O Que é FEIJOEIRO-COMUM em Inglês

• common bean

Exemplos de uso de Feijoeiro-comum em Português e suas traduções para o Inglês

O feijoeiro-comum requer altos níveis de nitrogênio para alcançar elevadas produtividades.
The common bean requires high levels of nitrogen to achieve high productivity.

Fuscans(xff), é uma das doenças de etiologia bacteriana mais importantes do feijoeiro-comum.
Fuscans(xff), is one of most important bacterial etiology diseases from the common bean plant.

Foram utilizados nas análises 15 genótipos de feijoeiro-comum, sendo 12 resistentes e três suscetíveis à antracnose.
A total of 15 genotypes of common bean, 12 resistant and three susceptible to anthracnose were used in the analysis.

Validação de marcadores moleculares ligados ao gene co-4 de resistência à antracnose do feijoeiro-comum.
Validation of molecular markers linked to the co-4 resistance gene to anthracnose in common bean.

A resistência ao cbc no feijoeiro-comum é uma característica complexa, quantitativa, que resulta da interação de vários genes.
The resistance of cbb in common bean is a complex quantitative trait that results from the interaction of several genes.

Silva, f. c. interação de genótipos com ambientes para qualidade de grãos carioca e caracteres agronômicos em feijoeiro-comum.
Silva, f. c. interaction genotype environment for carioca grain quality and agronomic traits in common bean genotypes.

Durante 85 anos o melhoramento genético de feijoeiro-comum dedicou-se esforços aos caracteres de importância agronômica, industrial e culinária.
During 85 years the genetic improvement of common bean was dedicated efforts to traits of agronomic importance, industrial and cooking.

A primeira, com a implantação e manejo das plantas de cobertura e, a segunda, com a semeadura, manejo e colheita do feijoeiro-comum.
The first, with the implementation and management of cover crops, and the second, with seeding, management and harvesting of common bean.

O objetivo deste trabalho consistiu em avaliar o desempenho agronômico e econômico do feijoeiro-comum co-inoculado com rhizobium tropici e azospirillum brasilense.
The objective of this study was to evaluate the agronomic and economic performance of common bean co-inoculated with a. brasilense and r. tropici.

O feijoeiro-comum(phaseolus vulgaris l) é uma leguminosa de grande importância para a população brasileira, principalmente as mais carentes por representar a principal fonte de proteínas.
Is a leguminous plant of great importance for the brazilian population, especially for the poorer population by representing the main source of protein.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção e o acúmulo de nutrientes sob doses e fases de crescimento do feijoeiro-comum de inverno.
The aim of this study was to evaluate the production and accumulation of nutrients in doses and growth stages of winter common bean.

Comparado a outras leguminosas produtoras de grãos, o feijoeiro-comum apresenta ciclo curto, com alta demanda pelo nitrogênio(n), sendo este o elemento mais extraído e exportado pela cultura.
Compared to other producing grain legumes, the common bean has short cycle, with high demand for nitrogen(n), which is the most mined and exported element by crops.

O objetivo desse estudo foi validar marcadores moleculares ligados ao gene co-4, em particular ao alelo co-42, que confere ampla resistência à antracnose do feijoeiro-comum.
The aim of this study was to validate molecular markers linked to the co-4, in particular the co-42 allele that confers a broad resistance to anthracnose in common bean.

No cenário agrícola do centro-oeste, o feijoeiro-comum está presente em variados sistemas de produção, desde aqueles de baixo uso de insumos até sistemas de alto rendimento e altamente tecnificado.
For agriculture in the midwest, the common bean is present in small production system, medium farmers, as well as high performance and highly intensive production systems.

O tratamento fungicida de sementes é importante estratégia para o controle dos principais fitopatógenos na cultura do feijoeiro-comum, entretanto, há relatos de que pode prejudicar a fixação biológica de n fbn.
Seed treatment with fungicide is an important strategy for controlling the main pathogens of the common bean culture. however, there are reports concerning its damage to biological nitrogen fixation bnf.

Escola de agronomia, universidade federal de goiás, goiânia, 2016.1 os ensaios de vcu(valor de cultivo e uso), denominados de ensaios finais, são conduzidos em rede e estão sistematizados de forma organizada que inclui os estados responsáveis por mais de 90% da produção nacional de feijoeiro-comum.
Escola de agronomia, universidade federal de goiás, goiânia, 2016.2 the assay of vcu(value of cutivation and use), called of final trials, are in network conducted and are systematized in an organized manner which includes the states responsible for over 90% of national production of common bean.

Assim, o objetivo deste trabalho é caracterizar linhagens elite de feijoeiro-comum, com grãos tipo carioca, quanto à reação ao mofo-branco(sclerotinia sclerotiorum) em ambiente controlado.
Thus, the objective of this work is to characterize elite lineages of common bean plant with grains kind carioca, as to the reaction to white mold(sclerotinia sclerotiorum) in a controlled environment.

Este trabalho teve como objetivo avaliar a resistência à salinidade e temperatura, caracterizar molecularmente e avaliar a eficiência simbiótica de isolados de nódulos de feijoeiro-comum oriundos dos estados de go, mg e pr.
This study aimed to evaluate the tolerance to salinity and temperature, to characterize based on molecular markers and to evaluate the symbiotic efficiency of bacterial isolates obtained from nodules of common bean cultivated on soil samples from the states of goiás, minas gerais and paraná.

Com o objetivo de avaliar os efeitos de diferentes plantas de cobertura e épocas de dessecação no desempenho agronômico do feijoeiro-comum inoculado com rizóbio, foram conduzidos dois experimentos de campo, na safra de inverno, em santo antônio de goiás¿go e ceres¿go.
Aiming to evaluate the effects of different plant coverage and drying times of the agronomic performance of common bean inoculated with rhizobia were conducted two field experiments in winter crop in santo antônio de goiás- go and ceres- go.

O presente trabalho teve por objetivos: avaliar o efeito da associação entre inoculação de sementes de feijão com rizóbio e adubação nitrogenada, verificar a eficiência simbiótica de cinco estirpes de rizóbio no feijoeiro-comum e verificar a compatibilidade entre inoculação e fungicidas comercialmente recomendados para tratamento de sementes de feijão.
The aim of this study was to evaluate the effect of the association between inoculation of common bean seeds with rhizobium and nitrogen fertilization, verify the symbiotic efficiency of five rhizobium strains in common bean and check the compatibility between inoculation and fungicides commercially recommended for treatment of bean seeds.

A rizoctoniose, causada pelo fungo de solo rhizoctonia solani, é considerada uma das doenças mais importantes do feijoeiro-comum(phaseolus vulgaris) e do feijoeiro-caupi(vigna unguiculata), sendo um dos fatores responsáveis pela baixa produtividade da cultura.
The damping-off and stem rot caused by the soil pathogen rhizoctonia solani, is considered one of the most important diseases of common bean(phaseolus vulgaris) and cowpea(vigna unguiculata), being one of the factors that contribute to the low productivity of these crops.