Exemplos de uso de Final da copa em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Final da Copa de 1950.
World Cup, final match.
Ele acolheu a final da Copa do Mundo.
He went on to referee the World Cup Final.
Inglês Howard Webb apitará final da Copa».
Howard Webb given honour of refereeing World Cup final.
Final da Copa Europeia dos Campeões de Rugby, Maio 13.
European Rugby Champions Cup final, May 13.
No mesmo dia o Brasil perdeu o final da Copa Mundial em França.
Brazil lost the World Cup final against hosts France.
Foram designadas 4 vagas à Zona Sul-Americana(de 24) na fase final da Copa.
The South American zone was allocated 4 places(out of 24) in the final tournament.
O destaque de sua temporada veio na Final da Copa dos Reserva contra o Rangers.
A highlight of his season came in the Reserve Cup Final against Rangers.
Cada técnico é eleito para ummandato de 2 temporadas, que se encerra após o final da Copa do Mundo.
Each coach is elected for 2 seasons,ending his term after the World Cup Final.
A Grã-Bretanha venceu por 3 a 2 e alcançou a final da Copa Davis pela primeira vez desde 1978.
Great Britain won 3-2 and reached the Davis Cup Final for the first time since 1978.
Harper jogou na final da Copa da Inglaterra de 1998-1999, quando o Newcastle perdeu de 2-0 para o Manchester United.
Harper played in the 1999 FA Cup Final, when Newcastle lost 2-0 to Manchester United.
Comentários sobre: Palmeiras na final da Copa do Interior?
Comments on: Palmeiras in the Cup final Interior?
A final da Copa no Mestalla criou um caldo de cultura que explodiu nas semifinais dos Campeões.
The final of Copa in Mestalla created a breeding ground that exploded in the semi-finals of the Champions.
Em 2003 e 2004,ainda conseguiu chegar a final da Copa do Brasil.
In 2003 and 2004,still managed to reach the Cup final in Brazil.
Ele realizou a música na final da Copa do Mundo no Stade de France em 12 de julho de 1998.
He performed the song at the World Cup final in the Stade de France on July 12, 1998.
Várias partidas daCopa Davis jogaram-se ali, incluindo a final da Copa Davis 2005.
Several Davis Cupmatches have been played there, including the 2005 Davis Cup final.
A Final da Copa do Mundo FIFA de 1930 foi disputada pelos finalistas das Olimpíadas de 1928, Uruguai e Argentina.
The 1930 FIFA World Cup Final was contested by the finalists from the 1928 Olympics, Uruguay and Argentina.
Eles perderam por 2-1 para o Arsenal na final da Copa da Liga em Wembley.
They lost 2-1 to Arsenal in the League Cup final at Wembley.
Ele começou o campeonato final da Copa 2009 contra o Manchester United, onde jogou excepcionalmente bem contra Cristiano Ronaldo.
He started the 2009 League Cup final against Manchester United, where he played exceptionally well up against Cristiano Ronaldo.
A Europa conseguirá ver 13 equipas no estágio final da Copa do Mundo de 54 candidatos.
Europe gets to see 13 teams in the World Cup final stage out of the 54 candidates.
Depois de vencer a final da Copa do Mundo de Rugby de 2007, a África do Sul tornou-se a terceira equipe a alcançar o primeiro lugar.
After winning the 2007 Rugby World Cup final, South Africa became the third team to achieve first place.
Não se pode comparar este jogo(contra o Chile) com a final da Copa América que foi uma coisa única.”.
You can't compare this game(against Chile) with the final of the Copa America that was a unique thing.”.
Ele teria gravado a final da Copa do Brasil, caso a seleção brasileira não tivesse dado aquele vexame nas semifinais.
He has recorded the final of the Copa do Brazil, if the Brazilian team had not given that shame in the semi-finals.
Dalglish também jogou na vitória do Celtic por 6 a 1 sobre o Hibernian na final da Copa da Escócia de 1972.
Dalglish also played in Celtic's 6-1 win over Hibernian in the 1972 Scottish Cup Final.
A primeira disputa de pênaltis em uma final da Copa Européia da UEFA ocorreu em 1984 quando o Liverpool venceu o A.S. Roma.
The first penalty shootout in the UEFA European Cup final occurred in 1984 when Liverpool defeated A.S. Roma.
Uma semana após o término do campeonato,o Bayern enfrentou o Werder Bremen na final da Copa da Alemanha.
A week later Bayern faced anotherof their continuous rivals, Werder Bremen, in the cup final.
Na mesma temporada, ele também levou o Liverpool para a final da Copa da Inglaterra de 2012, onde perdeu por 2 a 1 para o Chelsea.
In the same season he also led Liverpool to the 2012 FA Cup Final where they lost 2-1 to Chelsea.
Com esta denominação disputou trêstemporadas na Liga Nacional, a divisão de elite na Espanha, e uma final da Copa del Rey.
With this name it played during three seasons, in the Liga Nacional,the top-tier level Spanish league, and in a final of the Copa del Rey Spanish Cup.
No dia 19 de maio de 2010, ele fechou a súmula, por 2-0, na final da Copa da Espanha, contra o Atlético Madrid.
On 19 May 2010, he scored the second goal in a 2-0 victory in the final of the Copa del Rey against Atlético Madrid.
O Estádio Azteca, na Cidade do México, eo Estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro, são os únicos estádios a sediarem por mais de uma vez a final da Copa do Mundo FIFA.
Mexico City's Estadio Azteca andRio de Janeiro's Maracanã are the only venues ever to have hosted two FIFA World Cup finals.
Em sua primeira temporada na Espanha, levou o clube a final da Copa da Espanha, mas perdendo para o Barcelona.
In 1997 he was hired by Mallorca, and in the very first season he drove the modest club to the final of the Copa del Rey, which he would lose against Barcelona.
Resultados: 166, Tempo: 0.0435

Como usar "final da copa" em uma frase

tweet Artigo anteriorFederação define jogos da fase final da copa estadual vôleiPróximo artigoMariúva deve disputar nas próximas eleições Comentários
Pelo lado do Vitesse, Leonid Slutskiy promoveu três alterações no time que conquistou uma das vagas para as quartas de final da Copa da Holanda.
A Comunidade COHAB convida os moradores de Itapecerica da Serra para participarem da Final da Copa Sampaio, com dois times do Parque Paraíso.
Compartilhar nas redes sociais "Grupo que interrompeu final da Copa é preso MOMENTOS após deixar prisãeste" 4.
Julio Bascuñan consulta o VAR durante o duelo Brasil x Venezuela, na primeira fase da Copa América O final da Copa América, porém, contrastou com o início da competição.
Filho de mafioso ‘autorizou’ final da Copa da Itália, diz imprensa italiana Do Zigzagdoesporte Por ESPN.com.br.
A Argentina se sentiu prejudicada no confronto com o Brasil, que valia vaga na final da Copa América.
Diante do Cruzeiro, na quarta-feira, pela volta das quartas de final da Copa do Brasil, a tendência – e quase certeza – é de que Ricardo siga no banco.
Eliminado na fase de grupos da Libertadores, o Flamengo perdeu a final da Copa do Brasil e é apenas o sétimo no Brasileiro.
A Pedra Branca venceu o Reassentamento por 2 a 0, e garantiu sua classificação para a final da Copa Rural, no domingo, dia 10 de novembro em Nova Represa.

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Final da copa

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês