O Que é ESTÁ IMPLÍCITO em Inglês

• is implied
• is implicit
• it's understood
• it is suggested
• is inherent

Exemplos de uso de Está implícito em Português e suas traduções para o Inglês

Está implícito.
It's implied.

Orson, está implícito!
Orson, it's implied!

Está implícito, não é?
That is implied, isn't it?

O"Ajudem-nos" está implícito.
The"help us" is implied.

Está implícito pelo menos.
It's understood at least.

Por favor" está implícito, Jenny.
Please" is implicit, Jenny.

Está implícito o seu irmão.
It's implied that he is a brother.

Não percebes o que está implícito?
Don't you understand what that's implying?

Isso está implícito.
That's implied.

Sabes que vou presumir que isso está implícito.
You know I'm gonna just assume that's implied.

Isto está implícito!
That's implied!

Existem formas inferiores de culto como está implícito aqui.
There are lower forms of worship as is implied here.

Isso está implícito.
That was implied.

Ao longo da história, o tema da imperfeição está implícito de várias maneiras.
Throughout the story, the theme of imperfection is implied in multiple ways.

O que está implícito no arrependimento.
What is implied in repentance.

O sentimento de justiça está implícito em a Natureza.
The sense of justice is implicit in nature.

O que está implícito na fé evangélica? 1.
What is implied in evangelical faith? 1.

N Elohim: Que significa Deus; usado onde o poder criativo de Deus está implícito.
Elohim: Which means God; used where the creative power of God is implied.

Isso é o que está implícito nisso.
That is what is implied in that.

Isto está implícito no arrependimento genuíno.
This is implied in genuine repentance.

O desenvolvimento íntimo do transcendente está implícito neste processo de cura.
The intimate development of the transcendent is implicit in this healing process.

Este fato está implícito em sua onisciência.
This is implied in his omniscience.

Está implícito, está a frente do meu consultório.
It's implied. It's in front of my office.

O mesmo princípio está implícito na seguinte parábola.
The same principle is implicit in the next parable.

Está implícito e esta cidade adora ligar os pontos.
But it's implied. And this is a town that loves to connect the dots.

Quando você publica um artigo, está implícito que você acredita nas ideias que está escrevendo.
If you're writing an article, it's understood that you feel or think or believe in the ideas that you're sharing.

Está implícito aqui, porque claramente se é um valor positivo.
It's implicit here, because clearly if it's a positive value.

Simultaneamente, na série infinita das suas expressões está implícito que o valor das mercadorias seja indiferente à forma particular do valor de uso em que ele aparece.
At the same time there is inherent in the endless series of its expressions the fact that the value of commodities is irrelevant with regard to each particular form of use-value in which it appears.

Está implícito que ela era estuprada pelo Imperador Sumnelthiano.
It is implied that she was raped by the Sumnelthian emperor.

O gerenciamento está implícito em todas as atividades do enfermeiro.
Management is implicit in all the activities of nurses.

Como usar "está implícito" em uma frase

Está implícito que a vila tem uma grande população de imigrantes da Ásia Central; Tahir Javan é um exemplo notável.

O princípio da repulsão está implícito na Lei da Atração. É como aquela antiga história do pensamento positivo.

Do exame do dispositivo constitucional, constata-se que o conceito de controle gerencial está implícito e que as entidades governamentais, não importa a que esfera pertençam, deverão utilizálo.

Na verdade o risco aqui é o dólar se fortalecer…é isso que está implícito e esse é o risco citado aqui.

O fato está implícito na ata da reunião do Conselho de Administração ocorrida no último dia 26, publicada no dia seguinte.

Mas como já está implícito, nada é perfeito.

Nesse processo de mostrar o que aprendeu, seja na prova ou na vida diária, está implícito o funcionamento de um sistema importante: a memória.

Embora o termo “Filme mais odiado” não seja ruim, acho que está implícito na escolha.

No quotidiano de um atelier está implícito, um forte sentido de grupo.

Pode-se afirmar que referido princípio está implícito no ordenamento jurídico, sendo inerente à própria sociedade.