O Que é SOMETHING'S DIFFERENT em Português

• algo está diferente
• algo diferente
• uma coisa diferente
• há algo de diferente

Exemplos de uso de Something's different em Inglês e suas traduções para o Português

Something's different.
Algo mudou.

Wait a minute, something's different.
Espera um pouco, algo está diferente.

Something's different.
Há algo diferente.

I still think something's different though.
Ainda assim, acho que algo está diferente.

Something's different.
Tem algo diferente.

It's Just Every Time I See Her Lately, Something's Different.
Cada vez que a vejo, há alguma coisa de diferente.

Something's different.
Algo está diferente.

You said you wanted to die today, but something's different.
Disseste que querias morrer hoje, mas alguma coisa está diferente.

Something's different.
Alguma coisa diferente.

One night I parked my car, I unlock my front door, go inside my house, and something's different.
Uma noite, estacionei o meu carro, abri a porta da frente, entrei em casa e havia algo diferente.

Hey. Something's different.
Ei, algo tá diferente.

Nothing's different, everything's the same but yet, still, something's different.
Não havia nada diferente, estava tudo igual, mas, ainda assim, havia algo diferente.

Something's different with you.
Tens algo de diferente.

I don't know. I didn't mind her in California… but now that she's got her hooks in Kelso, something's different.
Eu nem desgostava dela na Califórnia… mas agora que ela agarrou o Kelso, algo está diferente.

Something's different about you.
Algo está diferente em ti.

Every day something's different with you guys.
Cada dia uma coisa diferente com vocês, caras.

Something's different about you.
Tens algo diferente em ti.

Wait, something's different.
Espera, alguma coisa está diferente.

Something's different now.
Alguma coisa está diferente agora.

Hey, something's different about Moe's.
Há algo diferente no bar do Moe.

Something's different this time.
Há algo diferente desta vez.

Something's different here.
Alguma coisa está diferente aqui.

Something's different about you.
Há uma coisa diferente em ti.

Something's different today.
Hoje está alguma coisa diferente.

Something's different about you.
Há alguma coisa diferente em ti.

Something's different about you.
Há qualquer coisa diferente em ti.

Something's different about this one.
Há algo de diferente com este.

Something's different here, something's changed.
Há algo de diferente, alguma coisa mudou.

Something's different, something is, something is.
Algo está diferente, alguma coisa está..