O Que é EVOLUÇÃO FINAL em Inglês

• final evolution
• ultimate evolution
• final development

Exemplos de uso de Evolução final em Português e suas traduções para o Inglês

Mas, conforme observado neste relato de caso, essa não foi a evolução final.
Nevertheless, as was the case here, CHF was not the final development.

No entanto, a evolução final do jogo será influenciada pelos jogadores.
However, the ultimate evolution of the game will be influenced by the players.

Sendo um dracônico Pokémon laranja, Charizard é a forma evoluída de Charmeleon e a evolução final de Charmander.
An orange, draconic Pokémon, Charizard is the evolved form of Charmeleon and the final evolution of Charmander.

Os resultados obtidos estão longe do ideal, pois só 39,6% dos pacientes obtiveram controle da sua PA na evolução final e, por incrível que possa parecer, o percentual verificado está situado entre os melhores descritos na literatura.
The results obtained are far from ideal, since only 39.6% of the patients obtained BP control in the final evaluation and, as incredible as it may seem, this percentage is among the best reported in the literature.

Todos irão ter toda a ajuda e orientação necessárias, para garantir que sigam um caminho que lhes assegure a sua evolução final.
All will get every help and directed so as to ensure that they continue in a way that ensures their ultimate evolution.

A maioria dos despertares nacionias lituanos recentes podem estar relacionados com a evolução final do século 20 também conhecida como Revolução Cantada.
Most recent Lithuanian national revival may be linked to the late 20th century developments also known as the Singing Revolution.

Análises adicionais revelaram que a melhora da ansiedade fóbica e da evitação nas primeiras oito semanas de tratamento, em vez de melhora do pânico, previu a evolução final.
Further analyses revealed that improvement in phobic anxiety and avoidance in the first 8 weeks of treatment, rather than improvement in panic, predicted final outcome.

Pericardite aguda é outra possível hipótese; porém, como já dito anteriormente, a evolução final do paciente nos faz acreditar que essa possibilidade seja mais improvável.
Acute pericarditis is another possible hypothesis; however, as I said earlier, the final evolution of the patient makes us believe that this possibility is unlikely.

A boa relação pode aumentar a satisfação no trabalho e reforçar a auto-confiança, influenciar e garantir a evolução final do tratamento.
A good relationship can increase job satisfaction by increasing self-confidence, with direct influence in the final evolution of the treatment.

Cuidados ao fim da vida: Aqueles prestados aos familiares e aos pacientes em fase aguda e de intenso sofrimento, na evolução final de uma doença terminal, num período que pode preceder horas ou dias o óbito.
End of life care: those given to the family and to patients at the acute and intense suffering stage, in the final evolution of terminal disease, in the hours or days prior to the moment of demise.

Foram tabulados dados que incluíam idade, tumor primário, sexo, localização da metástase, estado neurológico pré-operatório segundo escala de Frankel Quadro 1, melhora da dor pós-operatória pela escala analógica visual da dor Figura 1 e evolução final do caso com sobrevida ou óbito.
The following data were tabulated: age, primary tumor, sex, location of the metastasis, preoperative neurological state according to the Frankel scale Box 1, improvement in pain after the operation using a visual analogue pain scale Figure 1 and the final evolution of the case survival or death.

Nos pacientes que foram submetidos a descompressão do nervo facial a evolução foi mais lenta, mas associada ao treinamento fonoterápico e fisioterápico a evolução final foi semelhante ao grupo não-operado que apresentava melhor prognóstico elétrico.
In those patients submitted to facial nerve decompression, the development was slower; however, when associated with speech and hearing therapy and physical therapy, the final development was similar to that of the non-operated group, which had better electrical prognosis.

As crianças portadoras de glaucoma congênito cujos olhos atingem dimensões buftálmicas ficam expostas a traumatismos contusos, que podem levar à ruptura do globo ocular, tendo como evolução final a atrofia do bulbo ocular.
Children with congenital glaucoma whose eyes reach buphthalmic dimensions are exposed to blunt trauma, which can lead to rupture of the eyeball, with the ultimate evolution being atrophy of the ocular bulb.

