Exemplos de uso de Formas de tratamento em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Artralgia: sintomas e formas de tratamento.
Arthralgia: symptoms and ways of treatment.
Formas de tratamento suave contra a celulite.
Smooth treatment forms against cellulite.
Os pesquisadores aplicaram três formas de tratamento.
Researchers applied three forms of treatment.
Que formas de tratamento têm à sua disposição?
What forms of treatment are available to them?
Dermatite no bebê:as causas e formas de tratamento.
Dermatitis in the baby:the causes and ways of treatment.
E formas de tratamento são comprimidos variam de cabelo, cremes, shampoo.
And ways of treatment are vary from hair tablets, creams, shampoo.
É usado durante exames e algumas formas de tratamento.
It is used during examinations and some forms of treatment.
Há também formas de tratamento, quando graves, doenças renais estão envolvidos.
There are also forms of treatment when severe renal diseases are involved.
Constipação em uma mãe de enfermagem:causas e formas de tratamento.
Constipation in a nursing mother:causes and ways of treatment.
Essas formas de tratamento tornam a pele novamente firme e os dentes são destruídos.
These forms of treatment make the skin firm again and dents are destroyed.
Apesar disso, muitos eventos adversos são comuns a todas as formas de tratamento.
Nevertheless, several adverse events are common to all forms of treatment.
Dentre as formas de tratamento, a principal e mais simples é a hidratação vigorosa.
Among the treatment methods, the most common and simple is vigorous hydration.
As alergias alimentares em crianças: causas,características e formas de tratamento.
Food allergies in children: causes,characteristics and ways of treatment.
Além da imposição de mãos, outras formas de tratamento são descritas nos Evangelhos.
Besides the imposition of hands, other forms of treatment are described in the Gospels.
Alergias As alergias alimentares em crianças: causas,características e formas de tratamento.
Allergies Food allergies in children: causes,characteristics and ways of treatment.
Você pode precisar escolher entre várias formas de tratamento para unhas amarelas dos pés.
You may need to pick amongst various forms of treatment for yellow toenails.
Verrugas e focas em um lugar íntimo:as causas da aparência e as formas de tratamento.
Warts and seals in an intimate place:the causes of the appearance and the ways of treatment.
Algumas das mais populares formas de tratamento são a terapia fotodinâmica e medicação anti-VEGF.
Some of the most popular forms of treatment are photodynamic therapy and anti-VEGF medication.
Contudo faltam estudos controlados comparando estas duas formas de tratamento.
However there is a lack of controlled studies comparing these two forms of treatment.
Muitas formas de tratamento têm sido empregadas, mas nenhuma delas se mostrou indistintamente adequada.
Many treatment methods have been employed, but none of them have shown to be indistinctly appropriate.
Pode ser necessário escolher entre várias formas de tratamento para unhas amarelas.
You may need to pick amongst various forms of treatment for yellow toenails.
Nos EUA e em outros países, ela foi em grande parte substituído pelo choque eletroconvulsivo e outras formas de tratamento.
In the USA and other countries it has been largely replaced by electroconvulsive therapy and other means of treatment.
Palabras clave: sistema pronominal; formas de tratamento; variação tu/você; estudo de painel; mudança linguística.
Palabras clave: pronominal system; forms of address; tu/você variation; panel study; change linguistic.
A biofeedback terapia apresenta inúmeros pontos positivos quando comparados com outras formas de tratamento.
The biofeedback therapy presents many positive points when compared with other kinds of treatments.
Nos últimos 20 anos, muitas formas de tratamento para a isquemia e reperfusão foram testadas sem grande sucesso 17,18.
In the last 20 years, many forms of treatment for ischemia and reperfusion were tested without great success 17,18.
Além dos procedimentos gerais e locais,existem outras formas de tratamento usando este gás.
In addition to general and local procedures,there are other ways of treatment using this gas.
Atualmente, existem duas formas de tratamento: o transplante cardíaco neonatal e a reconstrução paliativa estagiada descrita por NORWOOD et al.
Currently, there are two ways to treat: neonatal heart transplantation and staged palliative reconstruction as described by Norwood et al.
Laboratório da USP descobre as causas genéticas e as formas de tratamento de alterações hormonais raras.
Laboratory at USP discovers the genetic causes and the forms of treatment of rare hormonal alterations.
Além disso, esse tratamento proporciona melhor qualidade de vida QV aos pacientes quando comparado com aqueles submetidos a outras formas de tratamento.
It also allows patients to enjoy a better quality of life QOL compared with other treatment methods.
Diversas formas de tratamento dos aneurismas cirsoideos do couro cabeludo já foram relatadas, incluindo a embolização com álcool absoluto e micromolas.
Several forms of treatment for scalp cirsoid aneurysms including absolute alcohol embolization and microcoils have already been reported.
Resultados: 234, Tempo: 0.065

Como usar "formas de tratamento" em uma frase

Já a recente tradução alemã de Wolfgang Krege banaliza alguns aspectos do texto, por exemplo as formas de tratamento de um personagem pelo outro.
Pensamentos, posturas, formas de tratamento, enfim, reproduziremos justamente aquilo que o cliente é.
O que pouca gente sabe é que existem vários tipos e que todos têm consequências e formas de tratamento diferentes.
Nesta fase o iniciado acede a dois novos símbolos e passa a conhecer outras formas de tratamento com Reiki.
Um bom exemplo seriam os programas de reabilitação direcionados, com formas de tratamento mais precisas e eficazes.
Formas de tratamento "Tu" e "você" em software (Portuguese) Formas de tratamento "Tu" e "você" em software Recentemente, fui contactada por uma empresa estrangeira para fazer um teste de tradução.
Pronomes: emprego, formas de tratamento e colocação; 13.
Confira neste curso mais informações sobre os problemas de álcool e drogas, bem como as possíveis formas de tratamento disponíveis.
O vereador Valdecy (PP) questionou sobre outras formas de tratamento da Covid 19, além da que utiliza os respiradores.
Artigo sobre a espondilose cervical, ou artrose da coluna cervical quais são as causas dessa doença, formas de tratamento, etc.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês