O Que é ESTÃO CAUSANDO em Inglês

• are causing
• are leading
• is causing
• are making

Exemplos de uso de Estão causando em Português e suas traduções para o Inglês

E estão causando um tipo de.
They're causing some sort of a.

Links simbólicos estão causando problemas.
Symlinks are causing issues.

Estão causando distúrbios electrodinâmicos por todo o sistema.
It's causing electrodynamic disturbance throughout the system.

Os seus olhos estão causando isso?
Is that your eyes causing that to happen?

A segunda é: Quantas conversões todos os meus anúncios do Facebook estão causando??
The second: How many conversions are all my Facebook ads causing?

Mas vocês estão causando muitos problemas.
But you are causing so much trouble.

Quais estruturas são aqueles que estão causando a dor?
Which structures are those that are causing the pain?

As sanções estão causando inflação massiva do Rial[moeda oficial do país] iraniano.
Already, the sanctions have caused massive inflation of the Iranian Rial.

Os danos à população civil estão causando ressentimento.
The damage to the civilian population is causing resentment.

Os drones estão causando uma grande interrupção nos sistemas atuais de gerenciamento de tráfego aéreo.
Drones are causing a major disruption in today's air traffic management systems.

Saiba como os Leões estão causando um impacto global.
Learn how Lions are making a global impact.

Até mesmo as eleições na pequena Finlândia estão causando arrepios.
Even the general election result in little Finland is causing huge ripples.

Maldição! Estes bandidos estão causando problemas nas nossas fronteiras!
Curses! These bandits are causing trouble around our borders!

Explique em detalhe os problemas que as contas ou endereços de IP estão causando.
Explain in detail the problem that the accounts or IP addresses are causing.

As crenças religiosas também estão causando confusão e divisão.
Religious beliefs are causing confusion and division as well.

Outros que estão causando problemas para os nossos relacionamentos não são os únicos que devemos estar lidando;
Others who are causing problems to our relationships aren't the ones we ought to be dealing with;

Não são as opiniões de homens que estão causando a confusão?
Isn't it the opinions of men who are causing the confusion?

As mudanças climáticas estão causando prejuízos em vários setores da economia mundial.
Climate change is causing losses in different sectors of the world economy.

Isso pode ajudar a resolver os problemas que estão causando a angústia.
This can help to resolve the problems causing the distress.Â.

Ela identifica elementos que estão causando uma demora no carregamento e a uma experiência ruim por parte do usuário de smartphone.
It identifies elements that are leading to slow loading time and a poor mobile user experience.

Shaviv 2005 Â afirma que raios cÃ3smicos estão causando o aquecimento global.
Shaviv 2005 claims cosmic rays are causing global warming.

Muitos usuários tem confirmado que o plugin Tabbrowser Extensions que eles instalaram no Firefox estão causando o problema.
Many users have confirmed that the Tabbrowser Extensions plugin they installed in their Firefox is causing the problem.

Zumbis atacam novamente Os zumbis estão causando uma zaragata novamente.
Zombies Attack Again The zombies are causing a ruckus again.

Agora eles estão profundamente em fornecedores de ferramentas e eles estão causando um tumulto.
Now they are deep into tooling suppliers and they are causing a ruckus.

Operações ilegais de mineração estão causando diferentes tipos de danos ambientais.
Illegal mining operations are causing different kinds of environmental damage.

Acreditamos que os danos que sofreu no acidente, estão causando sua confusão.
We believe the damage you suffered in the crash is causing your confusion.

As mudanças em nosso ambiente físico estão causando um repensar radical da forma como os recursos estão sendo utilizados e com que fim.
Changes in our physical environment are causing a radical rethink of how resources are being used and to what end.

Outros perigos de NSAIDs estão agravando a asma e estão causando dano do rim.
Other dangers of NSAIDs are exacerbating asthma and causing kidney damage.

Assim, encontramos adversários que estão causando problemas em todos os lugares.
So we find opponents who are causing trouble everywhere.

Eles argumentam que a falta de comunicação face a face entre pais e filhos estão causando esse novo fenômeno.
They argue that the lack of face-to-face communication between parents and children are causing this new phenomenon.

Como usar "estão causando" em uma frase

Separei algumas fotos inspirações de todos os tons de laranja que já estão causando no nosso dia a dia, vejam só: O que acharam amores?

Há muita propaganda nos últimos meses, e vimos o crescimento avassalador dos sites de compras coletivas que estão causando grande sensação na Interne.

Uma das características mais marcantes de Cissus quadrangularis estão causando o crescimento real dos tendões, ligamentos e ossos.

Desemprego, inflação e juros em alta estão causando dificuldades para os consumidores honrarem seus pagamentos, de acordo com os economistas da Serasa Experian.

Os eventos-testes para as provas de vela estão causando o fechamento do porto.

Incêndios, pragas e doenças estão causando danos adicionais às florestas em alguns países.

Segundo os demandantes, a Monsanto vem desenvolvendo desde o início do século XX produtos tóxicos que estão causando um dano irreparável ao meio ambiente e à saúde humana.

Nas redondezas de Merrywell, Pensilvânia, os trabalhos de extração de petróleo estão causando uma série de desastres ambientais nos pastos da região.

As informações da ressonância magnética, que são consistentes com mielinização, sugerem, portanto, que as células transplantadas estão causando as mudanças.

Buraco da fechadura: um passeio pela vida dos famosos A cada dia um pouco do que os famosos estão causando no Brasil e no mundo.