O Que é HÁ EXCEPÇÕES em Inglês

• there are exceptions

Exemplos de uso de Há excepções em Português e suas traduções para o Inglês

Há excepções.
There are exceptions.

É claro que há excepções.
Course there are exceptions.

Há excepções.
There's some exceptions.

Claro que há excepções.
Of course, there are exceptions.

Há excepções à regra.
There are exceptions to the rule.

Mesmo assim, há excepções.
Nonetheless, there are exceptions.

No há excepções.
There are no exceptions.

Mas aí, também, há excepções.
But there, too, there are exceptions.

Mas há excepções.
But there are exceptions.

Claro que, por vezes, há excepções.
Of course, sometimes exceptions have to be made.

Há excepções em todos os casos.
There are exceptions to all matters.

Eh, naturalmente há excepções, e devemos honrá-las.
Oh, naturally there are exceptions, and we must honor them.

Há excepções, como os criminosos.
There are exceptions, including criminals.

Muito chauvinismo nas touradas, mas há excepções.
Too much chauvinism in bullfighting, but there are exceptions.

Há excepções, como este tipo atrás de mim.
There are exceptions, Iike this guy.

Oh, então está a concordar que há excepções para as suas regras.
Oh, so you are agreeing that there are exceptions to your rules.

Porém, há excepções a este princípio.
However, there are exceptions to that principle.

A maioria das espécies forma casais monogâmicos mas há excepções.
The majority of species are monogamous, but there are exceptions.

Bem, há… há excepções a todas as regras.
Well, there's--There's exceptions to every rule.

Normalmente as garrafas são posicionados em ângulo de 90 graus, mas há excepções a essa norma.
Usually the cylinders are positioned at a 90 degree angle, but there are exclusions to that standard.

Mas há excepções, como este filho da mãe aqui, atrás de mim.
But there are exceptions, like this bad-ass behind me.

A Comissão é a favor de uma norma rigorosa dos 75 %, e, todavia, há excepções na decisão da Comissão.
The Commission is in favour of a strict 75% rule, yet there are exceptions in the Commission's decision.

Mas há excepções que permitem alguns, inclusive os nossos.
But there are exceptions allowing certain ones, including our own.

É óbvio que há excepções, como, por exemplo, o apoio ao Tribunal Penal Internacional das Nações Unidas.
Of course there are exceptions, as exemplified by the support for the UN International Criminal Court.

Claro que há excepções, mas essas acontecem na maior parte quando a lição anterior não foi completamente aprendida.
Of course there are exceptions, but these mostly occur where a previous lesson has not been fully learnt.

Obviamente que haverá excepções.
Of course, there are exceptions.

Houve excepções.
There were exceptions.

Todos mentem, mas há excepção para toda a regra. Na verdade.
Everyone lies, but there's an exception to every rule.

Deve haver excepções a esta regra.
There have to be exceptions to that rule.

Haverá excepções ou serão todas as despesas discriminadas na Internet?
Will there be exceptions, or will every expense be accounted for on the Internet?

Como usar "há excepções" em uma frase

Claro que há excepções (o ano passado o Porto foi literalmente atirado borda fora da Taça, em Chaves.

Mas ninguém tenha dúvidas: nunca nos passou pela cabeça empurrar a Grécia para fora do euro, até porque na Europa “não há excepções”.

Claro que há excepções e sempre haverá alunos que gostam de "desafiar" o professor, mas, por enquanto a impressão que tenho desta escola é muito positiva.

Há excepções, como o Suriname, que surge em 12º lugar, a Polónia (em 160º) e Singapura (129º).

Há excepções, Inglaterra, que é um país que até associamos a um certo snobismo, tem cada vez mais aberta a televisão a sotaques diferentes.

Neste caso, a premissa necessita de ser qualificada (explicada), porque há excepções a esta afirmação: nem todas as drogas são boas para a saúde humana.

Mas como há excepções hoje tive a prova disso mesmo.

Já o referi várias vezes aqui no fórum.Mas há excepções.

há excepções e condicionantes a que somos completamente alheios e nem me atrevo a mencionar para não me desfazer em pranto.

E não há excepções porquanto Deus assiste todo aquele que orar com fervor.