O Que é GIRAR A CABEÇA em Inglês

• your head spin
• rotate the head
• turning the head

Exemplos de uso de Girar a cabeça em Português e suas traduções para o Inglês

Só vai fazer girar a cabeça.
It will only make your head spin.

Basta girar a cabeça para alternar rapidamente os modos.
Simply rotate the head to quickly switch modes.

O que você fazer girar a cabeça!
What you make your head spin!

Podia girar a cabeça 20 graus para a esquerda?
Will you rotate the head 20 degrees to the left?

O Resusci Baby QCPR também pode girar a cabeça para o lado.
Resusci Baby QCPR can also rotate the head sideways.

Isso faz girar a cabeça… a tua fraqueza sou eu.
Can only make your head spin… and that's your weakness.

Se você olhar para o número de personagens na ficção, em seguida, vá girar a cabeça.
If you look at the number of characters in fiction, then go head spin.

É como se eu pudesse, sabes, girar a cabeça, como se estivesse lá.
It's like I could just, you know, turn my head, it's like I'm there.

Girar a cabeça para a direita e para a esquerda com insistência elástica.
Rotate your head to right and left with elastic insistence.

Você pode só sentar na cama e girar a cabeça ou até fazer posições de ioga de brincadeira.
You can just sit in bed doing head rolls and even yoga positions for fun.

Abram caminho, vindo Nice hotel, com uma lista de características que faz girar a cabeça.
Make way, coming Nice hotel, with a list of features that makes your head spin.

Fig. 88. Fazer 4 vezes cada um. Depois, girar a cabeça sobre os ombros, de maneira a descrever círculos.
Four times each. Later, head rotation over shoulders in such a way that it traces circles Figure number 88.

Se você é como a maioria das pessoas, a simples visão de um manual de instrução pode fazer girar a cabeça.
If you're like most people, the mere sight of an instructional manual can make your head spin.

Eles quase não têm larvas que movem o corpo, e só podem girar a cabeça, olhando para fora da célula.
They have almost no larvae move the body at all, and can only rotate the head, looking out of the cell.

Girar a cabeça para a esquerda e para a direita, enquanto se oferece resistência com a mão direita, a qual apóia o queixo.
Rotation of head to left, and later to right, while you offer resistance with your hand leaned on the chin.

Tribunal, a vida brilhante em Tsarskoye Selo começou a girar a cabeça à mulher jovem.
Court, brilliant life in Tsarskoye Selo began to whirl the head to the young woman.

Com menos necessidade de girar a cabeça para trás e para frente na hora de monitorar mudanças de terreno, reduz-se o cansaço e a fadiga para que você possa se concentrar na operação da máquina e na segurança.
With less need to swivel your head back and forth to monitor terrain changes, stress and fatigue are reduced, and you can focus on machine operation and safety.

Sentou-se subitamente na cama e abriu os olhos e estavam totalmente dilatados e pretos, quase pensei que ele ia girar a cabeça toda.
Eyes opened up and they were completely dilated and black, and I almost thought he was gonna turn his head completely around.

Os fatores desencadeantes de tontura mais relatados pelos idosos deste estudo foram girar a cabeça de um lado para outro 39,7% e levantar o tronco rapidamente 35,4.
The triggering factors for dizziness more often reported by the elderly in this study were turning the head from side to side 39.7% and lifting the trunk quickly 35.4.

Em relação ao item 23"Andar com viradas de cabeça", trata-se do envolvimento de duas atividades simultâneas: caminhar em linha reta e girar a cabeça, sendo, portanto, uma atividade complexa.
In turn, item 23,"Walk with head turns", involved two simultaneous activities: walking in a straight line and turning the head.

YouB will ser instalado e funcionando com o seu próprio local da sociedade na internet tão rápido que vai fazer girar a cabeça assistindo todos esses fundos recorrentes entrar!
You ll be up and running with your own membership site on the Internet so fast it will make your head spin watching all those recurring funds come in!

Girando a cabeça de minha mula relutante para Karthaia, eu passei em pouca companhia.
Turning the head of my reluctant mule towards Karthaia, I passed into lesser company.

Tu giras a cabeça como no"O Exorcista"?
Your head spins around like"The Exorcist"?

Gire a cabeça para um lado lentamente.
Slowly twist your head to one side.

Girando a cabeça de refração pode-se modificar o efeito.
By turning the head of refraction can change the effect.

Autómato musical Polichinelle gira a cabeça da esquerda para a direita.
The automaton turns his head from left to right.

Gire a cabeça no sentido anti-horário(solte) para desligar a luz.
Turn head counter clockwise(loosen) to turn off light.

Em seguida, o paciente passou da posição sentada para a supina, girou a cabeça para a direita, depois para a esquerda, voltou para a posição supina e finalmente sentou.
Next, the patient was moved from the sitting position to supine, turned the head right, then left, returned to supine and finally the sitting position.

Ele discerne pessoas curtas e estranhas, gira a cabeça em direção ao som e tenta manter brinquedos nas mãos.
He discerns close and strange people, turns his head toward the sound and tries to keep toys in his hands.

Gire a cabeça no sentido anti-horário(solte) para desligar a luz\ n* Quando a lanterna se desligar(Solte a cauda), pressione o botão de pressão da tampa traseira para escolher os modos.
Turn head counter clockwise(loosen) to turn off light*When the flashlight turn off(Loosen the tail), Press the tail cap pushbutton switch to choose modes.

Como usar "girar a cabeça" em uma frase

Um eixo faz girar a cabeça móvel que esmaga o sólido entre ela e o cone fixo exterior.

Objetivos: 1 desenvolver o equilíbrio da cabeça 2 em decúbito prono (de bruços) girar a cabeça para os lados 3 em supino, (deitado) erguer a.

E a cabeça girou, “o mundo é um moinho”, e de tanto girar a cabeça e levar requebro aos quadris, rodou o mundo, fazendo o mundo inteiro girar.

Enquanto fazia isso e soluçava, o tique voltou e começou a girar a cabeça como nunca.

Neste momento, podemos girar a cabeça para ver todos os detalhes, até mesmo os bancos traseiros.

E: Que roupa uma garota poderia usar que iria os faria girar a cabeça [para olhá-la]?

Quando um perigo as ameaça elas podem girar a cabeça num ângulo de 180 graus para ver melhor e se defender.

Têm visão binocular, ou seja os seus olhos saõ fixos e têm que girar a cabeça para ver em outra direcção.

Só faltava girar a cabeça. _ Algum problema? – Perguntou a vendedora ao ver o provador balançar como uma ponte durante um terremoto. _ Nenhum.

Relatou também que diversas vezes não consegui girar a cabeça em direção as pessoas que estavam perto dele.