O Que é EXTRATIVISTAS em Inglês

• extractive
• extractivists
• extraction
• gatherers
• the extractivist

Exemplos de uso de Extrativistas em Português e suas traduções para o Inglês

Países com regimes autoritários são, por definição, extrativistas.
Authoritarian countries are, by definition, extractive.

Quando as instituições extrativistas estão operando, os níveis de confiança também não são altos.
When extractive institutions are operating, trust levels are not high as well.

Esta pesquisa envolve avaliação da sustentabilidade em reservas extrativistas.
This research involves assessing the sustainability of extractive reserves.

O óleo foi adquirido junto à cooperativa de extrativistas, localizada no município de mâncio lima.
The oil was acquired from extractive cooperatives, located in the municipality of mâncio lima.

Foram entrevistadas 74 unidades familiares diretamente ligadas a atividades extrativistas.
Family units directly linked to extractive activities were interviewed.

Hoje existem no Brasil muitas Reservas Extrativistas, as maiores sendo"Alto Jurua" e"Chico Mendes" no Acre.
Today, there are many extraction reserves in Brazil, the biggest of them being"Alto Juruá" and"Chico Mendes" in Acre.

A maior parte da distribuição de terras foi um programa de assistência a indústrias extrativistas.
Most of the distribution was actually a welfare program for extractive industries.

Para abastecer o mercado turístico tem promovido pressões extrativistas que ocasionam danos aos buritizais.
To supply the tourism market has promoted extractive pressures that cause damage to buritizais.

Esperamos que os protocolos de manejo tornem-se uma política Brasileira para reservas extrativistas.
Hopefully, the management protocols will become Brazilian policy for extractive reserves.

As instituições extrativistas são aquelas que tornam possível que uma pequena minoria floresça às custas de todos os demais.
Extractive institutions are those making it possible for a small minority to flourish at the expense of everyone else.

A preservação do meio ambiente é essencial para garantir a sobrevivência das atividades extrativistas na amazônia.
The evironment preservation is essential to ensure thesurvival of the extractives activities at amazônia.

Muitas vezes, os economistas também distinguem entre instituições extrativistas ou inclusivas quando se analisa as diferenças entre países.
Often, economists also distinguish between extractive or inclusive institutions when analyzing country differences.

Há sinais de posicionamentos claros que projetam a tendência de permanência dos modelos extrativistas na região.
There are clear signs of positioning depicting a growing trend to the rooting of extraction models in the region.

As reservas extrativistas, por sua vez, são geridas por conselhos deliberativos, nos quais as populações tradicionais tem maioria absoluta.
Extractive reserves, in turn, are managed by deliberative councils, in which traditional peoples have an absolute majority.

O modo de vida da sociedade da região tocantina se expressa através de suas ações e atividades extrativistas no espaço rural.
The way of life of the region tocantina society is expressed through his actions and extractive activities in rural areas.

As reservas extrativistas são espaços de uso comum, dedicados à conservação dos recursos naturais e destinados às populações tradicionais.
Extractive reserves are areas of common use devoted to the conservation of natural resources, and intended for traditional populations.

Contudo, hoje se sabe o quão destrutiva é a implementação de atividades econômicas, agrárias e extrativistas na Amazônia.
However, today it is known how destructive is the implementation of economic, agrarian, and extractive activities in the Amazon.

Em 1990 foi promulgado no Brasil o Decreto Geral das Reservas Extrativistas(no 98.897/90) estabelecendo a base legal para futuras Reservas.
In 1990 the"general decree for the extraction reserves"(nr 98.897/90) was issued in Brazil, which was the legal base for future reserves.

O secador é eficaz na redução do tempo médio de secagem quando comparado com o método tradicional usado pelos extrativistas.
The dryer was effective in reducing the average time taken for drying as compared to the traditional method used by extractivists.

Os seringais abandonados não podem mais ser protegidas como Reservas Extrativistas e estão em perigo de exploração predatória.
The abandoned forest-areas cannot be protected any more as Extractive Reserves and are in the danger of uncontrolled exploitation.

A reserva extrativista é uma categoria de unidade de conservação, de domínio público com uso concedido às populações extrativistas tradicionais.
The extractive reserves are of public domain but the use of the land is allowed for traditional extractive populations.

Alguns produtos extrativistas breu, cravo, estopa, piaçava, salsaparrilha e castanhas mereciam destaque, mas a"todos se sobrepujava a Borracha.
Some extractive products rosin, cloves, burlap, piaçava, sarsaparilla, and Brazil nuts were of importance, but"above them all was Rubber.

O manejo de açaizais é uma importante atividade econômica e de subsistência dos ribeirinhos extrativistas que moram nas várzeas do estuário amazônico.
The management of açai is an important economic activity and livelihood of coastal gatherers living in the floodplains of the amazon estuary.

As práticas extrativistas e neocoloniais não podem ser adequadamente compreendidas sem levar em conta o contexto econômico e epistemológico mais amplo.
Extractive and neocolonial practices cannot be properly understood without considering the wider economic and epistemological context.

O presente estudo de caso tem como objetivo analisar a política pública ambiental de criação de reservas extrativistas, na perspectiva do desenvolvimento local.
The present case study aims to analyze environmental public policy creation of extractive reserves in the perspective of local development.

Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 49 extrativistas dessa palmeira(43 mulheres e 6 homens), selecionados por meio da técnica¿bola de neve¿.
Semi-structured interviews were conducted with 49 extractivists of this palm(43 women and 6 men) through the"snowball" methodology.

IV- a pequenos proprietários e artesãos com menos de 25 empregados; b pequenos proprietários e artesãos sem empregados; c agricultores e extrativistas por conta própria;
IV- a Small landowners and craftsmen with less than 25 employees; b small owners and craftsmen without employees; c farmers and self-employed extractivists;

Mesmo na REP, que foi criada por extrativistas locais e que tem um conselho gestor deliberativo, existem relatos de decisões autoritárias.
Even in REP, whose creation was promoted by local extractivists and which has a deliberative management council, there were reports of imposing decisions.

Esta pesquisa tem como objetivo analisar o processo de constituição da reserva extrativista marinha de canavieiras e as mudanças ocorridas para os extrativistas após sua criação.
This research aims to analyze the process of establishment of the marine reserve extractive of canavieiras and the changes for the extractivists after its creation.

A secagem natural da castanha-do-brasil com casca, realizada por extrativistas, não é eficaz na redução da contaminação por fungos produtores de aflatoxinas.
The natural drying of in-shell Brazil nuts carried out by the extractivists is not effective in reducing contamination by aflatoxin-producing fungi.

Como usar "extrativistas" em uma frase

O breu-branco dos Incensos Inca é proveniente das comunidades extrativistas e sustentáveis ribeirinhas da Floresta Amazônica.

Os extrativistas são produtores rurais que realizam a colheita ou terceirizam este trabalho, além de pessoas que apenas vivem no meio rural ou em conglomerados urbanos.

Os povos indígenas ocupam a Amazônia há milhares de anos, sempre sustentando suas famílias através de práticas de cultivo de suas roças e atividades extrativistas.

Foram selecionados 49 propostas, apresentadas por entidades de agricultores familiares ou de extrativistas, pescadores artesanais e povos tradicionais.

A Cooperação Técnica Alemã, empresa pública que apoia o desenvolvimento em países estrangeiros fez a ponte entre os extrativistas do Amazonas e a fábrica de chocolates.

Os outros são homens e mulheres que vivem em assentamentos da reforma agrária, ou já são ligadas a agricultura familiar, ou de comunidades indígenas e reservas extrativistas.

Açaí, borracha, castanha, fibras vegetais extrativas, madeira, óleos extrativos vegetais e pesca grupos de trabalho sobre as cadeias produtivas extrativistas.

Os frutos são coletados em áreas extrativistas e de plantio, onde o manejo é orgânico e livre de agrotóxicos.

Ainda que preocupados com o que pode vir pela frente neste período de safra, extrativistas orgulham-se dos ganhos que têm com o pequi.

Impactos sociais e ambientais das atividades extrativistas em áreas indígenas e biodiversas.