O Que é ESTRANGULAR-ME em Inglês

• strangling me
• choking me
• strangle me

Exemplos de uso de Estrangular-me em Português e suas traduções para o Inglês

Ele ia estrangular-me.
He was gonna strangle me.

A minha camisa está a estrangular-me.
My shirt's strangling me.

Ele tentou estrangular-me com ele.
He tried to garrote me with it.

Estrangular-me com a sua cinta?
You gonna choke me with some spanx?

Ele tentou estrangular-me.
He tried to strangle me.

Ele tinha as mãos no meu pescoço e tentava estrangular-me.
He had his hands around my neck trying to strangle me.

Ele tentou estrangular-me.
Him. He tried to choke me.

Ele estava em cima de mim e começou a estrangular-me.
And he was on top of me, and he started choking me.

O pai vai estrangular-me com certeza.
Dad's going to strangle me for sure.

As contas estão prestes a estrangular-me.
And these bills are about to strangle me.

Queria estrangular-me com as suas mãos.
You wanted to strangle me with your bare hands.

O tipo estava a estrangular-me.
The guy was strangling me.

Ele tentou estrangular-me e depois foi-se embora.
He tried to strangle me and then he walked off.

Ela fingiu que não queria estrangular-me.
She pretended she didn't want to strangle me.

Este aqui tentou estrangular-me a caminho daqui.
This one tried to strangle me on the way over here.

Bateram no meu carro e tentaram estrangular-me.
Someone T-boned my car, tried to strangle me.

Vou estrangular-me com este cinto de segurança se eu tiver que.
I will strangle myself with this seatbelt if I have to.

Sim, ele tentou estrangular-me.
Yes, he tried to choke me.

É trabalho de uma mão invisível que está a estrangular-me.
That is the work of an invisible hand that is strangling me.

Quero a Sigourney Weaver a estrangular-me com as coxas.
I want Sigourney Weaver to choke me out with her thighs.

Estas marcas são do anel do Richard quando ele tentou estrangular-me.
These marks are from Richard's ring when he tried to strangle me.

Ela está a tentar estrangular-me com uma das minhas botas de trabalho!
She's trying to strangle me with one of my work boots!

E quando recuperou a consciência começou a estrangular-me.
And when you regained consciousness… you started strangling me.

Tentaste estrangular-me com película aderente para poderes vender rímel na prisão.
You just tried to strangle me with plastic wrap so that you can sell mascara in jail.

Um lugar de bancada e o Luke a pensar estrangular-me com o boné.
A ringside seat while Luke envisions strangling me with his baseball cap.

Se quiseres estrangular-me agora não há problema, ou podemos esperar pela viagem de avião.
If you would like to choke me now, that's fine, or we could wait for the plane ride.

Queria dinheiro emprestado. Como neguei, ele tentou estrangular-me.
He wanted to borrow money, and I said no, and he tried to strangle me.

Saiu do quarto, esta manhã, com o capacete de Darth Vader e tentou estrangular-me com a Força, portanto, diria que está um pouco melhor.
He came out of his room wearing his Darth Vader helmet and tried to choke me to death with the Force, so I would say a little better.

É bom que saibas que da maneira como me estás a agarrar, estás a estrangular-me.
You should be warned that the way you're holding me now, you're choking me.

Poderia transformar-se num javali vicariano ou esticar os braços e estrangular-me à distância.
You could turn yourself into, uh, a Vicarian razorback or stretch out your arms and strangle me from across the room.