O Que é FAZER A SUA VONTADE em Inglês

• doing his will
• do his will

Exemplos de uso de Fazer a sua vontade em Português e suas traduções para o Inglês

Orei:"Senhor, eu quero fazer a Sua vontade.
I prayed,"Lord, I want to do Your will.

O Eterno irá abençoar-te ricamente, à medida que te mostrares crente e dedicado a fazer a Sua vontade.
The Eternal One will richly bless you, as you show yourself faithful and dedicated to do His will.

Vim a este mundo fazer a Sua vontade e não fiz nada por Mim próprio.
I came to this world to do His will, and I did nothing of my own.

Nós aceitamos a Cristo ao fazer a Sua vontade.
We accept Christ by doing His will.

Essa ideia de que"fazer a sua Vontade sem sofrimento" também depende da noção de que a Vontade seja"on" ou"off", como mencionado no Mito n°3.
This idea that"doing your Will no suffering" also depends on the notion that Will is either"on" or"off" as mentioned in Myth 3.

Porque no seu coração, ela desejava fazer a Sua vontade.
For in her heart, she desired to do Your will.

Uma personalidade que conhece a Deus e que deseja fazer a Sua vontade, que tem discernimento espiritual, é divinamente estável e eternamente existente.
A personality who knows God and desires to do his will, who has spirit insight, is divinely stable and eternally existent.

Quando assistem outra pessoa estão a fazer a Sua vontade.
When you assist another, you are doing His Will.

Por meio de Sua presença dentro de nós, queremos fazer a Sua vontade de agora em diante, para que nossos nomes não sejam apagados do livro da vida.
Through His presence within us, we want to do Your will from now on, so that our names may not be blotted out of Your Book of Life.

Deus abençoe e orientá-lo como você procuram fazer a Sua vontade.
God bless and guide you as you seek to do His will.

DEUS poderia simplesmente nos mandar fazer a Sua vontade e nós não teríamos como nos opôr.
GOD could simply command us to do His will and we would be helpless to resist.

Procurarei honrar Deus, obedecer à Sua palavra e fazer a Sua vontade.
I will seek to honour God, obey his word, and do his will.

Se uma pessoa não se deleita em fazer a Sua vontade na Terra, como é que essa pessoa vai ser feliz no céu, onde apenas a Sua vontade é feita?.
If you do not delight in doing His will on earth, how will you ever be happy in heaven where only His will is done?.

Ao conhecer mais de Jesus você deseja fazer a Sua vontade.
As you come to know Jesus better, you desire to do His will.

Mórmons não acreditam que a meta do homem deve ser“ganhar os benefícios de Deus” ao fazer a Sua vontade, nem temos uma atitude de“obrigar” Deus a nos salvar ou de“ganhar” a nossa própria salvação através de nossas boas obras, como alegam alguns;
Mormons do not believe man's goal should be to“win God's favor” by doing His will, nor is ours an attitude of“obliging” God to save us or of“earning” salvation through good works, as some allege;

Um Senhor exige um temor reverente dos seus servos, cuja função é fazer a sua vontade.
A master requires reverent fear from his servants, who are there to do his will.

Nosso Deus é o supremo Soberano e nos cumpre fazer a Sua vontade neste mundo.
Our God is the Supreme sovereign and it is up to us we do His will in this world.

Quero que estejam prontos para que não vos apanhem de surpresa, pois o inimigo sabe como fazer para vos dar tudo o que não presta, mas não tenhas medo Minha filhinha, porque o Espirito Santo esta contigo, porque estais a fazer a sua vontade.
I want you ready so that you are not caught by surprise. The enemy knows how to give you everything that is no good, but do not be afraid My daughter, the Holy Spirit is with you because you are doing His will.

Eu quero confessar Jesus Cristo como Senhor e Salvador e fazer a Sua vontade pelo poder do Seu amor.
I want to confess Jesus Christ as both Lord and Savior, and do His will by the power of His love.

Sabemos que Ele age em nossa vida para realizar o Seu próprio beneplácito, e não há vocação maior do que fazer a Sua vontade.
We know that He is at work in our lives to accomplish His own good pleasure, and there can be no higher calling than doing His will.

Então os nossos desejos se tornam os Seus desejos, as nossas vontades procuram fazer a Sua vontade, e a nossa rebelião se transforma em obediência alegre.
Then our desires become His desires, our wills seek to do His will, and our rebellion turns to joyous obedience.

Isto também deveria ser verdade a nosso respeito- que a todo momento do dia procuremos fazer a Sua vontade.
This ought to be true of us as well- that in every waking hour of the day we seek to do His will.

Por favor envie o Espírito Santo para me ajudar a Te obedeceri e a fazer a Sua vontade pelo resto da minha vida.
Please send your Holy Spirit to help me obey You, and to do Your will for the rest of my life.

Independente de onde eu esteja encontrarei oportunidade para escutar a voz de Deus e fazer a sua vontade.
No matter where we go we will find opportunities to hear God's voice and do His will.

Conhecendo a deus e tendo fé na verdade que ele representa, somos capazes de fazer a sua vontade ao realizar a escolha correta.
Knowing god and having faith in the truth that he represents, we are able to do his will in making the right choice.

Ele não só o ajudará na sua decisão de agir com amor, mas também lhe dará um genuíno prazer em fazer a Sua vontade.
He will not only enable you to carry through with your decision to act in love, but He will give you genuine delight in doing His will.

Ele se dispôs a obedecer ao Senhor e fazer a Sua vontade v.6.
He was willing to obey the Lord and to do His will v.6.

Adão e Eva asseguraram aos anjos que nunca transgrediriam o expresso mandamento de Deus, pois era seu mais elevado prazer fazer a Sua vontade.
Adam and Eve assured the angels that they should never transgress the express command of God, for it was their highest pleasure to do His will.

Mas permite que os ímpios revelem seu verdadeiro caráter, para que ninguém que deseje fazer a Sua vontade possa ser iludido com relação a eles.
But He permits the wicked to reveal their true character, that none who desire to do His will may be deceived concerning them.

A Igreja de Deus da Profecia trabalha neste mundo segundo os dons e ministérios que Deus tem repardido com o fim de fazer a Sua vontade.
The Church of God of Prophecy works in this world according the gifts and ministries whom God has been sharing with the view of doing His will.

Como usar "fazer a sua vontade" em uma frase

Aba Pai, quero fazer a sua vontade.

PARA SERMOS FILHOS DE DEUS PRECISAMOS FAZER A SUA VONTADE!

Quando Cristo nos amou, nós estávamos longe de fazer a Sua vontade.

Mas pai, por favor, dê-me o caráter e a coragem de praticar o que aprendo nela e de deixá-la me treinar para fazer a Sua vontade.

Vê…é o amor a Deus (e não o temor), o Espírito Santo e não as regrinhas que nos farão agradar cada vez mais a Deus e fazer a sua vontade.

Vinde, Espírito Santo, eis aqui os seus servos, queremos fazer a sua vontade”.

mas o que importa é fazer a sua vontade e nada mais.

E esse, disse, “é o segredo da vida de Frei Pedro da Guarda: escutar Deus e procurar fazer a sua vontade”.

Maria escutou o Anjo Gabriel e, apesar das suas dúvidas, confiou em Deus e dispôs-se a fazer a sua vontade: ser Mãe de Jesus.

O AMOR ENTRE IRMÃOS DEVE SER DEMONSTRADO EM QUALQUER SITUAÇÃO, Quando Cristo nos amou, nós estávamos longe de fazer a Sua vontade.