O Que é ESTÁ EXCLUINDO em Inglês

Exemplos de uso de Está excluindo em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Isto está excluindo a pessoa de Cristo!
That thing excludes Christ!
O nome do grupo de servidores confiáveis que você está excluindo.
The name of the trusted server group that you are deleting.
Seu argumento está excluindo a chance de um cenário imbatível.
Your argument precludes the possibility of a no-win scenario.
É extremamente importante que você verifique as fotos que você está excluindo.
It's incredibly important that you double check the photos which you are deleting.
Porque, na última etapa, você está excluindo as mensagens permanentemente do seu Outlook.
Because, in the last step you are deleting the messages permanently from your Outlook.
Addr- Um dos seguintes valores::Um endereço IP específico de um servidor WINS que você está excluindo.
Addr- One of the following values::A specific IP address of a WINS server you are deleting.
Caso a aplicação que está excluindo se comunica usando um protocolo de HTTP, FTP, etc.
If the application you are excluding communicates using a network protocol HTTP, FTP, etc.
A Lixeira fornece uma rede de segurança quando você está excluindo arquivos ou pastas.
Recycle Bin provides a safety net when you are deleting any files or folder.
Considere uma situação em que você está excluindo alguns arquivos do seu laptop porque você não precisa mais deles.
Consider a situation where you are deleting some files from your laptop because you no longer need them.
Se você só publicar os fatos ehistórias que apoiam a sua visão de mundo, você está excluindo esses fatos que refutam isso.
If you only publish those facts andstories that support your worldview, you are excluding those facts that refute it.
Mas suponha que se você está excluindo 20 arquivos e se a mensagem pop-up sai cada vez, então você pode ficar irritado.
But suppose if you are deleting 20 files and if the pop up message comes out each time then you might get irritated.
Antes de excluir quaisquer fotos ou outros arquivos de mídia, certifique-se de que está excluindo apenas os arquivos indesejados.
Before deleting any photos or other media files make sure that you are deleting your the unwanted files only.
Às vezes, enquanto você está excluindo a partição, você pode selecionar a partição errada e excluí-la usando o utilitário Windows Disk Management ou qualquer outra ferramenta de partição disponível.
Sometimes, while you are deleting the partition you may select the wrong partition and delete it by using the Windows Disk Management utility or any other partition tools available.
Apagar alguns arquivos importantes por engano quando você está excluindo arquivos de lixo da unidade USB Sony MicroVault.
Erasing few important files by mistake when you are deleting junk files from Sony MicroVault USB drive.
Os vídeos são um excelente conjunto de arquivos de mídia que são usados pela maioria dos usuários para se divertir, no entanto,ao mesmo tempo, você pode fazer você deprimido quando algum de seus preciosos arquivos de vídeo for excluído, sem o seu conhecimento, ou se você o está excluindo propositalmente e mais tarde Lamento pela perda.
Videos are great set of media files which are used by most users to entertain themselves,however at the same time it can make you depressed when any of your precious video files get deleted either without your knowledge or if you are deleting it purposefully and later on regret for the loss.
Para EXCLUIR Definitivamente histórico do navegador, mesmo se você está excluindo a pasta que contém todas as informações sobre o histórico do navegador, ainda pode ser recuperado.
To delete forever browser history even if you're deleting the folder containing all the information about the browser history, still it can be recovered.
Além disso, o arquivo também pode cruzar o seu limite, se mais emais dados são adicionados ao seu arquivo PST e você está excluindo itens indesejados em uma base regular.
In addition to this, the file can also cross its limit if more andmore data gets added to your PST file and you are deleting unwanted items on a regular basis.
E claro, massa exclui as pastas vazias, estando completamente certo de que as pastas que você está excluindo está realmente certeza estão vazios, que pode ser um pouco difícil enquanto trabalhava na pequena tela do seu iPhone.
And of course, mass deletes those empty folders while being completely sure that the folders you are deleting are genuinely sure are empty, which can be a little difficult while working on the tiny screen of your iPhone.
Exigências: Microsoft Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows 2003 e Windows 2008 Portanto,ao excluir qualquer arquivo de seu cartão de memória SD BlackBerry garante que você está excluindo um arquivo que não é importante para você.
Requirements: Microsoft Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows 2003, Windows 2008 Therefore,while deleting any file from your BlackBerry SD memory card makes sure that you are deleting a file that is not important to you.
Selecione todos os arquivos que você encontrar everifique a descrição para que você saiba o que está excluindo, embora, na maioria dos casos, nada disso seja necessário no seu dia a dia.
Select all the files you find there orcheck the descriptionsso you know what you're deleting, though in most cases none if this is necessary to your day-to-day.
As fotos podem ser excluídas acidentalmente durante a verificação do antivírus ou quando você está excluindo as que não são desejadas na câmera Nikon.
Photos might get deleted accidentally during antivirus scanning or when you are deleting the unwanted ones on your Nikon camera card.
Portanto, ao excluir qualquer arquivo de seu cartão SD tem certeza que você está excluindo dados que não são importantes para você.
Therefore, while deleting any file from your SD card makes sure that you are deleting data that is not important to you.
Portanto, ao excluir qualquer arquivo de seu cartão de memória SD BlackBerry garante que você está excluindo um arquivo que não é importante para você.
Therefore, while deleting any file from your BlackBerry SD memory card makes sure that you are deleting a file that is not important to you.
Está excluído roubo.
Robbery's out.
Ninguém está excluído da esperança da vida, do amor de Deus.
No one is excluded from life's hope, from God's love.
Oi, eu estava excluindo alguns arquivos indesejados das bibliotecas do computador.
Hi, I was deleting some unwanted files from Libraries of computer.
Nos dizem que ninguém está excluído da missão da Igreja.
They remind us that no one is excluded from the Church's mission”.
O sábado está excluído, o próximo é sexta-feira.
Saturday is excluded, next is Friday.
Se estiver excluindo múltiplos arquivos, eles podem não estar na mesma pasta.
If you are deleting multiple. dll files, they may not be in the same location.
Está excluída qualquer utilização para fins comerciais ou publicitários.
Any use for commercial or advertising purposes is excluded.
Resultados: 30, Tempo: 0.0313

Como usar "está excluindo" em uma frase

Temos um fornecedor que, por força de uma LIMINAR, está excluindo o ICMS da Base de Cálculo do PIS e da COFINS.
Meu Excel está excluindo toda linguagem vba (macros) automaticamente, diz que o arquivo está corrompido e quando recupera, remove todos os módulos.
Blog Sempre Belas: Aviso - O blogger está excluindo blogs!!!
Anúncio #FKN6845548 O preço está excluindo o uso de eletricidade.
Passo 05: Por fim, você pode indicar, se desejar, o motivo pelo qual está excluindo a sua conta.
Ao fim das 11 regatas, o pior resultado é descartado - neste momento, o brasileiro está excluindo o 11º.
Arquivos Sendo Excluídos Automaticamente no Windows 10 O seu Windows 10 está excluindo arquivos automaticamente sem qualquer indicação?
Os programas ainda serão instalados no computador - os arquivos que você está excluindo são apenas ícones de atalho para os locais reais do programa.
Não está excluindo de forma explícita o espólio.
Quais os e-mails que você está excluindo?

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês