O Que é GENUINAMENTE em Inglês

• genuinely
• truly

Exemplos de uso de Genuinamente em Português e suas traduções para o Inglês

O genuinamente novo.
The genuinely new.

A sua mãe perdoa-a genuinamente.
Your mother truly forgives you.

Genuinamente não-pequenas.
Genuinely un-small.

Mas só a mudança é genuinamente imutável.
But only change is truly unchangeable.

Tom é genuinamente talentoso.
Tom is genuinely talented.

Uma é recente e a outra genuinamente antiga.
One is recent and the other genuinely old.

Um homem genuinamente honesto, Sr.
He's a genuinely honest man, sir.

Ser feliz é uma ambição genuinamente humana.
To be happy is a genuinely human ambition.

Genuinamente jogo original e educacional.
Genuinely original and educational game.

Fadil e Layla pareciam genuinamente apaixonados.
Fadil and Layla seemed genuinely in love.

E estou genuinamente arrependido pela janela!
And I am genuinely sorry about the window!

Não apenas em palavras, mas genuinamente no coração.
Not just in words but GENUINELY in the heart.

Acreditei genuinamente que estávamos apaixonados.
I truly believed we were in love.

Eu não acho que eu tenha,” responde Elliot genuinamente.
I don't think I have,” answers Elliot genuinely.

É uma mensagem genuinamente assustador alguns usuários….
Is a genuinely scary message some users….

Pela primeira vez consigo sentir genuinamente a solidão.
For the first time I can truly feel the loneliness.

É genuinamente um produto de montanha de alta qualidade.
It is genuinely a high quality mountain product.

Susan Hargrave acredita genuinamente que o filho está morto.
Susan Hargrave genuinely believes her son is dead.

O genuinamente essencial da vida não está nosso controle.
The genuinely essential life is not under our control.

O coração é um fenômeno genuinamente neutro ou central.
The heart is a genuinely neutral or central phenomenon.

O nylon é genuinamente um material resiliente perfeito para mochilas.
Nylon is genuinely aresilient material perfect for backpacking.

Elas estão lendo para obter informações genuinamente valiosas.
They're reading it to get genuinely valuable information.

Assim, a nossa vida será genuinamente"por Cristo, com Ele e n'Ele.
Thus our life will truly be"through Christ, with him and in him.

Pela primeira vez naquela manhã, Branden parecia genuinamente contente.
For the first time that morning, Branden looked genuinely pleased.

A sua audiência não é genuinamente europeia, mas sim multinacional.
Its audience is not genuinely European, but rather multinational.

De todas as habilidades, é o livre arbítrio que nos faz genuinamente únicos.
Of all our abilities, it is free will that truly makes us unique.

Ela é doce, inocente e genuinamente preocupada com Holden.
She is sweet, innocent, and genuinely concerned for Holden.

Existem outras opções disponíveis, Cristo é toda família que qualquer um genuinamente precisa.
There are other options out there, Christ is all the family anyone truly needs.

E tudo isto numa revista genuinamente brasileira, por que não?
This should all be made available in a truly Brazilian journal, why not?

Há quem o considere o primeiro grande escritor genuinamente norte-americano.
Some consider him the first truly great North American writer.

Como usar "genuinamente" em uma frase

Se alguém nos faz sentir merecedora das suas maiores confidências merece ouvir de nós aquilo que genuinamente pensamos.

Que tal deixar o sentimento do Natal te invadir e renovar as esperanças, aumentar as alegrias e de quebra curtir um natal genuinamente mágico?

Interesse-se genuinamente pela escola do seu filho.

A BRAT surge numa época onde os meios digitais transformaram a interação das empesas com os clientes, a BRAT trabalha na construção de marcas genuinamente compartilháveis.

O pioneirismo teve continuidade usando a produção do um torno CNC genuinamente brasileiro, equipado com unidade de comando MCS, conjugado a servos, acionamentos e inversores do freqüência WEG.

Mesmo para os que se sentem genuinamente portugueses mascara-se a doença, ignora-se, ou recalca-se e acreditamo-nos curados e imunizados.

Estou na esperança por estágios para conseguir ocupar minha cabeça genuinamente trabalhando.

Os cobogós advém de uma criação genuinamente brasileira, lá de Pernambuco, acreditam??

Espero que tenhamos um conselho presidencial, um governo de unidade nacional e tempo suficiente – talvez um ano – para nos prepararmos para eleições genuinamente livres”.

Amá-lo genuinamente, experimentar da graça e levar outros a conhecer esse amor.