O Que é FUNCIONALMENTE em Inglês

• functionally
• operationally
• in function

Exemplos de uso de Funcionalmente em Português e suas traduções para o Inglês

Portanto, funcionalmente vocês são duais;
Therefore, functionally you are dual;

Eles tanto visualmente e funcionalmente menos.
They both visually and functionally less.

Funcionalmente o modelo pertence à classe média.
Functionally the model belongs to middle class.

Os corpos são funcionalmente isomórficos.
The bodies are functionally isomorphic.

Qualquer detalhe excessivo, tudo se acentua funcionalmente.
Any excess detail, everything is emphasized functionally.

Funcionalmente, dispositivos são sensores ou atuadores actuators.
Functionally, devices are either sensors or actuators.

Talvez ela suspeitasse que és funcionalmente imune.
Maybe she suspected that you were functionally immune.

Sensor 2D motion, funcionalmente idêntico ao stick analógico esquerdo.
D motion sensor, functionally identical with the left analog stick.

Mas kriya- advaita: em ação, funcionalmente, é dual.
But kriya-advaita: in action, functionally, it is dual.

Funcionalmente, o vermis está associado à postura corporal e à locomoção.
Functionally, the vermis is associated with bodily posture and locomotion.

Saíram há quatro anos e funcionalmente desapareceram.
They left four years ago and functionally disappeared.

T-NewsTimer é muito personalizada tanto visualmente e funcionalmente.
T-NewsTimer is very customizable both visually and functionally.

O contra é a pila estar funcionalmente disfuncional.
The con is that your dick is functionally dysfunctional.

O Kiyom oferece a acomodação impressionante visualmente e funcionalmente.
The Kiyom offers stunning accommodation both visually and functionally.

Sou um ser humano autónomo. Funcionalmente independente?
I'm an autonomous human being, you know, I have independent functionality?

Esse organismo será funcionalmente independente do organismo pagador e do organismo de coordenação em causa e possuirá a competência técnica necessária.
It shall be operationally independent of the paying agency and coordinating body concerned and shall have the necessary technical expertise.

Embora diferentes em nome sejam funcionalmente iguais.
Although different in name they are functionally the same.

Argumentamos que a teoria da sociedade funcionalmente diferenciada, proposta por luhmann, é capaz de esclarecer esta série de acontecimentos envolvendo as pesquisas.
We argue that the theory of a functionally differentiated society, proposed by luhmann, is able to enlighten the sequence of events surrounding stem cell research.

Provavelmente, as lesões não eram funcionalmente importantes.
The lesions were probably not functionally significant.

Todos os pacientes foram avaliados funcionalmente, com seguimento mínimo pós-operatório de 12 meses.
All patients were assessed for function, with a minimum follow-up time of 12 months.

Os valores são uma comparação de materiais funcionalmente similares.
The values are a comparison of functionally similar materials.

No qual as funções de controlo são funcionalmente independentes das unidades operacionais que controlam;
In which the control functions are operationally independent of the operational units under their control;Â.

O carcinoma papilífero é altamente definido e funcionalmente ativo.
Papillary carcinoma is a highly defined and functionally active.

Apostar na enfermagem como um sistema funcionalmente diferenciado implica em desenvolver um código binário específico.
Trusting in nursing as a functionally differentiated system implies to develop a specific binary code.

Os apartamentos também incluem uma kitchenette funcionalmente equipada.
Apartments also comprise a functionally equipped kitchenette.

Dedução global- o atacante descobre um algoritmo funcionalmente equivalente para a criptografia e descriptografia, mas sem aprender a chave.
Global deduction- the attacker discovers a functionally equivalent algorithm for encryption and decryption, but without learning the key.

Os dois processos são muitas vezes confundidos, mas são funcionalmente, bem diferente.
The two devices are often confused but are in function, quite different.

Um organismo de certificação deve ser funcionalmente independente do organismo pagador 15.
A certifying body must be operationally independent of the paying agency 15.

Estruturalmente são ALFA-HÉLICES alongadas constituídas de cinco domínios funcionalmente distintos.
Structurally, they are elongated ALPHA-HELICES constituting five functionally distinct domains.

Os sistemas considerados são portanto funcionalmente isolados nessas aplicações.
The considered systems are therefore functionally isolated for these applications.

Como usar "funcionalmente" em uma frase

As articulações coxofemorais de cães que eventualmente desenvolvem displasia são estrutural e funcionalmente normais ao nascimento.

Em algumas áreas, a beleza bate funcionalmente ao selecionar um produto onde a criminalidade é baixa.

A gama de serviços de pagamento é funcionalmente limitada por cartões bancários, Skrill, Neteller, Entropay, sistemas de transferência bancária.

O envelhecimento ativo sob o olhar de idosos funcionalmente independentes.

Cada estrutura tipo pavilhão é funcionalmente indeterminada, antecipando mudanças de uso ao longo do tempo.

Após este teste feito o algoritmo estará pronto e pode ser usado funcionalmente.

Isto significa que o corpo não se modifica estrutural e funcionalmente durante o treino.

Na Escócia, Aberdeen, Dundee, Edinburgo e Glasgou são funcionalmente "cidades independentes", embora o termo não seja usado.

Os dois primeiros projetos já foram aprovados funcionalmente pela CET.

Soldermask é funcionalmente a "camada de máscara" que define o tamanho e localização de todas as superfícies soldáveis ​​de um PCB.