Exemplos de uso de Está iluminada em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Está iluminada.
You're light.
A torre está iluminada.
The tower is ablaze.
Está iluminada como uma árvore de natal.
It's lit like a Christmas tree.
Toda a cidade está iluminada.
The whole city's lit up.
Carthage está iluminada como uma árvore de Natal com presságios das Revelações.
Carthage is lit up like a Christmas tree.
Pelo menos a gruta está iluminada.
At least the cave's lit.
A tua mãe está iluminada, toda ela brilha.
Your mama's lit, she's all aglow.
Apenas uma vela que está iluminada.
Just a candle which is enlightened.
A fortaleza está iluminada com tochas fumegantes.
The stronghold is lit with smoky torches.
A terra de Israel está iluminada.
The land of Israel is enlightened.
A atenção está iluminada pelo poder do Espírito.
The attention is enlightened by the power of the spirit.
Evidentemente apenas metade da Lua está iluminada.
Of course only half of the Moon is illuminated.
A torre está iluminada, e as limusinas chegam.
The tower is ablaze and chauffeur-driven limousines are pulling up.
A estrada não está iluminada.
There's no lights on this road.
Ela está iluminada como a árvore do Natal, incandescente de felicidade.
She's lit up like the Christmas tree, incandescent with happiness.
A casa que está a construir ainda está iluminada?
Is the house you are building yet lit?
A tua pulseira está iluminada, mas o anel da Mary Teresa não está..
The stones in your bracelet are lit up, but Mary Teresa's ring isn't.
Um barco de navegação, a Santa Maria está iluminada para cima.
A sailing boat, the Santa Maria are lighted up.
Toda a terra está iluminada com a resplendente glória da Revelação de Deus.
The whole earth is illuminated with the resplendent glory of God's Revelation.
Mas não os deixes ver muito a que está iluminada por trás.
Just don't let them linger too long on the one that's backlit.
A capela está iluminada como paraa missa da meia-noite mas ela não pode ver a Virgem Maria.
The chapel is lit as for midnight-Mass, but she can't see the Blessed Virgin.
Diga-me que parte do meu cérebro está iluminada, porque isso me excita.
Tell me what part of my brain is lighting up, because that excites me.
As dezesseis vogais sobre suas dezesseis pétalas de cor encarnada são claramente visíveis para Ele, cuja mente está iluminada.
Sixteen vocals over its sixteen red petals are clearly visible to him, whose mind is illuminated.
Esta gama de velocidades está iluminada de forma ténue no círculo de LEDs.
This speed range is illuminated slightly by the diodes on the speedometer dial.
Se você tem alma romântica,volte à noite quando a fonte está iluminada pelos efeitos da luz.
Those of a romantic nature shouldreturn in the evening, when the fountain is illuminated by lighting effects.
Em dezembro, a cidade está iluminada em torno de atividades de Natal em uma atmosfera calorosa e festiva.
In December, the city is lit up around Christmas activities in a warm and festive atmosphere.
Seções destes raios podem ser observadas mesmo quando Tycho está iluminada apenas pela luz cinérea.
Sections of these rays can be observed even when Tycho is illuminated only by earthlight.
Portanto, a sua consciência está iluminada e suas mãos, que têm aqui os terminais do sistema nervoso simpático, lhes falam.
So your awareness is enlightened and your hands, which have got the sympathetic endings here, tell you.
As(dezesseis) vogais sobre suas(dezesseis) pétalas,cor encarnada, são claramente visíveis para aquele cuja mente(Buddhi) está iluminada.
Sixteen vocals above its(sixteen)red petals are clearly visible to him whose mind(Buddhi) is illuminated.
As pessoas acham-no esperto, prova de que a monarquia está iluminada e que apoia os valores da classe média.
The people think you're clever. You're living proof the monarchy… is enlightened and supportive of middle-class values.
Resultados: 43, Tempo: 0.0891

Como usar "está iluminada" em uma frase

A ponte Ivan Mundim já está iluminada com mangueiras de LED.
Achei que toda a obra arquitetónica de Gaudí está iluminada de forma excelente, bem como grande parte dos edifícios modernistas de Barcelona.
Você vira à esquerda para o grande hall e percebe que a PISCINA DE CONSCIÊNCIA CRÍSTICA está iluminada e o convidando para entrar.
A melhor hora para observar a ISS é quando é noite no seu local e a Estação Espacial está iluminada pelo sol.
O UBT – Uberlândia Business Tower também aderiu à campanha e durante todo o mês a torre empresarial no Complexo Center Shopping está iluminada com tons de amarelo.
Nesta fase toda a face visível está iluminada e a Lua está no céu durante toda a noite, nasce quando o Sol se põe e se põe no nascer do Sol.
Se olharem para as maças do rosto, conseguirão ver que a zona está iluminada, mas não brilhante/cintilante.
Desde o dia 1º, a fachada do prédio da ALMG está iluminada na cor rosa.
Minha casa está iluminada Postado por Juvenal às 11:11 2 comentários: Ademir Assunção é um grande amigo e companheiro de muitas reportagens.
As fêmeas deixam de desovar, evitando o litoral, se a praia está iluminada inadequadamente.

Está iluminada em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Está iluminada

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês