O Que é HÁ ALGO DE DIFERENTE em Inglês

• there's something different
• there is something different

Exemplos de uso de Há algo de diferente em Português e suas traduções para o Inglês

Há algo de diferente nela.
There's something different about her.

A Dianne Sawyer…"- Há algo de diferente nele.
Something's different about him.

Há algo de diferente em ti.
There is something different about you.

Sabes, agora há algo de diferente em ti.
You know, there is something different about you now.

Há algo de diferente com este.
Something's different about this one.

Fui jantar consigo, porque há algo de diferente em si.
I went out with you because… there's something different about you.

Mas há algo de diferente em ti.
But something is different about you.

Seja qual for a explicação, há algo de diferente nestes movimentos.
Whatever the explanation, there's something different about these movements.

Há algo de diferente no Doug.
There is something different about Doug.

Este rei ímpio estava dizendo o seguinte: Abraão, há algo de diferente em você.
This heathen king was saying,"Abraham, there's something different about you.

Há algo de diferente com este.
There's something different about this one.

Tudo isso baseado nas ideias islamistas clássicas de persuasão salafista, mas a teologia não parece para o ISIS como um aspecto importante: há algo de diferente em relação ao fundamentalismo islâmico clássico; é o Islã sociedade do espetáculo, um desprezível show de snuff islamista.
All that is based on the classical Islamist ideas of extreme Salafi persuasion, but theology does not seem to ISIS as main aspect: there is something different than a classic Islamic fundamentalism; it is Islam society of the spectacle, disgusting Islamist snuff-show.

Sim, há algo de diferente em ti.
Yeah, there's something different about you.

De facto, é significativo que quando Saul chega junto de Samuel, desaparece do relato qualquer referência ao preço a pagar ao'vidente', a dizer-nos que na relação com este vidente-profeta há algo de diferente e de novo, em relação ao dom-troca com os adivinhos.
It is in fact significant that when Saul arrives to Samuel, no more reference is made in the story to the price to be paid to the'seer', as if to tell us that there is something different and new in the relationship with this seer-prophet compared to the gift-exchange done with the soothsayers.

Harry, há algo de diferente em você?
Harry, is there something different about you?

Há algo de diferente em si hoje, Damar.
There's something different about you today, Damar.

Assim como há algo de diferente no filho dela, o William.
Just like there's something different with her son William.

Há algo de diferente, alguma coisa mudou.
Something's different here, something's changed.

Portanto, quando há algo de diferente em vocês, podem vê-lo.
Therefore, when there is something different from you, you can see it.

Há algo de diferente em si, desde a última vez que falámos.
There's something different about you from the last time we talked.

Não, é só que há algo de diferente nele ultimamente e não é coisa boa.
No, it's just that something is different with him lately and it's not good.

Há algo de diferente e especial no ser humano, comparado com o resto da criação.
There is something distinctive and special about a human being compared with the rest of creation.

Porque há algo de diferente em mim, não há?.
Because there's something different about me, isn't there?

Há algo de diferente neste congresso, um sentimento de que a internacional avança.
There was something different about this congress, a feeling that the International is moving forward.

Bem que parecia que havia algo de diferente em ti.
I thought there was something different about you.

Ele soube que havia algo de diferente nela.
He knew that there was something different about her.

Havia algo de diferente em ti.
There was something different about you.

Acho que sempre soube que havia algo de diferente em mim.
I guess I always knew that there was something different about me.

Mas havia algo de diferente.
But there was something different.

Eu sabia que havia algo de diferente.
I knew there was something different.

Como usar "há algo de diferente" em uma frase

Percebo, no seu falar arrastado, que há algo de diferente.

Há algo de diferente entre representar um personagem fictício e um bíblico, ainda mais em um país tão religioso como o Brasil?

O som continua pesado, mas há algo de diferente, o que pode ser consequência do novo produtor da banda: Bob Rock (que trabalhou com o Bon Jovi).

Todavia, observando os novos seguidores no intervalo de tempo acompanhado pelo OBSERVATÓRIO percebe-se instantaneamente que há algo de diferente.

Imagine que acaba de ser pai ou mãe, sobretudo de primeira viagem, e que com o tempo se apercebe que há algo de diferente com o seu filho.

O melhor método de prevenção é criar o hábito de examinar as orelhas, pelo menos, 1 vez por semana para ver se há algo de diferente ou cheiro forte.

Do outro lado, os que acham que desta vez há algo de diferente e que não estamos apenas perante mais uma conjuntura adversa.

As pessoas vão começar a notar que há algo de diferente em você.

A esposa Joy (Kathy Baker) percebe que há algo de diferente alterando a rotina do marido, mas sentimos que há um acordo tácito entre eles.

O 3-5-2 é o mesmo de sempre; os jogadores também; mas há algo de diferente.