O Que é FAZER PROGRESSO em Inglês

• make progress
• making progress
• making some headway

Exemplos de uso de Fazer progresso em Português e suas traduções para o Inglês

Estamos a fazer progresso.
We're making progress.

A fazer progresso, sinto-me mais perto.
Making progress, feeling closer.

Agora estamos a fazer progresso.
Now we're making some headway.

Fazer progresso, pouco a pouco e no seu próprio ritmo.
Make progress little by little and at your own pace.

Dr. Hodgins está a fazer progresso.
Dr. Hodgins is making progress.

Fazer progresso, deixe de fazer isto e está com minha filha.
To make progress, quit doing this and be with my daughter.

E eu estava finalmente a fazer progresso.
And I was finally making progress.

Mas Ju estava a fazer progresso, e a partida começou a parecer crítica.
But Ju was making progress, and it started to look critical.

Para se ele estiver a fazer progresso.
Just in case he's making some headway.

Nós continuamos a fazer progresso na transição de nossos web sites para o svnwiki, a partir do Drupal e do MediaWiki.
We keep on making progress in the transition our web sites to svnwiki, from Drupal and MediaWiki.

Pare de redigitação, começar a fazer progresso.
Stop retyping, start making progress.

Não se estiveres a fazer progresso quanto ao Tríade.
Not if you're making headway on trinity.

Nós estávamos começando a fazer progresso.
Aaron and I were just starting to make some progress.

Fazer progresso interior é no fim das contas tudo que importa, tudo o mais passa exceto o fruto de nossos esforços espirituais.
Aug 2011∫ To make progress inwardly is ultimately all that matters, everything else passes except the fruit of our spiritual efforts.

Parece que nós estamos fazer progresso, senhor.
It looks like we're making progress, sir.

E é por essa… por essa razão que a ciência levou a um mundo moderno onde de facto pudemos fazer progresso.
And that's why… that's why science has led to a modern world where in fact we can make progress.

Abby, ainda estou abismado como conseguiu fazer progresso num caso tão antigo.
Abby, I am still amazed that you have managed to make progress in such an old case.

Provendo disponível e energia ambientalmente sustentável, desenvolvendo tecnologias disponíveis e práticas poderiam fazer progresso.
Providing affordable and environmentally sustainable energy, developing affordable and practical technologies could make progress.

Nesse ponto é quando vocês realmente começarão a fazer progresso em sua busca espiritual.
That is when you will truly begin to make progress in your spiritual quest.

Não podemos fazer progresso na construção de coesão e tolerância a não ser que estejamos atentos às necessidades e sensibilidades das diferentes crenças”.
We cannot make progress in building cohesion and tolerance unless we are aware of the needs and sensitivities of different faiths.

Ele é mau, mas acho que estou a fazer progresso.
He's a mean dude, but I think I'm making progress.

Não podemos fazer progresso mantendo em silêncio as páginas escuras da nossa história, e sem abordar as feridas psicológicas dos povos e dos indivíduos", disse ele.
We cannot make progress by keeping silent about the dark pages of our history, and without addressing the psychological wounds of peoples and individuals,' he said.

Se você não aprende, como poderá fazer progresso?
If you don't learn, how you will make progress?

É maravilhosa a forma como continuais a fazer progresso, tendo em conta a maneira como sois assaltados desde todas as direcções por uma descarga constante de energias diferentes.
Sometimes it is a wonder that you make any progress at all, as from all directions you are assailed by a constant barrage of different energies.

Trabalhei nele dia e noite durante semanas, mas não estava a fazer progresso.
I worked on it night and day for weeks and I wasn't making any headway.

E é isto que nós precisamos fazer, então vamos ser positivos e vamos fazer progresso com o que pode ser o mais excitante período de inovações que nós já vimos.
And that's what we need to do, so let's be positive, and let's make progress with what could be the most exciting period of innovation we have ever seen.

O paradoxo aqui é que a última década provavelmente foi a década perdida para fazer progresso nisso.
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.

Uma coleção de votos e compromissos que são essenciais para fazer progresso em todas as etapas do caminho à iluminação.
A collection of vows and commitments that are essential to keep for making progress in all the stages of the path to enlightenment.

Então, por isso devemos seguir o conselho de um guru, do professor, do mestre espiritual sobre como fazer progresso, porque isso….
So therefore we should take guide from guru, from the teacher, from the spiritual master how to make progress, because this….

Você pode gastar horas no AdWords todos os dias e ainda assim mal fazer progresso na otimização ou criação de uma campanha.
You could potentially spend hours on AdWords every single day and barely make any progress on optimizing or setting up a campaign.

Como usar "fazer progresso" em uma frase

Falhando em fazer progresso contra as posições partas, os romanos se retiraram com pesadas baixas.

Pode-se fazer progresso gradual em ajudar o incrédulo de qualquer destas categorias.

No Novo Testamento, correr é vencer, τρέχω é correr vencer e fazer progresso.

Se a congregação tem um bom número de anciãos e servos ministeriais, não pensem que não há urgência em ajudar outros a fazer progresso.

Ao mesmo tempo, Damon e Bonnie parecem fazer progresso para sair da prisão temporal em que se encontram.

Há uma grande diferença entre fazer progresso em direção a objetivos específicos e apenas ficar ocupado durante todo o dia.

Senhor Presidente, o relatório da senhora deputada Dührkop demonstra que no Parlamento se pode fazer progresso sem modificar o Tratado.

Todos esses fatores ganham ares mais negativos diante da ineficácia da política econômica nacional, além das dificuldades do governo em fazer progresso nas reformas.

Continuaremos a fazer progresso e estamos mais avançados nesse processo do qualquer outra administração em muito tempo”, destacou.

Como eu fiquei no Colorado, eu freqüentou a escola Bridge-Linguatec localizada em Denver, uma excelente escola para fazer progresso em Inglês.