O Que é GRAVE PROBLEMA DE SAÚDE em Inglês

• serious health problem
• severe health problem
• major health problem

Exemplos de uso de Grave problema de saúde em Português e suas traduções para o Inglês

Um grave problema de saúde.
A serious health problem.

A úlcera por pressão UP é um grave problema de saúde em todo o mundo.
Pressure ulcers PU are a severe health problem worldwide.

Um grave problema de saúde em portadores de DM são as ulcerações nos pés.
A serious health problem in diabetic patients is foot ulcers.

Estou com um grave problema de saúde.
Is that I have a serious medical problem.

Eu raramente rapto alguém, a menos que tenha um grave problema de saúde.
Me, I rarely kidnap someone unless I got a serious health problem.

A obesidade é um grave problema de saúde observado em todo o mundo.
Obesity is a severe health problem observed in the entire world.

As doenças neurodegenerativas representam um grave problema de saúde na Europa.
Neurodegenerative diseases pose a major health problem in Europe.

Alguns apresentavam grave problema de saúde e quase todos tinha doenças de pele.
Some had serious health problems, and almost all of them had skin diseases.

Isso também pode ser uma opção para mulheres que não devem engravidar por causa de um grave problema de saúde.
This may also be an option for women who shouldn't become pregnant because of a serious health problem.

Introdução: a tuberculose continua a ser um grave problema de saúde no brasil e no mundo.
Introduction: tuberculosis is still a severe health problem in brazil and worldwide.

A hipertensão é um grave problema de saúde que, se não for tratado adequadamente, pode causar a morte.
Hypertension is a serious health problem that, if not properly treated, can cause death.

Introdução: as hepatites virais constituem um grave problema de saúde no brasil e no mundo.
Introduction: viral hepatitis is a serious health problem in brazil and worldwide.

A tuberculose(tb) é um grave problema de saúde, atingindo principalmente as populações pobres e marginalizadas.
Tuberculosis(tb) is a serious health problem, reaching mainly the poor and marginalized populations.

A população idosa está em constante crescimento, razão pela qual a osteoporose se tornou um grave problema de saúde.
The population of old people constantly grows, which is the reason why osteoporosis has become a serious sanitary problem.

A doença renal crônica(drc) é um grave problema de saúde no brasil, com prevalência crescente.
Chronic kidney disease(ckd) is a serious health problem in brazil, with increasing prevalence.

Mas em outras áreas, onde não há outra opção a não ser comer alimentos estragados ou passar fome, isso se tornou um grave problema de saúde.
But in other areas, where there's no choice but to eat tainted food or go hungry, it has become a severe health problem.

Em fevereiro de 2017 tive um grave problema de saúde e fiquei internado numa UTI de hospital.
In February 2017 I had a serious health problem and was admitted in a hospital ICU.

O vírus da hepatite c(vhc) infecta de 170 a 200 milhões de pessoas em todo o mundo e é, portanto, um grave problema de saúde pública.
The hepatitis c virus(hcv) infects 170 to 200 million people worldwide and is, therefore, a major health problem.

A úlcera por pressão(up) se apresenta como um grave problema de saúde, que acomete com frequência os pacientes hospitalizados.
Pressure ulcers(pu) is a serious health problem that often affects hospital patients.

Serviços de localização de um dispositivo móvel(telefone Android ou iPhone) são muito úteis quando alguém vagueiaé rapido, isoladoTem um grave problema de saúde ou sofreu um acidente.
Location services of a mobile device(Android or iPhone phone) are very useful when someone is wandersThis kidnapped, sequesteredHas a serious health problem or suffered a accident.

A toxicidade do chumbo é um grave problema de saúde encontrado principalmente em crianças, especialmente em áreas urbanas.
Lead toxicity is a severe health problem found mostly in children, especially in urban areas.

Nas suas considerações finais, este estudo refere que"o edentulismo continua sendo um grave problema de saúde em nosso País, especialmente para os idosos.
In the final considerations of this study it was stated that"edentulism is still a severe health problem in our country, especially for the elderly.

Tuberculose é um grave problema de saúde mundial que mata cerca de 1,3 milhões de pessoas todo ano.
Tuberculosis(tb) is a serious health problem worldwide that kills 1.3 million people every year.

A esquistossomose é uma doença inflamatória crônica que representa um grave problema de saúde pública nos países tropicais e subtropicais.
Schistosomiasis is an inflammatory chronic disease that represents a major health problem in tropical and subtropical countries.

Considerada um grave problema de saúde, estima-se que afete mais de 300 milhões de pessoas em todo o mundo.
Regarded as a serious health problem affecting an estimated over 300 million people worldwide.

A leishmaniose é uma doença causada por protozoários do gênero leishmania, sendo um grave problema de saúde em várias partes do mundo, incluindo brasil.
Leishmaniasis is a disease caused by protozoans of the genus leishmania that is a serious health problem in several parts of the world including brazil.

A obesidade é um grave problema de saúde a nível mundial, com preocupante aumento de sua incidência neste século.
Obesity is a severe health problem worldwide, with an alarming increase in incidence in this century.

A malária é uma das principais e a mais disseminada das parasitoses humanas, se constituindo em um grave problema de saúde mundial, especialmente nos países africanos.
Malaria is one of the main and the most widespread human parasites, constituting into a serious health problem worldwide, especially in african countries.

A obesidade é hoje um grave problema de saúde que atinge praticamente o mundo todo, sobretudo os países desenvolvidos e em desenvolvimento.
Obesity is today a severe health problem affecting virtually the whole world, especially developed and developing countries.

Introdução: a tuberculose(tb) continua sendo um grave problema de saúde, mesmo existindo tratamento efetivo para o seu controle.
Background: tuberculosis(tb) remains a serious health problem even existing effective treatment for its control.

Como usar "grave problema de saúde" em uma frase

Jorge. "Tivemos um grave problema de saúde com a nossa filha, o pessoal do hotel foi incansável na ajuda que nos prestou.

A insuficiência renal em méxico um grave problema de saúde pública.

Hoje ela é considerada um grave problema de saúde pública.

A moça passou por um grave problema de saúde e teve até mesmo que se ausentar dos palcos por cerca de 3 meses para cuidar da saúde.

Boatos vindos da Austrália, país natal da banda, davam como certo o anúncio da aposentadoria de seus membros devido a um grave problema de saúde de um dos integrantes.

A doente Turca Uma mulher turca de Levkochori tinha um grave problema de saúde.

Devido à sua importante prevalência no mundo, a osteoporose é considerada um grave problema de saúde pública associada com incapacidade e dor. .

As doenças cardiovasculares são cada vez mais frequentes e constituem já um grave problema de saúde pública.

Os distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho (DORT) tem se constituído em grave problema de Saúde Pública, sendo primordial uma intervenção com intuito preventivo.

Abstract: A dengue constitui um grave problema de saúde pública no Brasil.