O Que é ESTÁ SE TRANSFORMANDO em Inglês

• is becoming
• is turning
• is transforming
• is changing

Exemplos de uso de Está se transformando em Português e suas traduções para o Inglês

O corpo dela está se transformando.
Her body is transforming.

A china está se transformando em uma das principais origens mundiais de investimentos externos diretos ieds.
China has become one of the main worldwide sources of foreign direct investment fdi.

O senhor falou que o candomblé está se transformando.
You said that candomblé is transforming itself.

Tudo está se transformando muito rápido.
Everything changes too fast.

Mas isso é difícil porque está se transformando.
But it is difficult because it is becoming.

A maré está se transformando em um presente.
The tide is turning on this one.

Por essa aptidão internacional, Guayaquil está se transformando.
Because of this international aptitude, Guayaquil is transforming.

Você está se transformando em um verdadeiro pesadelo de bandidos.
You are becoming a veritable bandit's nightmare.

Lake Okeechobee Bass Fishing está se transformando em como nós falamos.
Lake Okeechobee Bass Fishing is turning on as we speak.

Meu país está se transformando muito rápidamente, e isto têm significado bastante destruição ambiental.
My country is changing quite fast, and this means a lot of environmental destruction.

O que foi lido como adjetivo está se transformando em um substantivo.
What was read as an adjective is becoming a noun.

O futebol está se transformando no"esporte da classe intelectual", de acordo com o New York Times.
Soccer is becoming the"go-to sport of the thinking class,"Â according to the New York Times.

Um sistema internacional está se movendo, está se transformando.
An international system is moving, is transforming and.

Atrair atenção está se transformando em uma tarefa aparentemente impossível.
Getting noticed is becoming a task that seems insurmountable.

Na verdade, essa superabundância e hipertransparência informativa está se transformando em outro problema até agora inédito.
But in fact, this overabundance and hypertransparency of information is becoming yet another problem.

Este mundo está se transformando de acordo com os desejos da nossa Mãe, Gaia.
This world is transforming according to the desires of our Mother, Gaia.

Msheireb Downtown Doha é uma ilustração perfeita de como a região está se transformando e servindo melhor seus cidadãos.
Msheireb Downtown Doha is a perfect illustration of how the region is transforming itself and better serving its citizens.

A faixa dos 70 anos está se transformando nos novos 50 anos em termos de envelhecimento saudável e ativo.
Is becoming the new 50 in terms of active healthy ageing.

Ou você está diariamente se transformando na imagem de Cristo, ou está se transformando conforme seus antigos caminhos carnais.
You are either changing daily into Christ's image, or you are changing back into your old carnal ways.

Concluir que o mundo está se transformando e que em breve essas cenas não serão mais vistas sobre a Terra.
Conclude that the world is changing and soon these scenes will not be seen on Earth.

Após as mudanças ocorridas no Egito, a situação em que se encontra a Síria indica de modo certo que o panorama no Oriente Médio está se transformando.
After the change in Egypt, the situation in which Syria finds itself unequivocally indicates how the landscape in the Middle East is transforming.

Sem dúvida, o Berlingo está se transformando valor a ser surpreendente para o dinheiro.
No doubt about it, the Berlingo is turning out to be astonishing value for money.

Ela está se transformando de volta as areias do tempo e virar algumas cabeças ao mesmo tempo em seu fabuloso biquíni colorido, desproporcionado sunhat sexy, e jóias de esmeralda.
She is turning back the sands of time and turning some heads at the same time in her fabulous colorful bikini, oversized sexy sunhat, and emerald jewelry.

Entretanto, há claros indícios de que a autoridade do professor está se transformando através das estratégias impostas pelos próprios jovens.
However, there are clear signs that the authority of teachers is being transformed by strategies imposed by students themselves.

Essa indústria está se transformando no principal canal para os movimentos transfronteiriços de capital, substituindo os bancos.
This industry is becoming the main conduit for cross-border capital movements, as compared to banks.

Novembro de 1978, Campo de motocross de Orly, perto de Paris uma motocicleta está se transformando e se sente com seu motor V-twin e suas dimensões impressionantes.
November 1978, Orly motocross field, near Paris a motorcycle is turning and is feeling with its V-twin engine and its impressive dimensions.

O reino escuro está se transformando, lançando para fora sua grande roda do caos, enquanto a sua resposta tem sido a de se manter como uma rocha firme na Luz.
The dark realm is morphing by spewing out its great wheel of chaos, while your response has been to hold rock-steady in the Light.

O novo MC Square 132 engastado, também em destaque aqui, está se transformando em um sucesso popular além do mais com tipos de acessórios de moda.
The MC Square 132 in Setting, also featured here, is turning out to be a popular hit with types of fashion accessories as well.

A menina mais jovem está se transformando 2 e é muito fácil ir. Temos uma casa relaxado e desfrutar um do outro.
The youngest girl is turning 2 and is very easy going. We have a relaxed home and enjoy each other.

Através de uma visão estilizada, a Lavagem do Bonfim está se transformando num ritual cultural e folclórico, alcançando até as ruas de Nova York e Paris.
Through a stylized view, the cleansing of Bonfim is becoming a cultural and folkloric ritual that is even reaching the streets of New York and Paris.

Como usar "está se transformando" em uma frase

Então joga fora esse véu, porque ele está se transformando em um fardo que vai acabar te esmagando.

O ensino superior também está se transformando para preparar melhor os alunos para o futuro 4.0.

Estamos em constante evolução e tudo está se transformando rapidamente.

A imagem de vinhos leves e simples aos poucos está se transformando.

A África do Sul está se transformando no berço de grandes atletas, sinônimos de superação.

TI não deve mais buscar um simples alinhamento com o negócio, mas o negócio em si está se transformando em TI.

Entenda a transformação digital na TI A tecnologia da informação está se transformando em bimodal, ou seja, os serviços de TI estão sendo divididos em sistemas de registro e engajamento.

A história teve uma mudança de foco, mostrando como a sociedade está se transformando.

Campina Verde - Cidade está se transformando em “depósito ao ar livre” de entulhos os problemas dos depósitos de lixo em caçambas parecem não ter fim.

Nesse caso, o turismo é apenas um exemplo de negócio que está se transformando pelas tecnologias de informação e comunicação e seus desdobramentos.