O Que é FRONTAL INFERIOR em Inglês

• inferior frontal
• lower front

Exemplos de uso de Frontal inferior em Português e suas traduções para o Inglês

Uma destas regiões é o giro frontal inferior esquerdo.
One of these regions is called the left inferior frontal gyrus.

Equipado com um lado frontal inferior para facilitar o acesso, L370 pode ser fixado na grade da gaiola.
Equipped with a lower front side for easy access, L370 ferret toilet can be fixed to cage bars.

A via dorsal inclui as regiões temporoparietal esquerda e frontal inferior esquerda.
The dorsal pathway includes left temporoparietal and left inferior frontal regions.

Ele então abre uma aba na seção frontal inferior da fuselagem e usa as duas mãos para empurrar um plugue preto para dentro do soquete de 400-Hertz.
He then opens a flap on the bottom front section of the fuselage and uses both hands to push a black plug into the 400-Hertz socket.

A mais notável diferença entre o conceito ea produção versão é o desenho da grelha frontal inferior.
The most notable difference between the concept and the production version is the design of the lower front grille.

No outro lado do cérebro, o giro frontal inferior direito reagia a más notícias.
On the other side of the brain, the right inferior frontal gyrus was responding to bad news.

Nesse indivíduo, o aumento da perfusão durante as tarefas matemáticas é visível tanto na área frontal inferior e parietal esquerda.
In this subject, increased perfusion during the mathematicaltask is present in both inferior frontal and left parietal areas.

E isto divide o giro(circunvolução) frontal inferior em três partes- a pars orbitalis, ou parte orbitária, a pars triangularis, ou parte triangular e a pars opercularis, ou parte opercular.
And this divides the inferior frontal gyrus into three parts- the pars orbitalis or the orbital part, the pars triangularis or the triangular part, and the pars opercularis or opercular part.

Está a fazer correr um ligeiro impulso magnético através do crânio dum participante no nosso estudo até ao seu giro frontal inferior.
And what he's doing is he's passing a small magnetic pulse through the skull of the participant in our study into their inferior frontal gyrus.

A probabilidade média é de 30%," o giro frontal inferior esquerdo reagia ferozmente.
Average likelihood is 30 percent," the left inferior frontal gyrus would respond fiercely.

Quando ele estava revezando quadras comigo, improvisando contra o memorizado, suas áreas de linguagem se acendem, sua área de Broca, que é o giro frontal inferior à esquerda.
When he was trading fours with me, improvising versus memorized, his language areas lit up, his Broca's area, which is inferior frontal gyrus on the left.

O giro(circunvolução) frontal inferior é subdividido por dois sulcos mais ou menos verticais, que são o ramo anterior do sulco lateral cerebral e o ramo ascendente do sulco lateral cerebral.
The inferior frontal gyrus is further divided by two somewhat vertical sulci which are the anterior ramus of the lateral cerebral sulcus and the ascending ramus of the lateral cerebral sulcus.

A placa tem um asa frontal superior, uma asa traseira superior, uma asa frontal inferior, uma asa traseira inferior e um corpo.
The plate has an upper front wing, an upper back wing, a lower front wing, a lower back wing, and a body.

O neurocircuito funcional da ansiedade compreende a amígdala, ínsula, giro do cíngulo anterior, córtex pré-frontal, giro frontal superior, para-cíngulo e giro frontal inferior.
The functional neurocircuitry of anxiety includes the amygdala, insula, anterior cingulate, prefrontal cortex, superior frontal gyrus, para-cingulate, and inferior frontal gyrus.

Os pesquisadores teorizaram que os pacientes que responderam ao EMTr apresentaram aumento da atividade frontal inferior, o que serviria como indicador da resposta à EMTr.
The researchers hypothesized that patients who responded to rTMS had increased inferior frontal activity at baseline, which may serve as a predictor of rTMS response.

Respostas adicionais no temporal posterior e frontal inferior para as sentenças ambíguas forneceram uma correlação neural dos processos semânticos críticos para a compreensão das sentenças que contêm palavras ambíguas.
Additional posterior temporal and inferior frontal responses to ambiguous sentences provided a neural correlation with the semantic processes critical for comprehending sentences that contain ambiguous words.

O fascículo uncinado é um feixe em forma de gancho que liga as porções anteriores do lobo temporal com o giro frontal inferior e as superfícies inferiores do lobo frontal..
The uncinate fasciculus is a hook-shaped bundle that links the anterior portions of the temporal lobe with the inferior frontal gyrus and the lower surfaces of the frontal lobe.

Em seguida nós focamos especificamente no Giro(circunvolução) frontal inferior, e vimos que ele pode ser subdividido em três partes principais, que são as partes orbital, triangular e opercular.
And when we then focused specifically on the inferior frontal gyrus, we saw that it could be further subdivided into three main parts which were the orbital, triangular, and opercular parts.

Estudos de neuroimagem mostram que embalagens com marca ativam o processamento de áreas relacionadas à gratificação(i.e., corpo estriado ventral, giro frontal inferior, e córtex pré-frontal ventromedial) 9 9.
Neuroimaging studies show that brand packs activate brain areas related to reward processing(i.e., ventral striatum, inferior frontal gyrus, and ventromedial prefrontal cortex) 9 9.

Os principais resultados evidenciaram que mudanças fonêmicas ativam região frontal inferior, parietal inferior e região temporal direita; e ocorre ativação principalmente na região temporal direita para contrastes prosódicos.
The main results showed that phonemic changes activate the inferior frontal and inferior parietal regions and right temporal region; and the activation mainly occurs in the right temporal region for prosodic contrasts.

