O Que é HÁ UM PROBLEMA em Inglês

• there's a problem
• there is an issue
• we have a problem
• there's a catch
• there's trouble
• something's wrong
• there's a situation
• is the thing
• you got a problem
• there is a problem
• there's an issue
• is there a problem
• there was a problem
• there is a catch

Exemplos de uso de Há um problema em Português e suas traduções para o Inglês

Há um problema.
There's a catch.

Sim, mas há um problema.
Yeah, but there's trouble.

Há um problema.
There's trouble.

Mas aqui há um problema.
But we have a problem here.

Há um problema.
We have a problem.

Sim, mas há um problema.
Yes, but there is an issue.

Há um problema.
You got a problem.

Meus senhores, há um problema.
Gentlemen, we have a problem.

Há um problema?
Is there a problem?

Peço desculpa, mas há um problema.
I'm sorry, but there's a problem.

Há um problema.
There's a situation.

Pode ser. Mas há um problema, Ronald.
Maybe, but you got a problem, Ronald.

Há um problema aqui?
Is there a problem here?

Parece que há um problema no paraíso!
Looks like there's trouble in paradise!

Há um problema, senhor?
Is there a problem, sir?

Irmã Jude, há um problema nas alas.
Sister Jude, there's trouble in the wards.

Há um problema, Starck.
Something's wrong, Starck.

Sim, é escolha dela, mas há um problema.
Yeah, it's her choice, but here's the thing.

E há um problema.
And here's the thing.

Mas, como a maioria das coisas boas, há um problema.
But as with most goodthings, there's a catch.

Mas há um problema.
But there's a catch.

Há um problema, Daisy.
There's a situation, Daisy.

Enquanto isso soa fácil, há um problema que torna as coisas mais desafiador.
Whilst this sounds easy, there's a catch that makes things more challenging.

Há um problema à entrada.
There's trouble out front.

Mas há um problema.
But here's the thing.

Há um problema com o Glenn!
Something's wrong with Glenn!

Mas há um problema.
But there is an issue.

Há um problema em McClane.
There's a situation in McClane.

Reed, há um problema.
Reed, there's trouble.

Há um problema com o"Thin Man.
There's a problem with Thin Man.

Como usar "há um problema" em uma frase

Porque eu descobri que há um problema que, com uma empresa, posso ajudar a resolver?

Partimos do princípio que sempre há um problema, uma dificuldade e essa tecnologia vai ao encontro disso para simplificar ou otimizar os resultados.

Só há um problema é que eu sou do Benfica.E não ponho chapéus verdes.Olha, também tenho um enorme respeito pelos professores.

Só que, após a obra ser concluída, há um problema: ninguém em Sucupira morre, o que impede que o cemitério enfim seja inaugurado.

No entanto, se você sente que há um problema, do que ter um mecânico inspecionar o veículo para mais testes.

Após se conhecerem eles logo se apaixonam, mas há um problema: Lisbela está noiva.

Mas ela enfatiza que na alfabetização e letramento há um problema a ser resolvido. “As cartilhas desapareceram do mercado.

Há um problema flagrante em pensar em trocar desta maneira.

Há um problema no fornecimento de energia (energização) no trecho entre Osasco e Pinheiros.

Sim, há um problema, e sim, de fato o mal é desafiador.