O Que é WHEN THERE IS A PROBLEM em Português

• quando há um problema
• quando existe um problema
• quando houver um problema

Exemplos de uso de When there is a problem em Inglês e suas traduções para o Português

When there is a problem… should be addressed.
Quando há um problema, deve ser resolvido.

No, he's the guy you call when there is a problem.
Não, ele é o tipo que se chama quando há um problema.

When there is a problem, talk: This makes peace.
Quando existe um problema, dialogo: isto leva à paz.

And what do we do in the Union when there is a problem of divergence?
E o que fazemos na União quando existe um problema de divergência?

When there is a problem, you want a solution.
Quando há um problema, querem uma solução.

We usually work with this last category when there is a problem with the local network.
Trabalhamos nesta última categoria quando existem falhas na rede local.

When there is a problem it is more difficult to diagnose.
Quando ocorre algum problema fica mais difícil diagnosticar.

We sit down to discuss things, clarify doubts.[…] And, when there is a problem, I take my patient.
Nós sentamos, nós conversamos, nós tiramos dúvidas.[…] Eu quando tenho dificuldade, eu levo a minha paciente.

F1: When there is a problem, we see if we need to make any change.
F1: Quando há um problema avaliamos se é necessário fazer alguma mudança.

He explained that there is a general switch to stop all operations when there is a problem.
Ele explica que há um interruptor geral para parar todas as operações, quando existe um problema.

When there is a problem with opening files with the file extension ALLELE. NO.
Quando houver um problema com a abertura de arquivos com a extensão de arquivo ALLELE.

They are mainly checks that normally only come to attention when there is a problem and something fails.
Eles são principalmente verificações que normalmente só chamam a atenção quando há um problema e algo falha.

When there is a problem, early detection also helps monitor and can help so he does not get worse.
Quando há algum problema, a detecção precoce também auxilia o acompanhamento e pode auxiliar para que ele não se agrave.

In addition to preventive actions we offer high-quality corrective maintenance to guarantee fast recovery when there is a problem.
Além das ações preventivas, oferecemos manutenção corretiva de alta qualidade para garantir rápido restabelecimento quando houver um problema.

This error occurs when there is a problem reading the configuration file for the Web server or Web application.
Este erro ocorre quando há um problema na leitura do arquivo de configuração do servidor Web ou do aplicativo da Web.

Many Americans fail to go to the doctor on an annual basis, or even when there is a problem, simply because they do not have insurance.
Muitos americanos não conseguem ir ao médico, anualmente, ou mesmo quando há um problema, simplesmente porque eles não têm seguro.

Darling: When there is a problem, no matter how impossible, I look at your picture and the problem disappears.
Darling: Quando há um problema, não importa o quão impossível, eu olho para sua foto eo problema desaparece.

I should stress, however, that the intention is to ask the Commission to intensify its relations with national administrations when there is a problem, in order that it can be resolved beforehand.
Mas saliento que está previsto solicitar à Comissão que intensifique as suas relações com as administrações nacionais, quando existir um problema, para o resolver a montante.

Be the first to know when there is a problem- before the first call to your help desk is even placed!
Seja o primeiro a saber quando ocorre um problema- antes que primeira chamada para o seu suporte técnico seja efetuada!

Flexibility of operation both locally and remotely over the web enable the library to automatically send out alerts to the Management Console, e-mail box or service desk when there is a problem.
Flexibilidade de operação local e remotamente através da web permitem a biblioteca para automaticamente enviar alertas para o console de gerenciamento, e-mail ou caixa de service desk quando há um problema.

When there is a problem with lower back pain a doctor can perform a bone scan to help determine the cause.
Quando há um problema de dor na coluna lombar, o médico pode pedir um scan ósseo para ajudar a determinar a causa.

As seagull managers only interact with employees when there is a problem, they rarely offer praise or encourage when things are going well.
Como gerentes gaivota, apenas interagem com os funcionários quando há um problema, eles raramente oferecem elogio ou incentivo quando as coisas estão indo bem.

When there is a problem or a concern, customers should contact the customer service department immediately.
Quando há um problema ou uma preocupação, os clientes devem entrar em contato com o departamento de atendimento ao cliente imediatamente.

Let us be frank about it: sometimes some national politicians, when there is a problem, say it is the fault of Brussels and when they have success, say it is their merit.
Sejamos honestos nesta matéria: por vezes, alguns políticos nacionais, quando existe um problema, dizem que a culpa é de Bruxelas, e quando têm sucesso, dizem que o mérito é deles.

When there is a problem with opening files with the file extension TE(*. TE or*. te), you do not need a computer expert.
Quando houver um problema com a abertura de arquivos com a extensão de arquivo TE(*. TE ou*. te), você não precisa de um especialista em computadores.

The error message is generated when there is a problem sending the file to the destination e.g., insufficient disk space.
A mensagem de erro é gerada quando há um problema no envio do arquivo para o destino por exemplo, espaço em disco insuficiente.

When there is a problem in a church, the pastor and his wife must pray in accord and there surely will be an answer from God.
Quando surge um problema em uma igreja, o pastor e sua esposa devem orar em uníssono e certamente haverá uma resposta de Deus.

If all cameras using one power supply, when there is a problem, all security system can't work, some important data will loss, such as the image for entrance and exit or other important place.
Se todas as câmeras utilizam uma fonte de alimentação, quando há um problema, todo o sistema de segurança pode não funcionar, alguns dados importantes será perda, como a imagem de entrada e saída ou outro lugar importante.

When there is a problem with opening files with the file extension JPG_220X176(*. JPG_220X176 or*. jpg_220x176), you do not need a computer expert.
Quando houver um problema com a abertura de arquivos com a extensão de arquivo JPG_220X176(*. JPG_220X176 ou*. jpg_220x176), você não precisa de um especialista em computadores.

In rare cases when there is a problem on the Mac, Apple comes with an update that will resolve it, within a few days at most.
Em casos raros, quando há um problema no Mac, a Apple vem com uma atualização que a resolverá, dentro de alguns dias no máximo.