O Que é EXCELENTE TRABALHO REALIZADO em Inglês

• excellent work done
• excellent work carried out
• sterling work done
• good work done

Exemplos de uso de Excelente trabalho realizado em Português e suas traduções para o Inglês

Não vou criticar o excelente trabalho realizado pelo senhor deputado Coveney.
I am not going to criticise the great work done by Mr Coveney.

Agradeço ao relator, o senhor deputado Ferri, pelo excelente trabalho realizado.
My thanks to the rapporteur for the first-class job he has done.

Refiro-me ao excelente trabalho realizado pelo nosso pessoal em Mostar.
I am referring here to the excellent work done by our people in Mostar.

Por conseguinte, pareceu me importante validar o excelente trabalho realizado pela senhora relatora.
I therefore felt it important to endorse the good work done by the rapporteur.

E todo o excelente trabalho realizado por Fatos Nanos na Albânia para estabilizar o seu país terá sido em vão.
All the good work that has been done by Fados Nanos in Albania to stabilize his country will be lost.

Por último, resta-me agradecer à relatora o excelente trabalho realizado.
It only remains for me to thank the rapporteur for the wonderful work she has done.

Congratulo-me como o excelente trabalho realizado pela senhora deputada Matias.
I should like to offer my congratulations on the excellent work carried out by Mrs Matias.

Prezado, a Horticultura Brasileira lhe é muitíssimo grata pelo excelente trabalho realizado.
Dear, Horticultura Brasileira is enormously grateful for the excellent work you have done.

Congratulo-me com o excelente trabalho realizado pelo senhor deputado Callanan.
I should like to offer my congratulations on the excellent work carried out by Mr Callanan.

Gostaria de felicitar a senhora deputada Schaldemose pelo excelente trabalho realizado.
I should like to offer my congratulations on the excellent work carried out by Mrs Schaldemose.

Desejo reconhecer o excelente trabalho realizado pelo senhor deputado Martin no seu relatório.
As regards Mr Martin's report, I must congratulate him on the excellent work he has carried out.

Senhor Presidente, cara colega Fontaine, gostaria de lhe agradecer o excelente trabalho realizado.
Mr President, I should like to thank Mrs Fontaine for the sterling work she has done.

SL Senhor Presidente, quero enaltecer o excelente trabalho realizado pela relatora, senhora deputada Sylvie Guillaume.
SL Mr President, I would like to commend the excellent work done by the rapporteur, Mrs Sylvie Guillaume.

Gostaria agora de agradecer uma vez mais à relatora pelo excelente trabalho realizado.
At this point I should like once again to thank the rapporteur for the excellent work she has done.

Concordo com o excelente trabalho realizado pelo relator e aprecio imenso os esforços da Agência de Bilbau.
I agree with the excellent work carried out by the rapporteur and very much welcome the efforts of the Bilbao Agency.

Há, todavia, um aspecto em que apoio plenamente o excelente trabalho realizado pelo relator.
There is one respect however in which I very much support the excellent work done by the rapporteur.

É um exemplo do excelente trabalho realizado por relatores parlamentares, juntamente com as equipas do Conselho e da Comissão.
It is an example of the splendid work carried out by the parliamentary rapporteurs with the Council and Commission teams.

Falou, Senhor Presidente em exercício do Conselho, do excelente trabalho realizado pela Convenção.
You spoke, Mr President-in-Office of the Council, of the excellent work done by the Convention.

EN Senhor Presidente, apoio o excelente trabalho realizado, e desejo agradecer à senhora deputada Gál e à senhora deputada Kósáné Kovács por esse mesmo trabalho..
Mr President, I support the excellent work done, and I wish to thank Mrs Gál and Mrs Kósáné Kovács for it.

GA Senhor Presidente, concordo com os colegas que elogiaram o excelente trabalho realizado pelo BEI.
GA Mr President, I agree with the colleagues who are commending the excellent work done by the EIB.

