O Que é FOR CANCELADA em Inglês

• is cancelled
• is terminated
• is canceled

Exemplos de uso de For cancelada em Português e suas traduções para o Inglês

Se a reserva for cancelada não poderão ser efectuadas cobranças.
If reservation is cancelled no charges are applicable.

Informação Importante Se a reserva reembolsável for cancelada até às 18.
Important information If your refundable booking is cancelled by 18.

Se a reserva for cancelada, não serão concedidos quaisquer pontos Avios.
If your booking is cancelled no Avios points will be awarded.

Se a minha viagem de avião, comboio, autocarro ou barco estiver atrasada ou for cancelada.
If my plane, train, bus and boat journeys are delayed or cancelled….

Se a reserva for cancelada fora do prazo, a reserva será cobrada.
If the booking is cancelled out of the deadline, the booking will be charged.

Este depósito integral não é reembolsável, mesmo se a reserva for cancelada ou modificada.
This full deposit is not refundable even if the booking is cancelled or modified.

Se não for cancelada 14 dias antes da chegada, a reserva não será não reembolsada.
If not cancelled 14 days prior to arrival, the reservation will be non-refundable.

O crédito da taxa não estará dado ao vendedor se uma compra for cancelada através de um NSS.
Fee credit will not be given to the seller if an order is canceled through a NSS.

Se a reserva for cancelada 3 dias antes da data de chegada, não há nenhuma penalidade.
If your booking is canceled 3 days prior to your arrival date, there's no penalty.

De retenção não será cobrado se a reserva for cancelada antes de 48 horas da data de chegada.
Retention will not be charged if the booking is cancelled before 48 hrs of arrival date.

Se a reserva for cancelada 7 dias antes da data de chegada, nada será cobrado.
If the booking is cancelled 7 days before the arrival date, nothing will be charged.

O hotel não é responsável pelas taxas de câmbio do reembolso da caução se a reserva for cancelada.
The hotel is not responsible for exchange rates with deposit refunds if the reservation is cancelled.

Quando sua assinatura for cancelada, você não terá mais acesso aos jogos no The Vault.
Once your membership is canceled, you will no longer have access to games in The Vault.

Alterar a posição da sugestão não interrompe mais o convés se a caixa de diálogo"deck estiver sendo reproduzido" for cancelada.
Changing Cue Position no longer stops the deck if the"deck is playing" dialog is canceled.

Se reserva for cancelada dentro de 48 horas de chegada será cobrada uma noite.
If reservation is cancelled within 48 hours of arrival you will be charged one night.

As taxas de serviço do Airbnb serão reembolsadas somente se a reserva for cancelada dentro de 48 horas após a reserva e o hóspede não tiver feito o check-in ainda.
Airbnb service fees are refunded only if the reservation is canceled within 48 hours of booking and the guest has not checked-in yet.

Se a reserva for cancelada com em 15 dias antes da chegada, em seguida, 50% não é reembolsável.
If the Booking is cancelled with in 15 days prior to arrival then 50% is refundable.

Nenhum valor pago à JangoSMTP pelo Serviço é restituível, salvo se a conta for cancelada pela JangoSMTP por motivo diverso da violação de sua política anti-spam.
All fees paid to JangoSMTP for JangoSMTP are non-refundable, unless account is terminated by JangoSMTP for a reason other than violation of the Anti-Spam Policy.

Se a reserva for cancelada 7 dias antes da data do check-in, não haverá reembolso.
If the booking is canceled 7 days before the check-in date, there will be no refund.

Política de cancelamento: Se a reserva for cancelada 3 dias antes da data de chegada, não há nenhuma penalidade.
Cancellation policy: If your booking is canceled 3 days prior to your arrival date, there's no penalty.

Se a reserva for cancelada dentro de 30 dias da visita, uma taxa de 25 por cento se aplica.
If a reservation is cancelled within 30 days of the visit, a 25 percent charge applies.

Política de cancelamento e modificação: se a reserva for cancelada 48 horas antes da data de chegada, Che Lagarto Hostels/ CLH suites não cobrarão o cancelamento.
Cancellation and modification policy: If the reservation is canceled 48 hours prior to arrival, Che Lagarto Hostels/ CLH suites will not charge for cancellation.

Se reserva for cancelada 72 horas antes da chegada do cliente, uma noite de cargas serão mantidos.
If booking is cancelled 72 hours before guest arrival, one night charges will be retained.

Assim que a conta da minha organização for cancelada, os Pontos podem ser transferidos para outra conta Emirates Business Rewards?
Once my organisation's account is cancelled, can the Points be transferred to another Emirates Business Rewards account?

Se a encomenda for cancelada, o montante doado à Oxfam Intermón não é reembolsado.
If the order is cancelled, the amount donated to Oxfam IntermÃ3n will be not refunded.

Se a participação do gestor do grupo LA for cancelada, os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato outro gestor do grupo LA.
If the AL group manager 's participation is terminated, the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager.

Se a reserva for cancelada até 30 dias após a chegada, em seguida, 100% não é reembolsável.
If the Booking is Cancelled before 30 days of arrival then 100% is refundable.

Os cancelamentos de reservas: Se a reserva for cancelada mais de 70 dias antes da admissão, total da reserva será reembolsado, após dedução de 30% da garantia 50.
If the reservation is canceled 70 more days before admission, the total reservation will be refunded, after deducting 30% of the guarantee 50.

Se a reserva for cancelada com a 7 dias antes da chegada de então, nada será devolvido.
If the booking is cancelled with in 7 days prior to arrival then nothing will be refunded.

Observe que, se sua Conta da Comunidade Spotify for cancelada por você ou pela Spotify por qualquer motivo, o Conteúdo que você publicou poderá ser mantido na Comunidade de forma anônima.
Please note that if your Spotify Community Account is terminated by you or Spotify for any reason, Content that you have posted may be kept in the Community in an anonymized form.

Como usar "for cancelada" em uma frase

Entre 15-20 dias, 25% e sem taxas será cobrado se a reserva for cancelada dentro de 21 ou mais dias.

Se a reserva for cancelada no mesmo dia, serão cobradas a 1ª noite e 50% da 2ª noite.

Por favor, note que se a reserva for cancelada após as 24:00h do dia anterior, será cobrado o valor referente a 50% da 1ª noite.

O cache só será ativado se esta diretiva for definida.CacheForceCompletion [num] Se uma transferência for cancelada e passar de num%, o Apache continuará a transferência e armazenará o arquivo no cache.

Sua assinatura é auto renovável a não ser se for cancelada em até no máximo 24 horas antes do fim do período atual de cobrança.

Após esse prazo, o valor pago não será reembolsado se a reserva for cancelada ou alterada.

Se a partida de um voo for cancelada devido ao clima pela companhia aérea em conjunto com o Gerente de Excursões em Terra, crédito integral será fornecido.

Ou seja, o que sobrar pode ser embolsado pelo funcionário, e o reembolso só é obrigatório quando a viagem for cancelada ou terminar antes da hora.

E qual o problema se a previsão realmente falhar, uma etapa for cancelada e no sábado pela manhã abrir aquele céu.

Taxa de deslocamento : R$22 Se a aula for cancelada no dia ou sem aviso será cobrado 50%.