O Que é ESTÁ EXPLICADO em Inglês

• explains
• is explained
• explained

Exemplos de uso de Está explicado em Português e suas traduções para o Inglês

Está explicado.
That's why.

O que está explicado?
Explains what?

Está explicado aí.
It says there.

Então está explicado.
Well that explains that.

Está explicado.
That explains it.

Tudo o que você precisa saber está explicado neste livro.
All you need to know is explained in this book.

Está explicado.
That explains a lot.

O termo"Agente ou funcionário Público" está explicado na seção 4.2.
The term"Public Official" is explained in section 4.2.

Tudo está explicado.
Everything is explained.

Está explicado o teu mau humor?
Is that why you're in a bad mood?

Se ela o conhecia, está explicado como é que a tirou de lá.
If she knew that guy, that would explain how he got her out there.

Está explicado porque razão nunca ninguém a viu.
This explains why nobody ever saw her.

O histórico por detrás da função está explicado em nosso post do blog.
The background of the feature is explained in our blog post.

Pois, está explicado então.
Yeah, that explains it then.

O procedimento de reparação na instalação está explicado em Reparando Excel ou Project.
The procedure for the repair install is explained in Repair of Excel or Project.

Agora está explicado o baixa QE.
Now that explains the low EQ.

Tudo o que você precisa saber está explicado no manual de instruções.
All you need to know is explained in the instructions manual.

Bem, está explicado, obrigado.
Well that's explained everything, thank you.

Este é apenas um resumo, mas tudo está explicado pormenorizadamente no Śrīmad-Bhāgavatam.
This is a summary, but it is explained in detail in Śrīmad-Bhāgavatam.

Está explicado porque é uma profissional tão má.
Mm. That explains why you're so bad at your job.

A classificação ED15 para este tipo de locomotiva está explicado abaixo, seguindo a classificação japonesa de locomotivas elétricas.
The ED15 classification for this locomotive type is explained below.

Está explicado porque o Sid encontrou tecido congelado.
Which explains why Sid found frozen tissue.

Isso tudo está explicado em imagens?
All that is explained in pictures?

Está explicado o teu cabelo brilhante e espesso.
Oh, that explains your hair's thickness and shine.

Isso, está explicado no Bhagavad-gītā.
So that thing is explained in the Bhagavad-gītā.

Então está explicado porque trabalha com o meu filho.
Which would explain why you work with my son.

Aqui está explicado, e neste ponto que o senhor entra, Sr. Mojica.
It's all explained here, and this is where you come in, Mr. Mojica.

Bem, está explicado porque é que o telemóvel vai directo para o voice-mail.
Well, that explains why his cell phone went straight to voice mail.

Bom, está tudo explicado.
Well, that explains everything.

Então, está tudo explicado.
Well, that explains everything.

Como usar "está explicado" em uma frase

Quando fui pesquisar, descobri que se tratava de Jonny Greenwood, dos Radiohead — uma das minha bandas de eleição — e pensei: “está explicado”.

Este nem sempre está explicado em algum documento, mas basta perceber como as pessoas, e principalmente, como os profissionais bem-sucedidos da empresa, se vestem.

Segundo ele a Century continua fabricando o nanobox (100% analógico) e incentivando os distribuidores e lojistas a colocarem o aparelho no mercado. É, Lima, está explicado.

BLOG DO ARETON: ESTÁ EXPLICADO Muito oportuno o e-mail recebido do Sr.

Não faria sentido explicar neste artigo o que já está explicado em outros, com bastante clareza.

Na página de termos, leia atentamente (apesar de não ser necessário) tudo o que está explicado para não haver quaisquer dúvidas.

Se ainda ensinam isso nas academias da Polícia Civil (e o contrário na PM), o comportamento dos dois está explicado.

O subjetivo... — Está explicado, ou adivinhado, pelo menos.

Acho que agora está explicado o motivo pelo qual eu já fui oito vezes à Paris né?!?

A seguir está explicado os processos de atrasos e soluções possíveis.