Congratulo-me com o relatório Lange, com o excelente trabalho realizado pelo colega, e com a comunicação do Senhor Vice-Presidente Tajani.
I am grateful for the Lange report, the excellent work done by our fellow Member, and Vice-President Tajani's communication.

Por último, mas de forma alguma menos importante, desejo que fique registada a minha homenagem ao excelente trabalho realizado pelo Observatório para as PME.
Lastly, but by no means least, I wish to place on record my tribute to the excellent work carried out by the Observatory for SMEs.

Não posso deixar de destacar o excelente trabalho realizado pelo BEI em apoio às pequenas e médias empresas num período de dificuldades económicas e de difícil acesso ao crédito.
I would emphasise the excellent work done by the EIB in support of small and medium-sized enterprises in a period of economic difficulty and difficult access to loans.

Senhor Presidente, Senhora Comissária, começarei por agradecer o excelente trabalho realizado pela senhora deputada Ewa Hedkvist Petersen.
Mr President, Commissioner, firstly I would like to express my thanks for the magnificent work done by Mrs Hedkvist Petersen.

Dito isto, quero associar-me aos meus colegas que deram os parabéns à Comissão e desejo, pessoalmente, felicitar a senhora comissária pelo excelente trabalho realizado em Quioto.
But this aside, I wish to add my congratulations to those of my colleagues to the Commission and the Commissioner personally for the excellent work done in Kyoto.

Comprometo-me igualmente a fazê-lo, após este excelente trabalho realizado pelo Parlamento e o Conselho.
I do indeed commit to doing so following the excellent work done by Parliament and the Council.

Em consequência, saúdo o excelente trabalho realizado pelo senhor deputado Pittella, que enunciou claramente as propostas e os princípios que devem regular este tão importante sector.
I therefore welcome the excellent work done by Mr Pittella, who has clearly spelled out the proposals and principles which should regulate this very important sector.

Por fim, o processo de conciliação ultimou com grande êxito o excelente trabalho realizado pelas três Instituições sobre este dossier.
Lastly, the conciliation procedure has put the finishing touches to the excellent work carried out by the three institutions on this matter.

É-me grato conhecer o excelente trabalho realizado pela Associação pela Vida na Nigéria, em favor de uma paternidade responsável conforme os ensinamentos da Igreja.
I am happy to hear of the excellent work being done by the Pro-Life Association of Nigeria(PLAN), in favour of responsible parenthood in accordance with the teachings of the Church.

Senhor Presidente, antes de mais, gostaria de expressar o meu apreço pelo excelente trabalho realizado pelos colegas Dimitrakopoulos e Leinen.
Mr President, I would first of all like to express my appreciation for the sterling work carried out by Mr Dimitrakopoulos and Mr Leinen.

Como usar "excelente trabalho realizado" em uma frase

parabéns pelo excelente trabalho realizado em seu blog.

Apesar da desclassificação ficamos extremamente orgulhosos com o excelente trabalho realizado.

Estou enviando esse e-mail para parabenizar o excelente trabalho realizado pelo adestrador John.

Vivi Camboim Excelente trabalho realizado pela Ação Absoluta.

Agradecemos a equipe de montagem do líder José Evangelista da filial São Paulo pela dedicação e excelente trabalho realizado.

Um excelente trabalho realizado por Meirelles, que foi capaz de fazer aquilo que era considerado quase impossível e que poucos ousariam fazer.

Gostaríamos de, através deste e-mail, expressar nossos agradecimentos pelo excelente trabalho realizado em nossa festa de casamento.

Parabéns para o excelente trabalho realizado na região.

Mais importante ainda, os slides da apresentação estão disponíveis em formato PDF (em CC-BY): Graças ao excelente trabalho realizado pelo Why R?

O vereador Fernando Jacaré (PT) parabenizou a Secretaria Municipal de Cultura, ressaltando o excelente trabalho realizado pela mesma.