WHEN THERE IS A PROBLEM Meaning in Arabic - translations and usage examples

No, he's the guy you call when there is a problem.

لا، وقال انه هو الرجل استدعاء عندما يكون هناك مشكلة

When there is a problem with a product- Act contains a general senmånaders Guarantee.

عندما يكون هناك مشكلة مع المنتج- قانون يحتوي على senmånaders الضمان العام

Where should I call or contact when there is a problem regarding the tickets?

أين يجب أن أتصل أو أتصل عندما تكون هناك مشكلة بخصوص التذاكر؟?

When there is a problem, I can go to see the welfare officers and I am sure that there will be somebody to understand me".

وعندما تعترضني مشكلة أتصل بموظفتي الرعاية وأنا متأكدة أن هناك شخصا يفهمني

It won't be a pleasant thing when there is a problem with your iOS devices.

لن يكون الأمر ممتعًا عند وجود مشكلة في أجهزة iOS الخاصة بك

After sales, we handle the returns on our products carefully andalways take side of our customer when there is a problem to be solved.

بعد البيع، نتعامل مع العوائد على منتجاتنا بعناية ودائمًاما نأخذ جانبًا من عملائنا عندما تكون هناك مشكلة يجب حلها

The manual operation pump is used when there is a problem of the high piston pump.

يستخدم مضخة التشغيل اليدوي عند وجود مشكلة ارتفاع مكبس المضخة

Reduce the impact of customersswamping your contact center with calls for updates when there is a problem or service outage.

الحد من تأثير العملاء الذين يغمرونمركز التواصل بشركتك بالاتصالات للحصول على التحديثات عندما تكون هناك مشكلة أو انقطاع الخدمة

The hard: In banks, when there is a problem between the back office and the front office, they don't cooperate. What is the solution?

القاسية: في البنوك، عندما يكون هناك مشكلة بين المكتب الخلفي و المكتب الأمامي، فإنهم لا يتعاونون. ما هو الحل؟?

There were some issues with diagnostics of applicationinstallation that has been resolved so when there is a problem with an app installation;

وكانت هناك بعض القضايا مع التشخيص منتثبيت التطبيق التي تم حلها حتى عندما يكون هناك مشكلة مع تثبيت التطبيق;

Shopify genius's go beyond the norm to assist when there is a problem and do speak in normal( non tech) language in order to educate their consumer.

Shopify عبقرية تتجاوز القاعدة للمساعدة عندما تكون هناك مشكلة ويتحدثون بلغة(غير التقنية) العادية من أجل تثقيف المستهلكين

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad offered a measured criticism of the Syrian government for the first time,calling for a national dialogue in a televised interview and saying,"When there is a problem between the people and their leaders, they must sit down together to reach a solution, away from violence.".

قدم الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد انتقادا محسوسا للحكومة السورية للمرة الأولى، ودعا إلى حواروطني في مقابلة تلفزيونية، قائلا:"عندما تكون هناك مشكلة بين الشعب وقادته، يجب أن يجلسوا معا للوصول إلى الحل، بعيدا عن العنف

I would rather tend to think that when there is a problem in international relations and global security, then surely there is a job for diplomats.

إنني أميل أكثر إلى الاعتقاد بأنه عندما تكون هناك مشكلة في العلاقات الدولية والأمن العالمي، عندئذٍيكون للدبلوماسيين بالقطع دور يقومون به

It won't be a pleasant thing when there is a problem with your iOS devices.

لن يكون الأمر ممتعاً عندما تكون هناك مشكلة في أجهزة iOS الخاصة بك

I would rather tend to think that when there is a problem in international relations and global security, then surely there is a job for diplomats, and especially for this Conference.

وأميل بالأحرى إلى الاعتقاد بأنه حيث توجد مشكلة في العلاقات الدولية والأمن العالمي يظهر مؤكداً دور الدبلوماسي، وبخاصة دور هذا المؤتمر

But the joy of installing PVC products can not last long when there is a problem in winter such as the fogging up of plastic windows.

لكن فرحة تثبيت منتجات الـ PVC لا يمكن أن تدوم طويلا عندما تكون هناك مشكلة في الشتاء مثل الضباب في النوافذ البلاستيكية

However, time servers areonly as good as the time source that they rely on and when there is a problem with that source, synchronisation will fail and the problems mentioned above can occur.

ومع ذلك، ملقماتالوقت فقط جيدة مثل مصدر الوقت التي تعتمد عليها وعندما يكون هناك مشكلة مع هذا المصدر، سوف تفشل المزامنة ويمكن أن تحدث المشاكل المذكورة أعلاه

Only when there's a problem.

فقط عندما تكون هناك مشكلة

When there's a problem, we're not the ones who end up dead.

عندما يكون هناك مشكلة لن نكون الأشخاص الذي ينتهي بهم الأمر ميتين

And what did I teach you top do when there's a problem?

وماذا علّمتُك أول ما تفعل عندما تكون هناك مشكلة؟?

Cellphone beeps Hello, I.T. Department That calls me only when there's a problem.

مرحباً بالتقنيين الذي لا يتصلون إلا عند وجود مشكلة

When there's a problem you only know how to disappear!

عندما تـكون هناك مشكلة. تـعرف فقط كيف تـختفي!

You only file when there's a problem with a guy.

الملف الوحيد حين تكون هناك مشكلة

So unlike the standby UPS which engages only when there's a problem.

لذا فعلى عكسمزوّد الطاقة الاحتياطي الذي يتدخل فقط حينما يكون هناك مشكلة

When there was a problem to find the understudy is most similar to Natasha Gusev, Oleg Korytin spotted Oksana.

عندما كان هناك مشكلة في العثور على الجاهز هو الأكثر مشابهة لناتاشا غوسيف، رصدت أوليغ Korytin أوكسانا

UNICEF answered that" That pointis a carryover from the 4.7 upgrade in 2003 when there was a problem with posting transactions.

وردت اليونيسيف" بأن هذه النقطةترتبت على تحديث البند 4-7 الذي تم في عام 2003 عندما كان ثمة مشكلة فيما يتصل بقيد المعاملات

Your consideration and care are outstanding, firstly advising that I wouldreceive two parcels and secondly contacting me by telephone when there was a problem with the address.

نظركم والرعايه المعلقه، أولا أود أن اسداء المشوره الى اناثنين من تلقي الطرود وثانيا لي الاتصال عن طريق الهاتف عندما كانت هناك مشكلة في العنوان

When can I guess? At any time when there is a serious problem.

متى يمكنني تخمين؟ في أي وقت عندما يكون هناك مشكلة خطيرة

But this is not a problem when there is honest dialogue.

وهذا ليس مشكلة عندما يتوفر الحوار الصادق

How do you always know when there's a problem?

كيف تعلم دائما بحدوث المشاكل؟?