O Que é ESTAR CÁ em Inglês

• be here
• be there
• be in town
• being here
• is here
• been here

Exemplos de uso de Estar cá em Português e suas traduções para o Inglês

Ele deve estar cá.
He must be there.

Estar cá é que o matou.
Being here killed him.

Eu não vou estar cá.
I won't be here.

Não posso estar cá quando ele acordar.
I can't be here when he wakes up.

Mas não posso estar cá.
But I can't be here.

Ele pode estar cá amanhã?
Can he be here by tomorrow?

Ele não devia estar cá.
He shouldn't be here.

Não pode estar cá durante isto.
He can't be here during this.

Ele já devia estar cá.
He should have been here by now.

Vais estar cá para o casamento, certo?
You will be there for the ceremony, right?

Sim, vou estar cá.
Yes, I will be in town.

É estranho o Peter não estar cá.
It's weird, Peter not being here.

Não vou estar cá amanhã.
Not gonna be here tomorrow.

Ouvi dizer que podia estar cá.
I heard he might be in town.

Sim. excepto estar cá o Arnie Shankman.
Yeah. Except for Arnie Shankman being here.

A Ramona e o Virgil vão estar cá.
Ramona and Virgil will be there.

Posso não estar cá, amanhã.
I may not be here tomorrow.

Debbie, não é bom ela estar cá?
Debbie, isn't that nice that she's here?

Não quero estar cá sem ti.
I don't wanna be here without you.

O Coronel já deveria estar cá.
The Colonel should have been here by now.

Ele devia já estar cá, há mais de 20 minutos.
He should have been here 20 minutes ago.

Ele não se pode ir embora, não vai estar cá.
He can't leave. He's not gonna be here.

E ele vai estar cá.
And he's gonna be here.

Ele vai estar cá a autografar botas do trabalho.
He's gonna be there signing work boots.

Que bom ele estar cá.
That's good that he's here.

Deviamos estar cá para eles, como pais a sério.
We should be there for them, like proper parents.

Poderá não estar cá amanhã.
It might not be here tomorrow.

Adoravam estar cá a trabalhar na quinta e na terra.
They just loved being here, and farming and working the land.

O meu pai não pode estar cá, ele é aviador.
My daddy can't be here, he's an aviator.

E nenhum dos meus hospedeiros tinha memórias más de estar cá.
And none of my other hosts had any bad memories of being here.

Como usar "estar cá" em uma frase

Percebemos, todos, que faz parte ele nem sempre estar cá.

Aliás, tem sido muito curioso estar cá [o jornalista veio acompanhar Cavaco Silva].

E as suas esperanças são de usar sua vasta experiência a favor dos Arsenalistas. 💬 Eduardo: “É um orgulho e um privilégio poder estar cá outra vez”.

Qual é a diferença da Web Summit para o Euro e para a Expo? É que a Web Summit vai estar cá nos próximos três a cinco anos.

Ambos são seres vivos e com algum direito a estar cá, ou não?!

Merecia estar cá outra série, como Rubicon e Breaking Bad.

Diante disto, a igreja não poderia deixar por estar cá, pedindo aos nossos representantes legais, os vereadores, qual falem por nós".

Os adeptos sabem a importância e vãio estar cá a apoiar-nos”.

Diante disto, a igreja nãeste poderia deixar de estar cá, pedindo aos nossos representantes legais, os vereadores, qual falem por nós".

Vamos estar cá todas a torcer por vocês.