O Que é EXPERIÊNCIA RUIM em Inglês

• bad experience
• poor experience

Exemplos de uso de Experiência ruim em Português e suas traduções para o Inglês

Experiência ruim com Mary Bell?
Bad experience with Mary Bell?

Ela nunca teve uma experiência ruim.
She has never had a bad experience.

Foi uma experiência ruim o quarto não estava limpo….
It was a bad experience the room was not clean….

Não posso ter outra experiência ruim com ela.
I can't have another bad experience with her.

Os médicos de instituições públicas e mais tarde teve uma experiência ruim.
The doctors from public institutions and later had a bad experience.

Você já teve alguma experiência ruim com um táxi?
Have you ever had a bad experience with a taxi?

As pessoas deixarão de usar vídeo porque tiveram uma experiência ruim.
They're not going use video again next time because they had a poor experience.

Por isso a sua experiência ruim com celulares chineses.
So his bad experience with Chinese phones.

Reunindo a coragem de perseverar na luz da experiência ruim é.
Mustering the courage to persevere in light of bad experience is.

Tomar medicamentos é uma experiência ruim pelos seus efeitos colaterais.
Taking medications is a bad experience because of the side effects.

Contudo, suas emoções são acionados se eles têm a menor experiência ruim.
However, their emotions are triggered if they have the slightest bad experience.

Uma freira católica: Uma experiência ruim, mas um belo final!
A Catholic nun: A bad experience but beautiful end!

Dada a experiência ruim, passarei longe deles(e da Dicompel) de agora em diante.
Given the bad experience, I pass away from them(e da Dicompel) from now on.

Descrição: Uma freira católica: Uma experiência ruim, mas um belo final!
Description: A Catholic nun: A bad experience but beautiful end!

É quase sempre uma experiência ruim, não importa o quão grande é a tela do seu celular.
That's almost always a poor experience no matter how big your phone's screen is.

Pode parecer óbvio, mas você provavelmente teve uma experiência ruim em mais de uma ocasião.
It may seem obvious, but you have probably had a bad experience on more than one occasion.

Eu tive uma experiência ruim dentro de alguns anos atrás com a minha melhor amiga carro banco cobre.
I had a bad experience in a few years ago with my best friend car seat covers.

Um cliente que relata que teve uma experiência ruim deve ser respondido.
A customer who reports that they had a poor experience should be addressed.

É necessário 12 experiências positivas de serviço para compensar 1 experiência ruim.
It takes 12 positive service experiences to make up for 1 negative experience.

Dos compradores online que têm uma experiência ruim em um site, preferem não comprar novamente aí.
From the buyers online that have a bad experiende on a site, prefer not to buy again there.

Segundo aOpenView Partners, 82% dos clientes abandonaram uma empresa depois de uma experiência ruim.
According to OpenView Partners, 82% of customers have abandoned a company after a poor experience.

Mas para completar a experiência ruim, eu sentia um mal estar constante ao jogar o Gran Turismo Sport no modo VR.
But to complete the bad experience, I felt a constant malaise while playing Gran Turismo Sport VR mode.

Seu mundo está mudando: 89% das pessoas pararam de fazer negócio com uma empresa depois de uma experiência ruim.
Your World is Changing: 89% of people stopped doing business with a company after one bad experience.

Até agora mim só teve uma experiência ruim e eu admito eu fui muito afortunado porque eu tive justo experiência ruim.
Up to now I have only had one bad experience and I admit I have been very lucky because I have had just one bad experience.

Este medo aumenta quando o paciente está nervoso em sua primeira visita ao dentista teve uma experiência ruim.
This fear is increased when the patient is nervous on her first visit to the dentist had a bad experience.

Até mesmo uma experiência ruim ou percepção negativa pode escalar rapidamente na rede social e causar danos graves à reputação da marca.
Even just one poor experience or negative perception can escalate quickly on social media and cause some serious damage to a brand's reputation.

Cartão de Metro 10 classe menus de almoço barato(especialmente no jardim Veggie- restaurante vegan) nenhuma experiência ruim.
Metro 10 class card cheap lunch menus(especially in the Veggie Garden- vegan restaurant) no bad experience.

Só é preciso uma experiência ruim para espalhar o rumor de que tentar encontrar atendimento médico para o parto é uma perda de tempo, esforço e dinheiro.
All it takes is one bad experience for the rumour to spread that trying to find health care for childbirth is a waste of time, effort and money.

Relação à experiência com as marcas, tive uma boa experiência com a Mondial, e uma experiência ruim com a Cadence.
Relation to experience with the brands, I had a good experience with the Mondial, and a bad experience with Cadence.

Então o que eu fiz-- infelizmente estava guardando todo esse tipo de experiência ruim e essa dor dentro de mim, e isso começou a destruir minha mente.
So what I did-- unfortunately, I was harboring all this kind of awful experience and this pain inside of me, and it started to eat away at my psyche.

Como usar "experiência ruim" em uma frase

Diante de uma experiência ruim, o principal meio de reclamar é entrando em contato pelo site ou redes sociais (44% dos clientes).

Um dos grandes erros das empresas é lançar um chatbot e oferecer ao usuário uma experiência ruim, o que pode queimar este canal.

Depois dessa experiência ruim, com certeza você tentará com um concorrente que resolva de forma mais fácil seu problema.

US$ 66,47* US$ 46,92* Difícil de ter uma experiência ruim de segway Peça informações para recorder sobre River Valley Adventure.

Eu solicito a todos os comerciantes que perderam dinheiro com Scammer por favor compartilhe sua experiência ruim com outros e poupar dinheiro de outras pessoas.

Ainda assim, de acordo com o site PC Gamer, usar o mouse e o teclado não é uma experiência ruim.

Muitas vezes, esses testes têm resultados negativos e podem levar a uma experiência ruim para os usuários, que precisam de um atendimento mais próximo.

Já teve uma experiência ruim conversando com atendentes pelo site ou telefone e se irritou profundamente?

Eu tive uma experiência ruim com 4xp.

Pra mim foi uma experiência ruim!