número de usuários ILWIS O uso do ILWIS está aumentando rapidamente, como pode ser visto nas nossas estatísticas de download, desde que lançamos facilitou a possibilidade de baixar o ILWIS em Julho de 2007.
The use of ILWIS is growing rapidly, as can be seen from our download statistics since we launched facilitated the possibility to download ILWIS in July 2007.

Diabetes mellitus afeta todos os grupos socioeconômicos e faixas etárias, e sua incidência está aumentando rapidamente em todo o mundo.
Diabetes mellitus affects all socioeconomic groups, age and its incidence is increasing rapidly worldwide.

Como usar "está aumentando rapidamente" em uma frase

Dessa maneira, minha coleção está aumentando rapidamente e eu vim aqui mostrar pra vocês 4 livros que estão na minha fila de espera.

O uso de sistemas que orientam o manejo da irrigação está aumentando rapidamente.

Junto com isso vem a notícia de que a freqüência de ressonância da Terra ou, se preferir, a sua pulsação, está aumentando rapidamente.

A escolha de corticoides para tomar se faz quando o vitiligo está aumentando rapidamente.

Data centers O consumo energético de servidores e centrais de processamento de dados (data centers) está aumentando rapidamente.

Nos Estados Unidos a desigualdade está aumentando rapidamente, e isso se deve ao aumento da renda do 1% mais rico.

Este realinhamento está aumentando rapidamente o ritmo do crescimento e do desenvolvimento evolutivo, o que por sua vez, está acelerando os processos de cura e o despertar de toda a humanidade.

Portanto, a demanda de equipamentos industriais está aumentando rapidamente.

A continuidade da greve dos caminhoneiros - que, além da paralisação do transporte, inclui o bloqueio de refinarias e distribuidoras - está aumentando rapidamente o número de municípios e estados sem combustíveis.

Globalmente, a indústria da aviação é responsável por 2% de emissões de dióxido de carbono, mas isso está aumentando rapidamente como mais pessoas voam com mais frequência.