O Que é THERE IS AN ISSUE em Português

• há um problema
• há uma questão
• existe uma questão
• existe um problema
• tem um problema
• há uma edição
• houver um problema
• existe um aspecto
• há um tema

Exemplos de uso de There is an issue em Inglês e suas traduções para o Português

But there is an issue.
Mas há um problema.

You will also see the Call Quality indicator when there is an issue.
O indicador de qualidade das chamadas também será apresentado quando houver um problema.

Yes, but there is an issue.
Sim, mas há um problema.

There is an issue far more troublesome.
Há uma questão bem mais complicada.

In addition to the issue of quantity, there is an issue of quality, or of meaning.
Além da questão da quantidade, há um problema de qualidade, ou de significado.

But there is an issue in this process!
Mas há um problema neste processo!

In the debate between the"bioethics of sacredness of life" and the"bioethics of quality of life, there is an issue that was detected both in Foucault's writings and those of Agamben and Derrida….
No debate entre"bioética da sacralidade" da vida e"bioética da qualidade de vida" existe um aspecto, detectado tanto nos escritos de Foucault, quanto nos de Agamben e Derrida….

If there is an issue, we confront it head-on.
Se há um problema, enfrentamo-lo.

In the debate between the"bioethics of sacredness of life" and the"bioethics of quality of life, there is an issue that was detected both in Foucault's writings and those of Agamben and Derrida…, about which there has been little thought.
No debate entre"bioética da sacralidade" da vida e"bioética da qualidade de vida" existe um aspecto, detectado tanto nos escritos de Foucault, quanto nos de Agamben e Derrida…, sobre o qual pouco se tem pensado.

But there is an issue with that strategy.
Mas tem um problema com essa estratégia.

I do think there is an issue of finance.
Creio que há um problema de finanças.

There is an issue along with your site.
Há um problema, juntamente com o seu site.

In addition, there is an issue of labelling.
Para além disso, há a questão da rotulagem.

If there is an issue of national security.
Se houver uma questão de segurança nacional.

Unfortunately, there is an issue of grave importance.
Infelizmente, há um problema de grande importância.

There is an issue to be addressed here.
Há aqui um problema que importa abordar.

Sometimes there is an issue with Chit Chat.
Algumas vezes temos algum problema com o Chit Chat.

There is an issue here, you have to do this delicately.
Há um problema aqui, você tem que fazer isso com delicadeza.

I believe that there is an issue of human dignity one should preserve.
Eu acho que existe uma questão de dignidade humana que você deve preservar.

There is an issue regarding the last channelling that I would like to clarify.
Há um assunto a respeito da última canalização que gostaria de esclarecer.

With teachers there is an issue of respect, a larger distance," she said.
Com os professores há uma questão de respeito, uma distância maior", disse ela.

There is an issue of safety concerning putting personal information in the cloud.
Há uma questão de segurança quanto a colocar informações pessoais na nuvem.

In The Spirits' Book there is an issue proving that, clearly, the importance of practicing good in arts.
Em O Livro dos Espíritos há uma questão que atesta, com clareza, a relevância da prática do bem nas artes.

There is an issue that I think the Finnish Presidency should get to grips with.
Há uma questão que eu penso que a Presidência finlandesa deverá procurar resolver.

Similarly, to check if there is an issue with your device, try another one and check if the app works.
Similarmente, para verificar se há um problema com o dispositivo, tente outro e verifique se o aplicativo funciona.

There is an issue along with your site in internet explorer, could test this?
Há um problema, juntamente com o seu site no Internet Explorer, poderia testar esta?

When you notice that there is an issue related to the Samsung Pay app, you will start to wonder why.
Quando você notar que há um problema relacionado com o aplicativo Samsung Pay, você vai começar a se perguntar por que.

There is an issue where Google Assistant does not work with some Bluetooth headphones.
Há um problema onde o Google Assistente não funciona com alguns fones de ouvido Bluetooth.

Now you get the call that there is an issue with the web site, and you need to fix it immediately.
Nesse momento você recebe uma ligação dizendo que existe um problema com o web site e você deve resolvê-lo imediatamente.

And there is an issue of paternity with her child and Edward.
E há uma questão de paternidade entre o filho dela e Edward.