Em 1999, análises mais detalhadas por uma equipe da Universidade McMaster em Hamilton, Ontário, revelaram que a região do opérculo parietal no giro frontal inferior do lobo frontal estava vazia.
In 1999, further analysis by a team at McMaster University in Hamilton, Ontario revealed that his parietal operculum region in the inferior frontal gyrus in the frontal lobe of the brain was vacant.

A linguagem falada- Em 1867, Paul Broca confirmou que o giro frontal inferior do hemisfério esquerdo está relacionado com a emissão da linguagem falada e, alguns anos mais tarde, Carl Wernicke relacionou a compreensão da linguagem a uma área situada um pouco mais atrás, no lobo parietal esquerdo.
Spoken language- In 1867, Paul Broca confirmed that the inferior frontal gyrus of the left hemisphere is related to the utterance of spoken language and, some years later, Carl Wernicke, related language comprehension to an area located a bit further back, in the left parietal lobe.

Não importava se eram otimistas radicais, moderados ou ligeiramente pessimistas. Em todos eles o giro frontal inferior esquerdo funcionava perfeitamente, quer fôssemos Barack Obama ou Woody Allen.
And it didn't matter if you're an extreme optimist, a mild optimist or slightly pessimistic, everyone's left inferior frontal gyrus was functioning perfectly well, whether you're Barack Obama or Woody Allen.

Do ponto de vista anatômico, a literatura afirma que crianças com dificuldade de aprendizagem apresentam diferenças na quantificação do fluxo sanguíneo no hemisfério direito temporal inferior e anterior, frontal inferior, médio e anterior.
From the anatomical point of view, the literature states that children with learning disabilities show differences in the blood flow quantification in the right hemisphere inferior and anterior temporal, inferior frontal, midline and anterior.

Em uma pesquisa, observou se ativação cerebral de pessoas normais durante a leitura de pseudopalavras nas seguintes regiões: região frontal inferior esquerda; região parietotemporal, envolvendo os giros angular, supramarginal e a porção posterior de giro temporal superior; e regiões occipitotemporais, envolvendo porções mesiais e inferiores do giro temporal e giro occipital. O mesmo estudo foi realizado em disléxicos, sendo constatado um aumento de ativação no giro frontal inferior e pouca ativação em regiões posteriores.
A study conducted with healthy individuals asked to read pseudo-words revealed activation of the left inferior frontal region; parieto-temporal region, involving the angular and supramarginal gyri, and posterior portion of the superior temporal gyrus; and occipito-temporal regions, involving mesial and inferior portions of the temporal and occipital gyri. The same study was carried out with dyslexic patients, and revealed an increase in the activation of the inferior frontal gyrus and little activation of posterior regions.

No entendimento comum, o fascículo arqueado conecta duas áreas importantes para o uso da linguagem, a área de Broca no giro frontal inferior e a área de Wernicke no giro temporal superior posterior.
Common understanding has been that the arcuate fasciculus connects two important areas for language use, Broca's area in the inferior frontal gyrus and Wernicke's area in the posterior superior temporal gyrus.

Os componentes do circuito da linguagem estão associados a níveis de processos auditivos; os principais centros e processos incluem: 1 o córtex auditivo primário, que processa informações auditivas brutas; 2 os córtices temporal posterior e parietal inferior, que processam a organização sistemática dos sons das palavras; 3 o córtex temporal medial, associado ao significado das palavras; e 4 o córtex frontal inferior, que processa a estrutura da linguagem.
The components of the language circuitry are associated with levels of auditory comprehension processes; the key centers and processes include: 1 the primary auditory cortex, which processes raw auditory information; 2 the posterior temporal and inferior parietal cortices, which process the systematic organization of word sounds; 3 the middle temporal cortex, which is associated with accessing word meaning; 4 and the inferior frontal cortex, which processes the structure of language.

Bolsos: 1 bolso no peito, 2 frontais inferiores, 1 de volta, 2 de calibre nas pernas.
Pockets: 1 chest pocket, 2 lower front, 1 back, 2 gauge in legs.

Possui capuz removível, colar de pé, 1 bolso de caixa, 2 bolsos frontais inferiores com encaixes, pulsos elásticos com ajustes instantâneos e costuras totalmente gravadas.
Features removable hood, stand up collar, 1 Chest pocket, 2 lower front pockets with snaps, Elastic wrists with snap adjustments and fully taped seams.

Jacket: frente patch bolso com aba, dois bolsos frontais inferiores, uma tira 5CM reflexivo em torno do fundo;
Jacket: front patch pocket with flap, two front lower pockets, one 5CM reflective strip around the bottom;

Como usar "frontal inferior" em uma frase

A retirada da ferragem começa soltando os dois parafusos da parte da frente da arma, localizados na parte frontal inferior da telha.

O cérebro de um indivíduo amúsico apresenta uma comunicação empobrecida nas áreas do hemisfério direito e possui menos substância branca na região do córtex frontal inferior direito.

A blindagem atual da placa frontal inferior é de 200mm (o T28 tem entre 230 e 240 mm).

O painel frontal inferior preta apresenta uma abertura funcional para resfriamento adicional.

Possui ainda alça de mão e um bolso frontal inferior em tela elástica.

Seria bom ter pelo menos um instalado na parte frontal inferior do gabinete jogando ar para dentro do micro.

Com isso o ar frio entraria pela parte frontal inferior e o ar quente sairia pela parte superior traseira do micro, através do ventilador da fonte.

Na frente, destaca-se a forma trapezoidal das laterais do para-choque que circundam a grade frontal inferior.

Os cientistas sabem que uma região do cérebro chamada o giro frontal inferior esquerdo (LIFG) é crítica para a produção e o processamento de texto da língua.

Todas as peças vêm com um emblema na parte frontal inferior esquerda com a inscrição “Eu sou Tricolor” e o seu respectivo número, entre 1 e 40.178.