O Que é EXTREMAMENTE VULNERÁVEL em Inglês

• extremely vulnerable
• highly vulnerable
• very vulnerable
• extremely fragile

Exemplos de uso de Extremamente vulnerável em Português e suas traduções para o Inglês

Aqui sou extremamente vulnerável.
I'm extremely vulnerable.

Estas situações podem deixá-la extremamente vulnerável.
These exposures can leave you extremely vulnerable.

Pode estar extremamente vulnerável.
He might be extremely vulnerable.

Esse grupo de pacientes críticos é extremamente vulnerável.
This group of critically-ill patients is extremely vulnerable.

É extremamente vulnerável aos choques exógenos.
It is highly vulnerable to exogenous shocks.

Ela estava magoada, extremamente vulnerável.
She was feeling hurt, extremely vulnerable.

A indústria comunitária tornou-se deficitária e, consequentemente, extremamente vulnerável.
The Community industry became loss-making and therefore extremely vulnerable.

A informação digital é extremamente vulnerável e, ao mesmo, tempo extremamente valiosa.
Digital information is extremely vulnerable and also extremely valuable.

Um Speed Stinger sem o seu bando é extremamente vulnerável.
A Speed Stinger without its pack is extremely vulnerable.

Floração também é extremamente vulnerável ao estresse abiótico, resultando em esterilidade ou produção de sementes reduzida.
Flowering is also extremely vulnerable to abiotic stress, resulting in sterility or reduced seed set.

Isso torna um homem, qualquer homem, extremamente vulnerável.
It makes a man, any man, extremely vulnerable.

O cérebro em desenvolvimento é extremamente vulnerável a lesões resultantes de grande variedade de fatores isquêmicos, inflamatórios, infecciosos e neurotóxicos.
The developing brain is highly vulnerable to injury from a variety of ischemic, inflammatory, infective, and neurotoxic factors.

A condição de quem vem da Líbia em guerra é extremamente vulnerável.
The condition of those coming from Libya in war is extremely vulnerable.

A jovem democracia de Timor-Leste é ainda extremamente vulnerável nas suas instituições políticas, judiciais e de segurança.
The young democracy of East Timor is still extremely vulnerable in its political, judicial and security institutions.

Este lado de nossa vida digital permanece até agora extremamente vulnerável.
This side of our digital life remains so far extremely vulnerable.

O Peru se localiza numa zona do mundo extremamente vulnerável a ameaças como terremotos e, portanto, tsunamis.
Peru is located in a part of the world that is extremely vulnerable to the threats posed by earthquakes and, therefore, tsunamis.

A situação da mulher boliviana é destacada como extremamente vulnerável.
The situation of the female Bolivian immigrant is emphasized as extremely vulnerable.

Tendo em conta a situação extremamente vulnerável dos produtores comunitários, um eventual aumento das importações teria consequências muito graves.
Given the extremely fragile state of the Community producers any significant rise in imports would have extremely serious consequences.

Ele foi o responsável pela colocação de um agente extremamente vulnerável no terreno.
He was responsible for putting a very vulnerable agent in the field.

Apesar dos desafios logísticos, a população extremamente vulnerável e as possíveis consequências devastadoras de um surto justif icaram a implementação de uma campanha de vacinação.
Despite the logistical challenges, the exceptionally vulnerable population and the potentially devastating consequences of an outbreak justify the implementation of a vaccination campaign.

E é difícil pedir a alguém para sair, pois deixa-nos numa posição extremamente vulnerável.
And it's hard to ask someone out… and it puts you in an incredibly vulnerable position.

A Hetty teria ficado extremamente vulnerável.
Hetty would have been left extremely vulnerable.

Só os vai pôr em perigo, ameaçá-los ainda mais e colocá-los numa situação extremamente vulnerável.
It is just going to endanger them, threaten them much further and put them in an extremely vulnerable situation.

Vale lembrar que o corpo caloso é uma área extremamente vulnerável à isquemia e hemorragia.
It is worth remembering that the corpus callosum is an extremely vulnerable area to ischemia and hemorrhage.

Esta teria de ser da melhor qualidade já que, uma embarcação construída com uma madeira tão fina seria extremamente vulnerável.
It had to be the best quality because a ship made with such thin wood would be very vulnerable.

A actividade económica no seu conjunto progride de forma tímida e é extremamente vulnerável aos aumentos dos preços do petróleo e aos enormes desequilíbrios globais.
Overall economic recovery is hesitant and, given high oil prices and massive global imbalances, highly vulnerable.

Tratamentos pós-dermatológicos Os peelings químicos ou tratamentos a laser podem deixar a pele extremamente vulnerável aos raios UV.
Post-dermatological treatments Chemical peels or laser treatments can leave skin extremely vulnerable to UV rays.

O Ministério da Saúde Pública determinou que a região do Sahel como extremamente vulnerável devido à situação calamitosa causada pelo crescente número de refugiados sírios.
The Ministry of Public Health has designated the Sahel region as an extremely vulnerable area due to the dire situation arising from the growing number of Syrian refugees.

O presente inquérito não incluiu o significativo contingente de adolescentes que não estudam, e que constituem um grupo extremamente vulnerável a riscos.
One of these limitations was not to include a considerable large share of adolescents who do not attend school and comprises an extremely vulnerable risk group.

O Conselho salienta de novo que a economia alemã, apesar da sua dimensão considerável, permanece extremamente vulnerável a choques externos e incapaz de gerar um processo de crescimento endógeno e duradouro.
The Council stresses again that the German economy, despite its large size, remains highly vulnerable to external shocks and unable to generate an endogenous and durable growth process.

Como usar "extremamente vulnerável" em uma frase

Ela é imperfeita, cheia de falhas e meio louca, mas ainda assim extremamente vulnerável e humana.

O contato quase que permanente da cavidade bucal com o meio externo torna-a extremamente vulnerável sendo fundamental a presença do cirurgião-dentista na equipe de saúde do trabalhador.

Caso contrário, de acordo com as fontes, sua máquina poderá ficar extremamente vulnerável.

E SE existir uma, lhe deixará extremamente vulnerável e suscetível a machucar seu coração.

Mas, a mesma voracidade pela vida e pelo novo, também transforma a juventude em uma fase extremamente vulnerável.

Com um mínimo de entendimento em informática sei que o processo eleitoral tornou-se extremamente vulnerável.

O controle manual e humano de quem se recolhe ao presídio é extremamente vulnerável a fraudes, além de ser bem mais caro manter presídios para semiaberto.

Devo me poupar da obviedade que leva à margem, contorna as possibilidades de frustrações, ou devo me aventurar um passo à frente do incerto e extremamente vulnerável?

O facto de a UE ter como principais instrumentos de política externa questões económicas torna-a extremamente vulnerável num mundo onde a economia recuperou uma dimensão política.

O código fornecido pela empresa quando instala sua rede wi fi costuma seguir um padrão amplamente conhecido, o que deixa sua rede extremamente vulnerável a invasões.