O Que é EXTERMINARÁ em Inglês

• will destroy
• will exterminate
• extirpate

Exemplos de uso de Exterminará em Português e suas traduções para o Inglês

E ele será bem sucedido e exterminará os poderosos.
And he shall flourish and destroy the mighty.

Ele vos exterminará com um severo castigo; sabeique quem forjar(mentiras) estará frustrado.
Do not invent a lie against Allah or He will exterminate you with a punishment; and he has failed who invents such falsehood.

E, depois, o exército mexicano avançará e exterminará Ruiz e os seus irmãos.
Then the Mexican army moves in and wipes out Ruiz and his hermanos.

Ninguém consegue dimensionar quão disseminada ela estará daqui há cinco ou dez anos, quantas pessoas ela exterminará.
No one can comprehend how widespread AIDS will be in five or ten years, or how many people it will wipe out.

Miquéias 5:12 diz que Deus exterminará os feiticeiros e os que praticam adivinhações.
Micah 5:12 says that God will destroy witchcraft and those who cast spells.

E ele crescerá no seu coração, e pela paz exterminará muitos.
And he shall magnify himself in his heart, and by peace shall destroy many.

As Testemunhas de Jeová adoram um"Deus" que exterminará"muito em breve" todas as pessoas que não são Testemunhas de Jeová.
Jehovah's Witnesses worship a"God" that will exterminate all non-Witnesses"real soon now.

Recorda-te de quando um grupo deles disse: Por que exortais um povo que Deus exterminará ou atormentaráseveramente?
When a group of them said,‘Why do you advise a people whom Allah will destroy, or punish with a severe punishment?

Não forjeis mentiras acerca de Deus! Ele vos exterminará com um severo castigo; sabeique quem forjar(mentiras) estará frustrado.
Forge not a lie against God, lest He destroy you with a chastisement. Whoso forges has ever failed.

Segundo a nota o PCC declara que continuará a promover o terror no Norte do país e que exterminará sua facção rival.
According to the note the CPC states that continue to promote terror in the north and exterminate its rival faction.

Não forjeis mentiras acerca de Deus! Ele vos exterminará com um severo castigo; sabeique quem forjar(mentiras) estará frustrado.
Invent not a lie against Allah, lest He extirpate you by some punishment. He who lieth faileth miserably.

Recorda-te de quando um grupo deles disse: Por que exortais um povo que Deus exterminará ou atormentaráseveramente?
And when a group of them said,“Why do you counsel a people whom God will annihilate, or punish with a severe punishment?”?

Não forjeis mentiras acerca de Deus! Ele vos exterminará com um severo castigo; sabeique quem forjar(mentiras) estará frustrado.
Do not forge a lie against Allah lest He destroys you with a punishment. Indeed, whosoever forges has failed.

Se o vosso amigo não se entregar, não teremos outra escolha que não usar uma arma que exterminará todos Meta-humanos.
If your friend does not turn himself in, we will have no choice but to deploy a weapon that will exterminate all meta-humans.

Não forjeis mentiras acerca de Deus! Ele vos exterminará com um severo castigo; sabeique quem forjar(mentiras) estará frustrado.
Fabricate not against Allah a lie, lest he extirpate you with a torment, and surely He who fabricateth, loseth.

O elefante se banha no rio nas calurosas tardes dos trópicos para refrescar-se e os insetos que vivem em sua pele crêem, aterrorizados, que um cataclismo os exterminará.
An elephant has a bath in the river during torrid afternoons of the tropics to get cool, and those insects living in its skin are terrified because a cataclysm will exterminate them.

Parece que esta estranha criatura chamada Homem exterminará rapidamente a si mesma.
It looks as though this strange creature call Man will exterminate himself very quickly.

Então, em toda a parte, as pessoas serão forçadas a se defender da minoria de revolucionários e exterminará esses que destroem a civilização, e as multidões, desiludidas com o cristianismo, e cujos espíritos estarão a partir daquele momento sem direção e sem liderança e ansiosas por um ideal, mas sem o conhecimento de para onde enviar sua adoração, receberão a verdadeira luz por meio da manifestação universal da pura doutrina de Lúcifer, trazida finalmente para o conhecimento do público.
Then everywhere, the people will be forced to defend themselves against the world minority of the world revolutionaries and will exterminate those destroyers of civilization and the multitudes disillusioned with Christianity whose spirits will be from that moment without direction and leadership and anxious for an ideal, but without knowledge where to send its adoration, will receive the true light through the universal manifestation of the pure doctrine of Lucifer brought finally out into public view.

