O Que é FORMADO QUANDO em Inglês

• formed when
• forms when

Exemplos de uso de Formado quando em Português e suas traduções para o Inglês

É um grupo formado, quando trabalhavamos na fabrica.
It's a group formed when we worked in factory.

Odontologia abscesso- Um abscesso dentário é formado quando a polpa dentária nerve….
Dental abscess- A dental abscess is formed when the dental pulp nerve….

É formado quando carbeto de cálcio reage com nitrogênio.
It is formed when calcium carbide reacts with nitrogen.

O governo interino será formado quando tiver uma solução política.
The interim government will be formed once you have a political solution.

Formado quando o metano é usado como um aditivo de propano.
Formed when the methane is used as a propane additive.

Eles são retidos pela gravidade formado quando eles circulam em seu caminho.
They are retained by gravity formed when circulates in its path.

Um acordo é formado quando você aplica para adquirir um serviço de nós e aceitar o seu pedido.
An agreement is formed when you apply to acquire a service from us and we accept your application.

A albufeira da represa é o lago Kinbasket, que foi formado quando a represa foi construída.
The reservoir for the dam is Kinbasket Lake, which was created when the dam was built.

Ozônio(O3) é formado quando a luz solar reage com emissões de automóveis.
Ozone(O3) is formed when sunlight reacts with automobile emissions.

O sexo vai nascer criança- dependendo do conjunto de cromossomos é formado quando um óvulo fertilizado.
What sex will be born child- depends on what set of chromosomes is formed when a fertilized egg.

Ácido úrico é formado quando nosso corpo quebra de purinas.
Uric acid is formed when our body breaks down purines.

IIb complexo, contudo, está envolvido no necroptosis e formado quando o caspase 8 é inibido.
Complex IIb, however, is involved in necroptosis and is formed when caspase 8 is inhibited.

Menor fragmento formado quando o complemento C4 é clivado pelo COMPLEMENTO C1S.
The smaller fragment formed when complement C4 is cleaved by COMPLEMENT C1S.

O sulfeto de hidrogênio é um subproduto automaticamente formado quando a biomassa é fermentada", diz Hermanns.
Hydrogen sulfide is a byproduct that automatically forms when biomass is fermented," Hermanns says.

Menor fragmento formado quando a C5 convertase cliva C5 em C5a e COMPLEMENTO C5B.
The minor fragment formed when C5 convertase cleaves C5 into C5a and COMPLEMENT C5B.

Um canal descendente específica de tendência é suposto ser formado quando duas das linhas de tendência são desenhadas;
A specific descending channel of trend is supposed to be formed when two of the trend lines are drawn;

Um buraco negro, é formado quando uma estrela grande massa é esmagada num volume extremamente pequeno.
A black hole is formed when a massive star is squashed into an incredibly tiny volume.

A maioria dos compostos tem baixa solubilidade em água, porém o íon molibdato e é formado quando minerais contendo Molibdênio entram em contato com o oxigênio e água.
Most molybdenum compounds have low solubility in water, but the molybdate ion is soluble and forms when molybdenum-containing minerals are in contact with oxygen and water.

O hemotórax é formado quando os vasos são lesados entre as costelas, com ruptura do pulmão e sangramento.
The hemothorax is formed when the vessels are damaged between the ribs, with a rupture of the lung, and bleeding.

Isso significa que Itokawa foi provavelmente formado quando dois asteróides colidiram e colaram!
This means that Itokawa was probably formed when two asteroids crashed and stuck together!

Ele é formado quando a rocha se contraee fragmenta, em seguida, as rachaduras são preenchidas com calcite, através da água que se infiltra.
It is formed when rock fragments contracts and then the cracks are filled with calcite, through water that seeps through.

Definição Português: Fragmento maior formado quando o COMPLEMENTO C4 é clivado pelo COMPLEMENTO C1S.
Definition English: The large fragment formed when COMPLEMENT C4 is cleaved by COMPLEMENT C1S.

Nanomicelles é formado quando as moléculas amphiphilic se montam para criar uma estrutura globular que seja somente ao redor 5 a 100nm no diâmetro.
Nanomicelles are formed when amphiphilic molecules assemble themselves to create a globular structure that is only around 5 to 100nm in diameter.

A maior parte dos compostos de molibdênio tem baixa solubilidade em água, mais o íon molibdato MoO42- é solúvel e é formado quando minerais contendo molibdênio entram em contato com o oxigênio e água.
Most molybdenum compounds have low solubility in water, but the molybdate ion MoO42- is soluble and forms when molybdenum-containing minerals are in contact with oxygen and water.

Ele também pode ser formado quando o calcário entra em contato com magma vulcânico quente.
It can also be formed when limestone comes in contact with a hot, volcanic magma.

A clorofila é inofensivo, e é formado quando a batata é exposto à luz solar ou luz artificial.
Chlorophyll is harmless, and is formed when the potato is exposed to sunlight or artificial light.

Um objeto de Thorne-Żytkow é formado quando uma estrela de nêutrons colide com uma estrela, tipicamente uma gigante ou supergigante vermelha.
A Thorne-Żytkow object is formed when a neutron star collides with a star, typically a red giant or supergiant.

Ravi Vallis foi provavelmente formado quando enchentes catastróficas surgiram do terreno à direita terreno caótico.
Ravi Vallis was probably formed when catastrophic floods came out of the ground to the right chaotic terrain.

Há uma teoria de que um quasar possa ser formado quando a galáxia de Andrômeda colidir com nossa Via Láctea, em aproximadamente 3 a 5 bilhões de anos.
In fact, it has been suggested that a quasar could form when the Andromeda Galaxy collides with our own Milky Way galaxy in approximately 3-5 billion years.

As cataratas foram formadas quando o Rio Daiya foi retraçado pelo fluxo de lava.
The falls were formed when the Daiya River was rerouted by lava flows.

Como usar "formado quando" em uma frase

Respeite o espaço do seu parceiro(a) Um relacionamento é formado quando dois indivíduos decidem agir juntos como um casal.

Os anéis de Saturno podem ter se formado quando ele engoliu uma rocha gelada rotativa que passou muito perto.

Reserve um pouco do caldo formado quando do cozimento do polvo.

Um buraco negro é formado quando um corpo de massa M se contrai para um tamanho menor que seu raio gravitacional, tornando a velocidade de escape igual à velocidade da luz.

O quilotórax é formado quando o ducto linfático torácico é rompido e a gordura entra no espaço pleural.

E o pior cenário é formado quando os clientes começam a perceber essa alta rotatividade e passam a cogitar todo tipo de razão que justifique a troca constante de colaboradores.

Arimatéia era universitário, quase formado, quando o prendi.

Um novo triângulo foi formado quando Lucas e Dustin se apaixonaram pela menina nova, a Max.

O gás natural é uma mistura de hidrocarbonetos leves derivados de combustíveis fósseis, formado quando camadas de animais e vegetais soterrados ficam submetidos a.