Entre os eventos mostrados está o cenário político no final da guerra civil de 2261, um ataque nuclear à Terra envolvendo um novo governo totalitário em 2762, o resultado da queda da Terra numa sociedade pré-industrial, a perda e a recuperação do conhecimento sobre viagens espaciais e a evolução final da humanidade em seres energéticos similares aos vorlons, após o Sol se transformar numa nova.
Among the events shown are the political aftermath of the 2261 civil war, a subsequent nuclear war on Earth involving a new totalitarian government in the year AD 2762, the resulting fall of Earth into a pre-industrial society, the loss and restoration of humanity's knowledge of space travel, and the final evolution of mankind into energy beings similar to the Vorlons, after which Earth's sun goes nova.

Entre os eventos mostrados está o cenário político no final da guerra civil de 2261, um ataque nuclear à Terra envolvendo um novo governo totalitário em 2762, o resultado da queda da Terra numa sociedade pré-industrial, a perda e a recuperação do conhecimento sobre viagens espaciais e a evolução final da humanidade em seres energéticos similares aos vorlons, após o Sol se transformar numa nova.
Amongst the events shown are the political aftermath of the 2261 civil war, a subsequent nuclear war on Earth involving a new totalitarian government in the year AD 2762, the resulting fall of Earth into a pre-industrial society, the loss and restoration of humanity's knowledge of space travel, and the final evolution of mankind into energy beings similar to the Vorlons, after which Earth's sun goes nova.

Esses relatos sugerem que o tratamento medicamentoso psiquiátrico e a psicoterapia breve psicodinâmica podem aumentar o controle sobre o CSC e reduzir as evoluções finais negativas.
These reports suggest that psychiatric drug treatment and brief psychodynamic psychotherapy may increase control over CSB and reduce negative outcomes.

Reduções significativas dos sintomas foram evidentes para todas as evoluções finais frequência de ataques de pânico, agorafobia e ansiedade antecipatória durante todo o tratamento, com a manutenção desses ganhos em um ano de acompanhamento.
Significant reductions in symptoms were evident for all outcome measures frequency of panic attacks, agoraphobia, and anticipatory anxiety across treatment, with maintenance of these gains at one-year follow-up.

Estrelas compactas formam o ponto final da evolução estelar.
Black holes are the end point evolution of massive stars.

O produto final desta evolução disruptiva seria um sistema de anéis estreitos.
The end product of such a disruptive evolution would be a system of narrow rings.

Do estável e auto-perpetuante estado final na evolução de uma comunidade de plantas.
The stable and self-perpetuating end stage in the evolution of a plant community.

Penso que é arrogante da nossa parte pensarmos que somos o produto final da evolução.
I think it's very haughty of us to think that we're the end product of evolution.

Olhe, toda as coisas mágicas são apenas uma maneira… de colocar o cérebro em um estado eletro-químico apropriado… para permitir a evolução física final, no ponto no qual a matéria que compõe o seu corpo… se transformará em energia pura.
Look, all that hocus-pocus stuff is just a way of getting the brain into the proper electro-chemical state to allow the final physical evolution, at which point the matter that makes up this body will turn into pure energy.

O final da evolução do Estado parece-se com o começo de existência humana.
The end of the development of the state resembles the beginnings of human existence.

Como usar "evolução final" em uma frase

A evolução final da cicatriz pode demorar de seis a dezoito meses.

Primeiro, o modelo é a evolução final do famoso 250, a primeira GT Berlinetta com câmbio de cinco marchas.

Recordo-vos que o Squirtle foi a minha primeira captura e, actualmente no nível 29, ainda não tenho a evolução final.

Tipo: Inseto, Dragão. É um louva-deus-como pokemon com lâminas de machado salientes de sua boca.Ononokusu pode ser a evolução final do Kibago.

Chespin...Se a evolução final não fosse tão besta, ele seria meu.

Já que, segundo a bulbapédia, a evolução final do gato de fogo pertence ao Masked Royal, que é a forma "quase secreta" do referido professor.

Por fim, ambas as plataformas receberam a evolução final de Tepig.

Contemplar o que já terminou é marcar passo e obstar nossa evolução final.

Sua evolução final, Swampert, é do tipo water e ground, o que lhe rende muitas vantagens mas o deixa completamente vulnerável ao tipo grama.

Principais causas do assistolia 1218 A assistolia é a evolução final DE demais modalidades por P.C.R., quando não atendidas adequadamente ou em tempo hábil.