Segundo a nota o PCC declara que continuará a promover o terror no Norte do país e que exterminará sua facção rival, conhecida como Família do Norte- FDN.
According to the note the CPC states that continue to promote terror in the north and exterminate its rival faction, known as North Family- FDN.

Não forjeis mentiras acerca de Deus! Ele vos exterminará com um severo castigo; sabeique quem forjar(mentiras) estará frustrado.
Do not fabricate lies against God, or He will destroy you with a punishment. He who invents lies will fail.”.

Não forjeis mentiras acerca de Deus! Ele vos exterminará com um severo castigo; sabeique quem forjar(mentiras) estará frustrado.
Do not fabricate lies against Allah, or He will obliterate you with a punishment. Whoever fabricates lies certainly fails.

Não forjeis mentiras acerca de Deus! Ele vos exterminará com um severo castigo; sabeique quem forjar(mentiras) estará frustrado.
Do not invent falsehoods against Allah lest He destroy you with a scourge. Surely those who invent lies shall come to grief.

Não forjeis mentiras acerca de Deus! Ele vos exterminará com um severo castigo; sabeique quem forjar(mentiras) estará frustrado.
Do not fabricate a lie against God, or He will destroy you with some affliction. For he who fabricates lies is doomed to failure.

Não forjeis mentiras acerca de Deus! Ele vos exterminará com um severo castigo; sabeique quem forjar(mentiras) estará frustrado.
Do not forge a lie against Allah, lest He destroy you by a punishment, and he who forges(a lie) indeed fails to attain his desire.

Esse"Hitler" se compara a Gengiscã e diz que exterminará os poloneses, desferirá um pontapé na virilha de Chamberlain, diante dos fotógrafos.
Hitler' also compares himself to Genghis Khan and says he will exterminate the Poles, and kick Chamberlain in the groin in front of the photographers.

O Senhor, entrando em nós, como o fogo que consome tudo, exterminará toda e qualquer impureza e cortará o caminho de acesso a nós para os espíritos das trevas.
Coming into us, the Lord, like an all-consuming fire, destroys any filth and cuts off access to us from the side of the spirits of darkness.

Recorda-te de quando um grupo deles disse: Por que exortais um povo que Deus exterminará ou atormentaráseveramente? Outro grupo disse: Fazemo-lo para que tenhamos uma desculpa ante o vosso Senhor; quem sabe O temerão depois disso!
And when some asked:'Why do you admonish a nation whom Allah will destroy or sternly punish' They replied:'(Seeking) a pardon from your Lord, and in order that they may be cautious!

Recorda-te de quando um grupo deles disse: Por que exortais um povo que Deus exterminará ou atormentaráseveramente? Outro grupo disse: Fazemo-lo para que tenhamos uma desculpa ante o vosso Senhor; quem sabe O temerão depois disso!
When some of them said:"Why do ye preach to a people whom Allah will destroy or visit with a terrible punishment?"- said the preachers:" To discharge our duty to your Lord, and perchance they may fear Him!

Quero exterminar os cardassianos.
I want the Cardassians exterminated.

E que Ele exterminou o primitivo povo de Ad.
And that He destroyed the former'A-ad.

Como usar "exterminará" em uma frase

Derrotará homens poderosos e exterminará o povo santo. 25Obstinado pelo sucesso, ele enganará a muitos, e de todas as formas; com extrema arrogância se sentirá o maior de todos os homens.

Através dos procedimentos e cuidados, você exterminará os resíduos que ofuscam a sua pele e a deixam sem brilho e sem vida.

Nenhum líder político escapará, da face da terra da RCE se exterminará.

Aproveitemos Báquides Jônatas chamar confiantes conspiravam dizendo exterminará judeus maus paz vivem

Irmã Sherazade A ficção de Maria Valéria Rezende Até quando o Brasil exterminará a juventude negra?

Daniel diz que Nebuzaradã exterminará os descendentes de Nabucodonosor.

A máquina do tempo "inventada" pelo nosso Parlamento exterminará o futuro de milhões de brasileiros.

Virá exterminará aqueles lavradores e passará a vinha a outros.

Ele não as exterminará, mas evitará que entrem em áreas como a cozinha ou os quartos.

Mesmo de­pois de ter sido bondoso com vocês, ele os exterminará.