O Que é FORÇAS ALIADAS em Inglês

• allied forces
• allied powers
• friendly forces
• allied armies
• allied force
• allied troops
• alliance forces

Exemplos de uso de Forças aliadas em Português e suas traduções para o Inglês

Das forças aliadas.
Of the allied forces.

Deixa isso para as Forças Aliadas.
Leave it to the Allied Forces.

Forças aliadas em Anzio.
Allied forces in Anzio.

Leva este filme às forças aliadas.
Take this film to the Allied Forces.

As forças aliadas estão a atacar!
Allied forces attacked!

Já agora eles não são também Forças Aliadas?
By the way… Aren't we allied forces, too?

São as forças aliadas do Liu Bei.
It is Liu Bei's allied forces.

Transmitiremos a vossa mensagem às forças aliadas.
We will convey your words to the league forces.

As Forças Aliadas aterraram em Incheon.
Allied Forces have landed at Incheon.

Distribuição gratuita de alimentos das Forças Aliadas!
Free food distribution from the Allied Forces!

Então as Forças Aliadas não podiam comunicar.
So the Allied Forces couldn't communicate.

Himmler fez uma oferta para a rendição às forças aliadas.
Himmler made an offer to surrender to the allied powers.

Batalha===As forças Aliadas haviam reorganizado.
Battle===The Allied forces had reorganised.

Fresco histórico sobre a libertação de Paris pelas forças aliadas.
Historic Fresco on the liberation of Paris by Allied forces.

Defenda as forças aliadas de inimigos invasores.
Defend the allied forces from invading enemies.

A pista mais tarde foi nomeado Henderson Field pelas forças aliadas.
The airfield was later named Henderson Field by Allied forces.

Você deve liderar as forças aliadas e salvar a cidade.
You must lead the allied forces and save the city.

As forças aliadas ainda estão a fazer progressos na Bélgica.
Allied forces are still making progress in Belgium.

Do Comandante Supremo, Forças Aliadas Europa.
Hurrooh. From the Supreme Commander, Allied Forces Europe.

As forças aliadas por sua vez, elevaram os seus estados de prontidão.
Allied forces in turn raised their readiness status.

Em novembro de 1945, as Forças Aliadas confiscaram a I.G.
In November 1945, the Allied Forces confiscate the I.G.

Essa linha foi transposta antes da chegada de quaisquer forças aliadas.
This line was transposed before arrived of any allied forces.

Em novembro de 1942, as forças aliadas retomaram Cirenaica.
In November 1942, the Allied forces retook Cyrenaica.

O general Foch foi nomeado Comandante Supremo das Forças Aliadas.
General Foch was appointed as supreme commander of the Allied forces.

Em novembro de 1945, as Forças Aliadas confiscaram a I.G.
In November 1945, the Allied Forces confiscated the I.G.

Durante a II Guerra Mundial a cidade foi bombardeada pelas forças aliadas 1943.
During the Second World War, the City was bombed by alliance forces 1943.

Sabemos que as forças aliadas irão atacar Nord-Pas-de-Calais.
We know the Allied forces will attack Nord-Pas-de-Calais.

A ordem também foi concedida aos principais comandantes das forças aliadas.
The order was also bestowed to top commanders of the Allied forces.

O futuro das forças aliadas do bem está em suas mãos!
The future of the allied forces of good is in your hands!

É assim que identificam facilmente pelas Forças Aliadas, depois da libertação.
It's how they were easily identified by the Allied Forces after the liberation.

Como usar "forças aliadas" em uma frase

As tropas dos Estados Unidos realizaram o segundo ataque em uma semana contra forças aliadas ao governo da Síria.

Era por esse lugar que diplomatas, oficiais e os integrantes das Forças Aliadas passavam de um lado ao outro.

GUERREIROS DE HITLER Guerra não tem rosto de mulher, A Trezentos mil homens das forças aliadas cercados pelo exército alemão.

Os alemães ignoram quando e onde, mas estão cientes de que as forças aliadas planejam libertar a Europa.

Reunidas aqui, estão imagens destes primeiros meses tumultuados e das forças aliadas se preparando para as árduas batalhas que viriam.

Trata-se de uma referência ao dia em que ocorreu, possivelmente, o maior movimento logístico de tropas militares, a partir do desembarque das forças aliadas na Europa.

A única alternativa possível para evitar uma verdadeira catástrofe é evacuar as forças aliadas imediatamente.

Primeiramente por que as forças aliadas somente tomaram conhecimento da incrível existência deles quando a guerra terminou.

Segundo o relatório, o governo e forças aliadas continuam realizando ataques aéreos, à serviços de infraestrutura vitais como hospitais, escolas e estações de água.

As forças aliadas pensavam que os Foo Fighters eram aeronaves ultrassecretas desenvolvidas pelos japoneses ou alemães.