O Que é WILL ANNIHILATE em Português

• aniquilará
• aniquilarão

Exemplos de uso de Will annihilate em Inglês e suas traduções para o Português

I will annihilate you!
Vou aniquilar-te!

If you don't give in, we will annihilate you.
Se você não se render, nós o aniquilaremos.

They will annihilate them!
Como os aniquilarão!

With a word, a single syllable, he will annihilate…[grunts] groaning.
Com uma palavra, uma só silaba, ele irá aniquilar.

They will annihilate everything.
Vão aniquilar tudo.

You want to set it up so that they will annihilate each other.
Queres arranjar tudo de forma que se aniquilem uns aos outros.

It will annihilate her atoms.
Vai aniquilar os seus átomos.

You wanted to be on TV, well, get ready, cos the press will annihilate us for this.
Queres estar na televisão? Prepara-te, pois a imprensa vai aniquilar-nos.

But you will annihilate them.
Mas vai matá-los todos.

Let the Dominion continue to send its fleets against us and we will annihilate them one by one.
Deixem que Dominion continue a enviar naves contra nós e vamos aniquilá-las uma a uma.

They will annihilate us, Edward.
Vão aniquilar-nos, Edward.

After i have drained this planet of all the human information, Doomsday will annihilate what's left.
Depois de drenar este planeta de toda a informação humana, o Doomsday irá aniquilar o que sobrar.

I will annihilate all of them!
Vou dar cabo deles!

The Brazilian sun is hot and will annihilate your skin if you're not careful.
O sol fluminense é quente e vai destruir sua pele se você não tomar cuidado.

One will annihilate the other, depending on which is present in more abundance.
Um elemento aniquilará o outro, dependendo de qual deles está presente em maior quantidade.

No one is outside their reach, and they will annihilate any person, any government that stands in their way.
Ninguém está fora do alcance deles, e aniquilarão qualquer pessoa, qualquer governante que permaneça do caminho deles.

Quite the contrary, in its free-trading paranoia, it is already drawing up trading agreements with geographic areas like Mercosur, whose production will annihilate ours.
Bem pelo contrário, na sua paranóia livre-cambista, prepara já acordos de comércio com zonas geográficas cujas produções virão aniquilar as nossas, como o Mercosul.

They will annihilate the Ocampa.
Eles aniquilarão os Ocampa.

And when a group of them said,“Why do you counsel a people whom God will annihilate, or punish with a severe punishment?”?
Recorda-te de quando um grupo deles disse: Por que exortais um povo que Deus exterminará ou atormentaráseveramente?

They will annihilate us, Edward.
Eles vão nos aniquilar, Edward.

There's one final prediction of the Dirac equation. It states that matter and antimatter must never come into contact. If they do, they will annihilate each other in a conflagration of pure energy.
E há uma previsão final na equação de Dirac, pois afirma que a matéria e a anti-matéria nunca devem entrar contacto, porque se o fizerem, aniquilar-se-ão uma à outra, num violento deflagrar de pura energia.

You will annihilate your own world.
Você aniquilará seu próprio mundo.

Most often, investors think that things will somehow work out and that they must continue working towards an amicable settlement at all costs, and that starting an arbitration will annihilate all chances of amicable settlement.
Mais frequente, investidores pensam que as coisas vão de alguma forma, trabalhar fora e que eles devem continuar a trabalhar para um acordo amigável em todos os custos, e que a partir de uma arbitragem aniquilará todas as chances de solução amigável.

My cannon will annihilate their armies!
Os meus canhões aniquilarão as tropas deles!

The Hebrew legislator wanted his people to abandon all the customs they acquired in Egypt, where evocations were in use(and often abused), as inferred in these words by Isaiah:“The Spirit of Egypt will annihilate itself and I will precipitate its advice; they will consult with their idols, their fortunetellers, their pythons and their wizards”.
O legislador hebreu queria que o seu povo abandonasse todos os costumes adquiridos no Egito, onde as evocações estavam em uso e facilitavam abusos, como se infere destas palavras de Isaías:“O Espírito do Egito se aniquilará de si mesmo e eu precipitarei seu conselho; eles consultarão seus ídolos, seus adivinhos, seus pítons e seus mágicos”.

First: there will be no cataclysms that will annihilate a generation; meaning that there may be minor or major cataclysms that will annihilate hundreds or thousands of people, but never a whole generation, or a whole continent.
Primeiro: não haverá cataclismos que aniquilem uma geração; significando que poderá haver cataclismos menores ou maiores que aniquilem centenas ou milhares de pessoas, mas nunca uma geração toda, ou um continente inteiro.

The sword is holy," cries one of its organs;"the defenders of order must take the offensive against the Red party," cries another;"between socialism and society there is a duel to the death, a war without surcease or mercy; in this duel of desperation one or the other must go under; if society does not annihilate socialism, socialism will annihilate society," crows a third cock of Order.
A espada é sagrada", exclama um dos seus órgãos;" os defensores da ordem têm de tomar a ofensiva contra o partido vermelho", proclama um outro;" entre o socialismo e a sociedade trava se um duelo de morte, uma guerra desapiedada e sem quartel; neste duelo desesperado um de eles tem de perecer; se a sociedade não aniquilar o socialismo, o socialismo aniquila a sociedade", canta um terceiro galo da ordem.

On my honor, I will annihilate the traitor.
Pela honra que possuo, Eu irei obliterar o traidor.

One needs to make clear the motives that justified this prohibition, that now null themselves completely: the Hebrew lawmaker wanted his people abandoned all the customs acquired in Egypt, where evocations were in use and abuses occurred, as we can see in these words by Isaiah:"The Spirit of Egypt will annihilate itself and I will precipitate his advice; they will consult their idols, their fortunetellers and their pythons.
É preciso expender os motivos que justificavam essa proibição e que hoje se anularam completamente: O legislador hebreu queria que o seu povo abandonasse todos os costumes adquiridos no Egito, onde as evocações estavam em uso e facilitavam abusos, como se infere destas palavras de Isaías:" O Espírito do Egito se aniquilará a si mesmo e eu precipitarei seu conselho; eles consultarão seus ídolos, seus adivinhos e seus pítons.

The Destroyers will annihilate you before you get there.
Os Destroiers vão aniquilá-los antes de chegarem a meio caminho.