Exemplos de uso de Este programa contém em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Este programa contém vários componentes.
Mais uma vez, quero agradecer, em nome de todos nós, ao senhor deputado Trakatellis pelo seu trabalho minucioso,e espero que tudo o que este programa contém seja posto em prática.
Once more, I would like to say thank you, on behalf of all of us, to Mr Trakatellis for his thorough work, andI do hope that everything contained in this programme will be implemented.Este programa contém as seguintes funções financeiras.
This program contains the following financial functions.Em outras palavras, este programa contém dois dicionários, o inglês-armênio e o armênio-inglês.
In other word this program contains of two dictionaries, English-Armenian and Armenian-English.Este programa contém ajustes para tom, altura e timing.
This program contains settings for pitch, loudness and timing.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
contendo a palavra
contém informações
informações contidasmedicamento que contémpágina contémum medicamento que contémcontém lactose
medicamento contémas informações contidascontém a substância activa
Mais
Uso com advérbios
contém cerca
contém aproximadamente
contém igualmente
contendo diferentes
contém ainda
contém pequenas
contém grandes
contém diversas
contém somente
contenham menos
Mais
Uso com verbos
Este programa contém configurações para freqüência, intensidade e tempo.
This program contains settings for pitch, loudness and timing.Este programa contém ficção e violência explícita, contra malfeitores.
This show contains the fiction of graphic power, againt evil doers.Este programa contém configurações para frequência, intensidade e sincronização.
This program contains settings for pitch, loudness and timing.Este programa contém cursos teóricos e práticos, produções e estágios.
This program contains theoretical and practical courses, productions and internships.Este programa contém um sistema que automatiza o equilíbrio da imagem e trabalha muito bem.
This program contain a system which corrects the balance of the image.Este programa contém uma ótima combinação de cursos em finanças e contabilidade.
This program contains an optimal combination of courses in both finance and accounting.Este programa contém muitos recursos que você descobrirá ao baixá-lo. Desenvolvedor WWWinamp.
This software contains lots of features that you will discover once you download it.Este programa contém cinco navegadores de jogos diferentes e permite a conexão a múltiplas redes mais de 30.
This program contains five different game browsers and allows connection to multiple networks more than 30.Este programa contém mais de 600 palavras e expressões espanholas com áudio gravadas por um falante nativo de espanhol.
This program contains over 600 Spanish words and expressions with audio recorded by a native Spanish speaker.Este programa contém três fases: consolidação, reforma fundamental e reforço da cooperação com os Estados-membros.
This program contains three phases: consolidation, fundamental reform and reinforced partnership with the Member States.Este programa contém um pouco de 20 conversores para converter entre CDA, WAV, MP3, WMA e OGG-. Converta em um clique.
This one little program contains 20 converters for converting between CDA, WAV, MP3, WMA and OGG formats.- Convert in one click.Este programa contém teoria e aplicações e prepara você para o trabalho de engenharia avançada na indústria ou para estudos de pós-graduação.
This programme contains both theory and applications and prepares you for advanced engineering work in industry or for graduate studies.Este programa contém teoria e aplicaçÃμes e prepara vocÃa para o trabalho de engenharia avançada na indÃostria ou para estudos de pÃ3s-graduação.
This programme contains both theory and applications and prepares you for advanced engineering work in industry or for graduate studies.Este programa contém completo up-to-date informações sobre o Ford luz e veículos comerciais leves produzidos para o mercado automotivo Europeu.
This program contains complete up-to-date information on Ford's light and light commercial vehicles produced for the European automotive market.Este programa contém dados de identificação de peças, manuais de serviço e reparo, diagramas de fiação, diagramas hidráulicos, instumentos de componentes especiais e boletins de serviço.
This program contains parts identification data, service and repair manuals, wiring diagrams, hydraulic diagrams, special component instaructions and service bulletins.Este programa contém quatro prioridades em relação às quais estávamos, no essencial, de acordo com o Parlamento Europeu no debate de Setembro sobre a estratégia política anual para 2009.
This programme contains four priorities on which we were, moreover, broadly in agreement with the views of the European Parliament during the September debate on the annual political strategy for 2009.Estrutura do Programa Este programa contém um extenso número de casos reais de marketing que se deslocam através dos quais os alunos ganharão uma sólida compreensão do processo de tomada de decisões no departamento de marketing de uma empresa real.
Programme Structure This programme contains an extensive number of real marketing cases moving through which the students will gain a solid understanding of the decision making process in the marketing department of a real company.Qualquer informação este programa contenha… poderiam ser a descoberta mais profunda de nosso tempo… ou a mais perigosa.
Whatever information this program contains could be the most profound discovery of our time. Or the most dangerous.Este programa conterá ensino e aprendizagem que se destina à sua preparação acadêmica para uma carreira profissional trabalhando com animais de companhia em uma variedade de configurações, incluindo aconselhamento clínico sobre comportamento animal….
This programme will contain teaching and learning that is aimed at your academic preparation for a professional career working with companion animals in a variety of settings, including clinical animal behaviour counselling….Este programa não contém spyware nem adware.
This program contains no spyware or adware.Este programa também contém um poderoso gerador de imagens aleatórias para criar fundos únicos e imagens….
This program also contains a powerful random image generator for creating unique backgrounds and abstract images for….
